Текущее время: 29 мар 2024, 16:52


Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 90 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 28 дек 2020, 08:27 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
manuelle писал(а):
Интересно, что это были за катера на воздушной подушке?


Вряд ли что-то кроме PACV (Patrol Air Cushion Vehicle) могло быть...

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 28 дек 2020, 13:42 

Зарегистрирован: 25 янв 2015, 15:12
Сообщений: 540
Команда: Нет
Да, прочел о них. Yandex помог :)
Но редкие суда, однако. Вот только здесь о них в первый раз встретил упоминание.


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 28 дек 2020, 19:52 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
Слева направо: Тони Херрелл, Джон Дрисколл, Чак Уиллоуби, Генри Кинг, Джо "Пигпен" Конлон и сержант-майор Харви Харрис. Шесть человек собрались на площадке приземления FOB 1 вскоре после того, как их перевели в Фубай с FOB 3 после ее закрытия в июне 1968 года. Майор Клайд Синсер позже организовал площадку заброски в Майлок, которая получила название FOB 3 (Фото любезно предоставлено Джоном С. Мейером)

Изображение

Слева направо: Линн М. Блэк младший, Один-Один ST Алабама, с Тимом Шаффом, Один-Ноль ST Алабама летом 1968 года внутри Кингби. (Фото любезно предоставлено Риком Ховардом)

Изображение

_________________
Amat Victoria Curam


Последний раз редактировалось Den_Lis 04 апр 2021, 16:58, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 29 янв 2021, 18:42 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
Глава шестая
ВЫ ПОПАЛИ В МЕНЯ ТРИ РАЗА


Ближе к концу сентября начальство спросило Шаффа, не возражает ли он стать Один-Один, заместителем командира группы. Они хотели поставить на должность Один-Ноль грузного сержанта Сил спецназначения из Германии, проведшего предыдущую командировку в Команде "А" Зеленых беретов, но без опыта в Лаосе, просто потому, что он был старше по званию. Шафф возражал. Его по-тихому убрали из группы, и командование принял старший сержант SF.
В то время на FOB 1 изо всех сил пытались вывести группы в поле. Так что времени на светские условности было мало или вовсе не было. Еще важнее, окончательного слаживания с новым Один-Ноль не проводилось. Тренировочного выхода не было. И он не очень уважал вьетнамских членов ST Алабама. Он отклонил предложения сержантов-ветеранов разведки SOG, пытавшихся давать ему советы о выполнении задач по ту сторону забора. Среди тех, кто пытался поговорить с ним, были Паук Паркс и Пэт Уоткинс. Оба были опытными Один-Ноль, оба были в Лаосе, и оба были уважаемыми членами SOG на FOB 1. Когда позже его спросили о командире группы, Паук высказался просто: он "избегал квалифицированной помощи".
Начальство назначило ST Алабама выполнение задачи к юго-западу от долины Ашау. Блэк, не подозревавший о предшествовавших дискуссиях Шаффа с начальством, был представлен новому Один-Ноль, и им было приказано провести визуальную доразведку (Visual Reconnaissance – VR) цели.
На VR вылетали как можно ближе к дате выхода, обычно на небольших одномоторных наблюдательных самолетах, пилотируемых двумя вьетнамскими пилотами. В данном случае VR состоялась за день или два до запланированной даты выхода 5 октября 1968 г. Блэк и новый Один-Ноль летели на заднем сиденье маленького самолета. Основная и запасная зоны высадки были уже выбраны, когда самолет был поражен из 12,7-мм крупнокалиберного пулемета.
Внезапно кабину залило кровью. 12,7-мм пуля пробила пол, попала второму пилоту под подбородок, ударив с такой силой, что его шлем врезался в потолок и отскочил Блэку на колени – все еще с окровавленными ошметками головы второго пилота внутри.
Пилот бросил самолет вниз, к верхушкам деревьев, и вернулся в Южный Вьетнам. Блэка, неспособного двинуться или открыть окно, стошнило в шлем. Тем вечером в лагере было изрядно шуток о доставшемся Блэку "салате из рвоты и мозгов".
