Я просто это так педалирую, потому что считаю, что перевод этой книги и Mission, Men and Me Блэйбера будет общественно полезным делом в широком смысле этого слова, интересным многим за пределами нашего узкого круга задротов. В них рассказывается об образе действий и образе мыслей американского спецназа. Ну и заодно, как можно все погубить, там, где вмешивается соперничество родов войск и политика.

_________________
XA2

А не помнит ли кто-нибудь из благородных донов Сугробов ЖЖ? У него была заметка, как он по крымским горам ходил.

_________________

Благодарю

_________________

На артофваре перевод этого издания https://yadi.sk/d/B8YTCmNKZONBxw
Хольт переводил https://yadi.sk/i/mZqaSrDX-vKMFQ

Интересная буржуйская электронная версия
http://inquirer.philly.com/packages/somalia/sitemap.asp

Стрелки британской армии из Эдинбурга проходили специальную подготовку на тренажёре. Солдаты в виртуальной миссии ехали в бронетранспортёре по вражеской территории. Один из парней открыл огонь, убил товарища, затем поехал по улице, намеренно врезаясь в машины. На вопрос «зачем?» молодой человек ответил, что ему надоело сидеть за компьютером вместо того, чтобы тренироваться на улице.
Однако офицеры батальона серьёзно отнеслись к шалости подчинённого. После учений стрелок получил выговор, а позднее ему вынесли официальное обвинение в неподчинении приказам.
Представитель Министерства обороны заявил:
«Мы со всей строгостью относимся к обучению служащих, и к любому, кто нарушает правила, будут применяться меры дисциплинарного взыскания. Учебные программы виртуальной реальности обеспечивают гибкую подготовку и воспроизводят сложные сценарии, позволяющие экспериментировать, разрабатывать тактику и тестировать новые транспортные средства в различных условиях».
Это первый случай в истории Британской армии, когда солдата наказывают за нарушение правил виртуального сценария.

https://www.gametech.ru/news/63400/?utm ... yandex.com

_________________

"В прошлом году у нас двух человек за измену Родине судили. С четвертого курса занятия начинаются, на тренажерах. Все как в самолете, сидишь в кабине, ручка у тебя, педали, только смотришь на экран телевизора. Так эти двое, вместо того, чтобы иммельман отрабатывать пошли суки на запад, на предельно малой..."(с)

Оживим немного форум)))
Возник такой вопрос: почему на буржуйских фотках не попадаются бойцы с, прошу прощения, поджопниками?
Наших полно, предмет понятен и более чем необходим. У них терминаторы, которые без проблем могут сидеть подолгу голой жопой на прохладной земле?

В Solders handbook британском советуют носить кусок пенки в рюкзаке. Может поэтому на фото с ним народ и не попадается.

Меня, кстати, тоже всегда интересовал этот вопрос. При всем огромном богатстве выбора - тема совершенно нераскрыта.
Там особи какие-то другие и простатиту не подвержены?

Может, они просто не воюют там, где простатит? Не так холодно все таки. Особенно британцам в Гильменде и Басре.

_________________
XA2

Тут на самом деле совокупность факторов. И в Ираке, и в Афганистане есть и холодные месяцы, но обычно там достаточно жарко, люди больше страдают от перегрева, нежели от холодной земли.

Если есть "свой", выделенный транспорт, то народ старается с комфортом обустраиваться.


А в пеших переходах на рюкзаки садятся.


Если кратковременная остановка - то на колено в наколеннике.


Ну и на холодной броне сверху никто не ездит, все внутри, в тепле и удобстве.

_________________
Live hard, die young, make a good-looking corpse.

У смоков, в которых есть карман на пояснице, в котором как правило носится гортекс\шемаг\шарф сетка. Помимо этого у него есть ещё две фишки

- на нём как раз очень удобно сидеть в таких случаях.
- он создаёт своеобразную "полку" на которую опирается экспедиционный рюкзак. Вместе с поясным ремнём это здорово разгружает.

Есть видео с Украино-британских учений (Хопсер не даст соврать), где британцы прям восхищаются поджопниками.

_________________
Ex-SGT Donald “Duck” R. Walker
1/505th "Panthers" Inf.(Abn)1965-1970 &
Co. 0 (Ranger), 75th “Merrill's Marauders” Inf.(Abn) 1969-1972,
3rd “The Golden” Brigade, 82nd “All Americans” Abn. Division

да ладно!?!

Британцы))

У британского смока внутренний карман в нижней части спины разве не для ношения куска изомата/шмотья чтоб сидеть удобнее было? Если я заблуждаюсь - поправьте.

Если речь про наружный 3-х пуговичный карман Einsatzkampfjacken (он же KSK смок), то при росте от 180 этот карман располагается на верхней части musculus gluteus maximus (жопы), и в положении "сидя" никак не попадает под них. Ростовки у этих смоков нет((
А вот с поддержкой рюкзачелы - это идея, надо бы что нить напихать в карманцы (у меня Scharfschützen Jacken, а там сразу 2 кармана).

З.Ы. У нас обсуждаемый элемент обзывался "хабой".

Пресс-служба министерства национальной обороны Китайской Республики (Тайвань) продемонстрировало так называемое "боевое средство вербовки материковых войск в военное время", который представляет собой продуктовый набор для собирающихся сдаваться в плен военнослужащих Народно-освободительной армии Китая. Продуктовый набор включает в себя: бутылку воды, сахар, яичные рулеты, шоколадные конфеты, сухое молоко и лапшу быстрого приготовления. На набор наклеивается стикер с расположением сборного пункта для военнопленных.

Отсюда: https://dambiev.livejournal.com/1582031.html

_________________

Ну не знаю... Я бы на месте китайского солдата наоборот оскорбился, что меня так дёшево купить пытаются

Тайваньцам надо было в еду лучше добавлять яд, а на донышко изнутри наклеивать стикер с расположением сборного пункта для военнопленных, где выдают противоядие.

_________________

"А что, так можно было что-ли?"

_________________
Live hard, die young, make a good-looking corpse.