Рулф ван Херден.
«Четыре обычных, один трассирующий. Командуя „Экзекьютив Ауткомс“ в Анголе и Сьерра-Леоне.»
Это воспоминания полевого командира самой известной частной военной компании девяностых. Рулф ван Херден — кадровый офицер армии ЮАР, потом сотрудник засекреченного Бюро гражданского сотрудничества и военной разведки. Когда армия новой ЮАР выбросила его за ненадобностью, он ушёл в «Экзекьютив Ауткомс» и прошёл с компанией обе её главные войны.
В Анголе он участвует в безумной атаке на нефтяной порт Сойо, ведёт механизированное наступление на алмазный Кафунфо и берёт Каколу. Вместе с ангольской армией он воюет против Униты, вчерашней союзницы ЮАР. В Сьерра-Леоне он командует силами компании, которые за считаные месяцы отбрасывают повстанцев Объединённого революционного фронта от столицы и выбивают их из алмазного округа Коно. Потом ему приходится не только воевать, но и управлять разорённым краем: договариваться с вождями, солдатами-мародёрами и бывшими повстанцами.
Перевел Eisemann.
| Вложения: |
Ван Херден Четыре обычных, один трассирующий.pdf [9.67 MiB]
Скачиваний: 34 |