В субботу утром, 5 октября, когда пилотируемые вьетнамцами Кингби летели через Южный Вьетнам на запад, из Фубая, недалеко от Китайского моря, к району цели в Ашау, никакого смеха не было. В Фубае погода была ясной, но над АО было облачно.
Во время того перелета Блэк вспоминал, как ответственный за вывод сказал, что эта задача будет легкой прогулкой. Паук и Уоткинс, однако, знали, что это сложная цель, где СВА ранее уже гоняли группы с FOB 1, и где не было новых площадок для высадки групп. На той задаче наездником Кови был Уоткинс на Цессне О-2 ВВС, пилотируемой капитаном Хартнессом.
Высадка ST Алабама началась гладко, первый Кингби быстро приземлился, и Один-Ноль, Один-Один и трое вьетнамских членов группы быстро покинули борт.
Когда Кингби Блэка кругами направлялся вниз, к LZ, он заметил флаг Северного Вьетнама, установленный на соседнем холме. Со времен службы в 173-й воздушно-десантной бригаде Блэк знал, что наличие флага означало, что в этом районе находится, по меньшей мере, полк СВА. Холм был окружен джунглями. На западной стороне местность уходила на 1000 футов (305 м) вниз, ко дну долины.
У Блэка не укладывалось в голове – примерно 3000 СВА против девяти человек ST Алабама?
Несколько АК-47 открыли огонь, прежде чем колеса Кингби коснулись земли. Тем не менее, Блэк и оставшиеся трое вьетнамских членов ST Алабама покинули H-34. Когда Кингби взлетел, огонь СВА значительно усилился, и несколько мгновений спустя карабкавшийся вверх Сикорский рухнул.
Хотя для Блэка это была первая задача SOG в Прерия Файр, он знал, что шансы сложились не в пользу ST Алабама. Он и Ковбой решительно выступали за немедленную эвакуацию. Группа была раскрыта. Элемент неожиданности исчез. Третий американец, не проходивший квалификационный курс Сил спецназначения в Форт-Брэгге, помалкивал.
"Нет!" заявил новый Один-Ноль. "Я американец. Никакой косоглазый сукин сын меня не прогонит!" Уоткинс сделал Один-Ноль предложение об эвакуации. Предложение было отклонено. Группа должна была продолжать выполнение задачи.
Командир группы приказал пойнтмену идти по натоптанной тропе прочь от LZ в джунгли. Блэк, Ковбой и пойнтмен, Хоа, выступали против того, чтобы идти по тропе. Первым правилом разведки было никогда не использовать тропы, особенно хорошо нахоженные.
Один-Ноль воспользовался своим старшинством и приказал группе двигаться по тропе. Хоа шел впереди, а старший Зеленый берет следовал за ним на небольшом расстоянии. Тропа вела в джунгли, изгибаясь влево. ST Алабама двигалась осторожно. Когда группа отправилась по тропе, она двигалась параллельно находящейся справа небольшой возвышенности, поднимавшейся над группой на 10-20 футов (3-6 м). На ней полковник СВА быстро собрал отряд из 50 солдат, который устроил классическую L-образную засаду.
Тишина утренних джунглей была нарушена, когда северовьетнамские солдаты открыли огонь из своих АК-47 и карабинов СКС.
Пули из АК впились в грудь и лицо пойнтмена. Их смертельный удар взметнул фляжные чехлы на его поясе, из-за чего казалось, что его тело зависло в воздухе. То, что доли секунды назад было человеческим телом, превратилось в бесформенную массу, упавшую на землю с тошнотворным шлепком. Артериальная кровь хлестнула в воздух.
Три пули ударили в голову Один-Ноль, снеся правую часть лица и убив его на месте. Месяцы, проведенные на вывозе мусора, не могли подготовить ST Алабама к разворачивающемуся в эти мгновения ужасающему кошмару. Один-Один уткнулся лицом в грязь и принялся молиться.
