Текущее время: 17 апр 2024, 08:14


Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 20 май 2023, 12:46 

Зарегистрирован: 20 янв 2022, 15:13
Сообщений: 8
Команда: нет
Всем привет! Выкладываю перевод. Мог напутать с минно-взрывными делами в тексте, но, в свое оправдание скажу, что автор сам единой терминологии не придерживается, каждый раз новое словечко норовит ввернуть. У книжки есть продолжение, доберусь ли до нее - не знаю.

Опечатки, ошибки - приношу извинения.

Приятного чтения!

Качать тут: https://vk.com/skinny_elk?w=wall645787117_529%2Fall. Профиль открытый, проблем со скачиванием быть не должно. Сюда загрузить не могу - достигнут максимальный размер вложений.


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 май 2023, 13:02 
Модератор
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 ноя 2012, 07:50
Сообщений: 4646
Команда: A-344
Спасибо

_________________
XA2


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 май 2023, 13:57 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 24 окт 2020, 15:24
Сообщений: 56
Команда: нет
Спасибо!


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21 май 2023, 01:21 

Зарегистрирован: 21 ноя 2020, 00:28
Сообщений: 407
Команда: Нет
Спасибо!


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 22 май 2023, 13:19 

Зарегистрирован: 08 апр 2020, 14:13
Сообщений: 545
Команда: Нет
Спасибо, спасибо))


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Сборка создана CMSart Studio
Русская поддержка phpBB