Блэк и оставшиеся члены ST Алабама открыли ответный огонь. Зеленый берет стоял, одиночными выстрелами выбивая солдат СВА на вершине. Он перезарядил свой CAR-15 и продолжил, расстреливая их одного за другим. Иногда они лишь шатались, и он стрелял в них второй или третий раз.
Пока СВА продолжали вести огонь по группе, Блэк и Ковбой собрали своих людей в круг и обрушили на окружающие джунгли шквал гранат из M-79 и огня CAR-15.
Затем воцарилась поразительная, жуткая тишина. Блэк чувствовал себя как в могиле. ST Алабама была в низине, справа и слева местность поднималась на 10-20 футов (3-6 м).
И СВА, и ST Алабама занялись своими ранеными, в то время как живые комбатанты вбивали снаряженные магазины в свое раскаленное оружие. С обеих сторон неслись страдальческие крики и стоны. Блэк взялся за PRC-25, чтобы сообщить Кови о трагическом повороте событий. Блэк и Тхо собрали оружие и боеприпасы мертвых членов группы.
К счастью, Кови все еще находился в воздухе. Блэк сообщил, что у них два KIA и два WIA, и они окружены силами СВА.
Кови ответил: "Ты не врач и, по факту, даже не медик. Ты не можешь решать, кто мертв, а кто жив! Вынесите все тела для подтверждения смерти".
Их спор был заглушен, когда более 100 регулярных северовьетнамских солдат открыли огонь по ST Алабама, так как противник усилил устроившее засаду подразделение. К этому времени СВА выстроились в два ряда: первый стрелял из АК-47, из второго ряда метали гранаты или стреляли из РПГ (реактивных гранатометов).
Был ранен еще один вьетнамский член ST Алабама. Группа должна была выбраться из ямы, либо погибнуть в ней.
Отважный северовьетнамец кричал членам ST Алабама "Тьеу хой" или "сдавайтесь", говоря сначала по-французски, по-английски и, наконец, по-вьетнамски. Оружие ST Алабама заглушало его дальнейшие крики. Один-Один продолжал молиться. Блэк не мог в это поверить.
"Сейчас не время молиться… наваляй другим, прежде чем они наваляют тебе!" крикнул он. Молились ли солдаты СВА или нет, они продолжали двигаться вокруг ST Алабама, некоторые карабкались на деревья. Ковбой и Блэк проползли в их сторону 15 футов (4,5 м), достаточно близко, чтобы Ковбой услышал, как командир СВА велел своим войскам готовиться атаковать позиции ST Алабама. Он также сказал своим бойцам на длинной стороне "L" засады не стрелять. Блэк быстро установил на предполагаемом направлении атаки мину Клеймор.
Бесстрашные СВА двинулись в атаку на ST Алабама, стреляя очередями из AK-47. Блэк взорвал Клеймор. Он проделал огромную брешь в рядах северовьетнамцев.
Прежде чем дым рассеялся, ST Алабама промчалась сквозь побоище, выпуская очереди из CAR-15, бросая осколочные гранаты M-26 и волоча за собой троих раненых членов группы. ST Алабама чудом пробилась сквозь волну атакующих северовьетнамцев и двинулась обратно к LZ, оставив своих мертвых позади.
У Кови были плохие новости для Блэка: Кингби пришлось вернуться в Фубай на дозаправку. В течение как минимум двух-трех часов эвакуация невозможна. Тем временем безжалостные, окровавленные СВА бросились за спайк тим. Блэк поставил Клеймор с взрывателем с пятисекундной задержкой. Он посеял хаос среди напористых СВА.
Пока дым рассеивался и куски тел падали на землю, ST Алабама разделилась надвое и вновь атаковала разбитые и истерзанные ряды воинов СВА, убивая всех, кто был на ногах. Они насчитали не менее 50 убитых северовьетнамцев.
И вновь группу охватила жуткая тишина, ST Алабама перегруппировалась. Столь же внезапно на осажденную группу хлынула новая волна солдат СВА. ST Алабама оттеснили к обрыву. Если они отправятся через край, до земли будет тысяча футов (305 м). На этот раз развернувшись в цепь, ST Алабама прорвалась сквозь слабейший фланг СВА, убив еще нескольких солдат противника.
Что-то ударило Блэка в бок головы, свалив его на колени. Он попытался встать, когда граната взорвалась. Последним, что он помнил, было то, как он врезался в дерево лицом вперед, и ручка для переноски CAR-15 впилась ему в грудь.
Ему казалось, что он тонет, но потом почувствовал пинающие его ноги и обхлопывающие все его тело руки. Это была его группа. Они колотили Блэка, пытаясь привести в чувство, и лили на лицо воду. Он попытался встать, но ноги не слушались. На нем не было штанов ниже колен, только окровавленная кожа. Один из парней начал обмазывать желатинизированным рисом раны на ногах, руках и груди Один-Два. Полевое снаряжение Блэка и остатки его куртки лежали на земле, изодранные и окровавленные. CAR-15 был погнут в месте соединения ствола со ствольной коробкой, затвор было невозможно отвести назад. Один из членов группы закопал его.
К 09:00 весть о шатком положении ST Алабама распространилась по FOB 1 подобно лесному пожару. Были запрошены дополнительные силы и средства. Теперь это официально стало ЧП в Прерия Файр. Все борта были отозваны с задач и вылетов для поддержки ST Алабама. В помощь им были вызваны все ганшипы, приданные SOG.
Первыми прибыли Хьюи-ганшипы морских пехотинцев, известные как Шрамолицые. С ними был CH-46 с веревочной лестницей для эвакуации из джунглей. Когда двухвинтовой вертолет прибыл в AO, он, как и ганшипы морпехов, попал под сильный огонь противника. Было видно, как в направлении CH-46 летят зеленые трассеры. Огонь с земли стал слишком интенсивным, и вертушке морпехов пришлось уйти и совершить аварийную посадку в Кэмп-Игл, в расположении 101-й воздушно-десантной. Невзирая на попадания, ганшипы Шрамолицых сделали несколько заходов, израсходовав все боеприпасы, прежде чем вернуться на базу для перезарядки.
Офицеры Кингби перегруппировались и приготовились лететь обратно в Лаос, чтобы эвакуировать остатки ST Алабама. S-3 позвали добровольцев на Брайт Лайт, и все разведчики на FOB 1 вызвались на эту задачу. Планировалось, что ST Айдахо отправится в AO Прерия Файр на следующий день, 6 октября. Поскольку она была готова к выходу, сперва заговорили было о том, что группой Брайт Лайт будет Айдахо. Однако по мере того, как по ходу дня характер ситуации с ST Алабама становился все более опасным, вариант с Брайт Лайт отпал. Исходная LZ теперь была смертельно опасна для любого вертолета, пытающегося провести эвакуацию.
Когда Уоткинс вернулся на FOB 1 для дозаправки Цессны, он сказал остальным, что все выглядит довольно худо. Он не был уверен, смогут ли они их вытащить. Он описал низинную местность в районе LZ, нестабильную погоду и то, как дым от разрывов висит над LZ, затрудняя обнаружение группы и точное нанесение авиаударов.
Запас боеприпасов, гранат, мин Клеймор, выстрелов к М-79, воды, бинтов и морфина был погружен в Кингби, и он вылетел к ST Алабама.
В Лаосе Ковбой возился с ногами Блэка. Он сказал ему, что последняя волна СВА дошла до LZ. Ковбой и Блэк слышали, как над головами опять появились ганшипы Хьюи морской пехоты, и были свидетелями того, как СВА на LZ открыли огонь, долбя головную машину.
Один-Один вновь запаниковал, заплакал и закричал в небеса. Вьетнамские члены группы, обращаясь через Ковбоя, сказали Блэку, что собираются убить Один-Один, если он не заткнется. Блэк согласился.
"Я сам нажму на спуск".
"Да простит тебя бог!" со слезами в голосе ответил Один-Один.
"Тебе и твоему богу здесь нет места!" парировал Блэк. Ковбой схватил потрясенного Блэка за горло, поднял висящее на его шее католическое распятие и сунул ему в губы.
"Вот боги, что позволили нам зайти так далеко, круглоглазый!" прошептал он.
Звук приближающихся Кингби положил конец религиозным дебатам, поскольку в центре внимания оказались реалии выживания в аду Ашау. Способные двигаться подхватили раненых и двинулись в сторону LZ. Спайдер, бывший в тот раз наездником Кови, сказал Блэку, что первый Кингби на подходе к LZ, но сначала они планируют обработать с воздуха район вокруг ST Алабама. И тут пилот истребителя F-4 Фантом сказал Блэку: "Отложи гарнитуру на 10 секунд. Вожмись в землю. Конец связи".
Блэк подтвердил получение его сообщения и велел своим товарищам по группе прижаться к земле. Взглянув против солнца, он увидел Фантом с полностью выпущенными закрылками, движущийся так медленно, как он ни разу в жизни не видел. Угол его глиссады был критическим. Мгновения спустя он увидел, как опушка по ту сторону LZ взрываются лоскутами белого, желтого и оранжевого пламени от охватившего джунгли напалмового огня. Машина резко накренилось, казалось, упершись концом крыла в землю. Пилот включил форсаж, свалился в долину внизу, а затем начал вертикальный набор высоты.
СВА открыли огонь из стрелкового оружия со всех сторон долины. F-4 получил множество попаданий в свое бронированное подбрюшье. Среди стрелявших по "шустриле" было несколько северовьетнамских бойцов, находившихся примерно в 20 футах от периметра ST Алабама. Когда напалм поджег джунгли, десятки солдат СВА бросились в открытое поле, спасаясь из ада, мгновенно охватившего их товарищей.
Когда второй самолет начал заход, СВА начали то, что они назвали "захватом за пояс". В данном случае солдаты СВА двинулись в сторону или непосредственно атаковали ST Алабама, подбираясь как можно ближе к членам группы, чтобы избежать ударов или огня авиационного вооружения ВВС, Морской пехоты и Армии.
Стреляя одиночными, ST Алабама снимала их одного за другим, когда они появлялись из горящих джунглей. Фантомы вернулись, сделав два захода, ведя огонь из пушек и миниганов вдоль периметра группы. Прежде чем улеглась пыль, командир вьетнамцев Тхо и Ковбой выбрались вперед и забрали несколько АК-47 и драгоценных боеприпасов у мертвых солдат противника, поскольку боекомплект их CAR-15 сократился до нескольких патронов.
Пара 9-цилиндровых Кингби приближалась, пыхтя вдоль долины в направлении ST Алабама. Блэк запалил зеленый дымовой маркер. СВА дали такой же дым, запутав пилотов с катастрофическими последствиями.
Первый Кингби проследовал к дымовому маркеру СВА и получил прямое попадание ракеты, от которого опрокинулся на бок, ударившись лопастями несущего винта о землю. Приближающиеся члены ST Алабама едва не попали под обломки крушения. Блэк, Ковбой и еще один член группы атаковали ракетную позицию, убив трех северовьетнамцев, прежде чем град огня противника отбросил их обратно к периметру группы. Второй H-34, попав под сильный огонь противника, врезался в скальный выступ на западной стороне холма. Он взорвался и упал на лежащее в тысяче футов (305 м) внизу дно долины, забрав с собой снабжение для ST Алабама.
Кови рявкнул: "Отличная работа, Блэкджек!"
"Да пошел ты, Кови", ответил он. Ковбой велел Один-Один молиться за всех них, кроме Блэка, потому что он был "на стороне дьявола". Блэк разразился смехом, оценивая тяжелое положение ST Алабама: боеприпасов было крайне мало, повсюду тянулись кровавые следы, Фантомы F-4 израсходовали боекомплект, а Кови был настроен агрессивно. Его нервы были на пределе. Верх полностью взяли подготовка и основной человеческий инстинкт выживания. Затем зазвучали горны СВА.
Волны бойцов СВА, вооруженных СКС с примкнутыми штыками, надвигались на ST Алабама. Когда они оказались в 15 футах (4,5 м) группа открыла огонь. Полуавтоматические СКС не могли сравниться с мощью автоматического огня спайк тим. Выпустив несколько очередей, группа перешла к стрельбе одиночными. Это вновь была охота на индеек. Не обменявшись ни словом, ни взглядом, без какого-либо плана, действуя исключительно инстинктивно, все они, кроме Один-Один, рванулись вперед и притащили обратно мертвых СВА, сложив тела одно на другое и разместив их по кругу вокруг себя.
Смертоносная перестрелка продолжалась несколько часов, когда Кови сообщил Блэку, что на пути к ним находятся еще несколько ганшипов и пять "Веселых зеленых гигантов" (Jolly Green Giants), тяжеловооруженных Сикорских HH-3E.
"Блэкджек, Кови. Вам предстоит столкнуться с полком, который вас послали искать, прием".
"Это все, всего 3000 ублюдков? Ну, я думаю, мы их неплохо попортили. Кто выигрывает?"
"Они", ответил Кови. Закончив разговор, Блэк увидел зрелище, которое никогда не забудет. Силы СВА сформировали цепь из бойцов, стрелявших из АК-47. Позади них было несколько солдат СВА, раскручивавших стринги, сделанные из кожи и ткани, в каждом из которых было по три-пять ручных гранат. Одним рывком запястья бойцы СВА запускали в ST Алабама более двух дюжин гранат коммунистического производства.
В небе было полно гранат. К счастью, это были не американские гранаты. Они падали на землю, расшвыривая повсюду грязь, дым и пыль. Члены группы подняли глаза в тот момент, когда АК вновь открыли огонь, а за ними стринги крутились над головами, как вертолетные лопасти. Когда АК смолкли, были выпущены гранаты. ST Алабама открыла огонь. Было запущено еще больше гранат. Некоторые из них Алабама отбросила обратно.
ST Алабама оказалась в смертельной версии детской игры "Pop! Goes the Weasel"(1). АК-47 продолжали реветь. Алабама пригибалась. Запускались гранаты. Алабама отшатывалась. Поймай, брось, пригнись, откачнись. Поймай, брось, пригнись, откачнись!
СВА наступали. Осколок гранаты перебил антенну радиостанции PRC-25, которую нес Блэк. Он быстро соорудил импровизированную антенну из проволоки. Безжалостные СВА продолжали продвигаться, дюйм за чертовым дюймом.
Ковбой вывел двух вьетнамских членов группы через обваленный трупами периметр, пытаясь открыть по подступающим СВА огонь с еще одного направления. Наступление продолжалось, несмотря на огонь Блэка и оставшихся вьетнамских членов группы. СВА теперь были всего в нескольких футах от периметра.
В последний момент, когда СВА были в нескольких длинах тела от периметра, появились два Хьюи-ганшипа из 3-го взвода 176-й авиационной роты "Мушкеты Минитменов" дивизии "Америкал". Позывные пилотов UH-1B были "Судья" и "Палач". Они ринулись в бой, сначала дав залп из миниганов, за которым через несколько секунд последовало несколько 2,75-мм ракет, положенных среди рядов СВА. Алабама была спасена, хотя бы ненадолго. СВА отступили на несколько мгновений, наскоро зализывая свои раны, хотя до настоящей порки им было далеко. Сформировались новые цепи северовьетнамских солдат. Однако перед тем как они открыли огонь по ST Алабама, СВА столкнулись в лоб с "Палачом". С обоими бортстрелками, поливающими из своих М-60, он завис в нескольких дюймах над землей между группой и СВА, и швырнул несколько 2,75-мм ракет, отскочивших от земли прямо в СВА. Прежде чем истекающие кровью, пораженные СВА смогли отреагировать, пилот поднял свой старый ганшип UH-1B над деревьями и нырнул в каньон, набирая скорость, достаточную, чтобы вернуться для еще одного захода вдоль периметра ST Алабама.
Прежде чем ST Алабама смогла отпраздновать это событие, СВА атаковали вновь. К стене трупов добавилось еще трое мертвых северовьетнамцев.
На поле боя царила тишина. Ни птичьего щебета, ни разговоров, никакого шума. Даже находившиеся над местом событий самолеты улетели достаточно далеко, и их отсутствие усилило пустоту воздуха. Один-Один, так и не сделавший ни единого выстрела, продолжал молиться.
Блэк латал истекающего кровью Ковбоя. Он дал ему немного морфина, прежде чем перевязать рану от пули АК-47 в правом боку.
"Где Джон Уэйн, когда он так нужен?" спросил Ковбой. Остальные засмеялись.
"Тьеу хой, зымаа (Сдавайтесь, ублюдки)!" заорал вражеский солдат. Другой СВА сказал Блэку "Тьеу хой" по-английски. Блэк показал ему средний палец, когда снайпер попал Куонгу, хвостовому стрелку Алабамы, в промежность, зацепив артерию.
Пока Тхо давил на рану Куонга, в АО ввалился A-1E Скайрейдер. Управляемый пилотом по прозвищу "Снупи", он проревел слева от Блэка, с выпущенными закрылками, на полном газу задевая верхушки деревьев. Самолет был так близко к группе, что Блэку были слышны характерные металлические щелчки, с которыми от старой машины времен войны в Корее отделялись баки с напалмом. Скайрейдер, казалось, падал, но по факту скользнул вниз, в долину, спасаясь от огня СВА, так же, как перед этим маневрировали ганшипы UH-1B и "шустрилы".
Появился его ведомый, и когда он пролетал над группой, они слышали, как скрипят и стонут его железные потроха и бог знает что еще, когда он выпустил залп ракет. СВА были в ярости. И вновь дождь горячих гильз с боевых самолетов обрушился на ST Алабама.
Затем открыли огонь три малокалиберных миномета. Блэк знал, что, черта с два кто-нибудь из членов группы сможет поймать их мины и швырнуть обратно. Он и командир вьетнамцев Тхо перекатились через стену из трупов и двинулись к минометам, осторожно пробираясь среди обугленных и окровавленных тел СВА, оставшихся после предыдущих авиаударов. Они двинулись в джунгли, оказавшись в 20 футах (6 м) от первого миномета. Тхо начертил на земле план. Он наносит удар по первому миномету, Блэк по третьему, и они вместе по второму.
После того, как минометчики выпустили три залпа, Тхо открыл огонь по своей цели, в то время как Блэк атаковал свой миномет и находившихся поблизости нескольких солдат СВА.
Оставшиеся в живых погнались за Блэком. В замешательстве СВА открыли огонь друг по другу, когда Блэк, все еще преследуемый солдатами СВА, направился к первому миномету, где прижали Тхо. Блэк швырнул гранату и своим огнем перебил, по крайней мере, троих СВА, чтобы высвободить Тхо. Они развернулись к северовьетнамцам, преследовавшим Блэка, и покончили с ними. Затем они с Тхо уничтожили СВА у второго миномета и быстро вернулись к группе, по пути собирая патроны и снаряженные магазины к АК-47 с убитых или раненых северовьетнамских солдат.
К этому времени Уоткинс вернулся, чтобы действовать над ST Алабама в качестве ездока Кови. Пытаясь спасти ST Алабама, Паук обратился к 37-й авиационной поисково-спасательной группе ВВС в Дананге. Во время войны во Вьетнаме, когда пилотов сбивали в Северном Вьетнаме или Лаосе, и все остальные терпели неудачу, вызывали "Веселых зеленых гигантов". Сикорский HH-3E весил в снаряженном состоянии 22050 фунтов (10 т), имел два турбовальных двигателя Дженерал Электрик T58-GE-5 мощностью 1500 л.с., внушительное вооружение и огневую мощь, и на них летали замечательные пилоты и члены экипажей ВВС.
Первый бронированный "Веселый зеленый гигант" HH-3E с позывным JG 28 начал снижение к LZ с 4000 футов (1220 м). На подходе экипаж JG 28 выискивал оранжевое сигнальное полотнище на юго-восточном краю LZ. Однако когда машина уже была готова коснуться земли, члены экипажа заметили второе полотнище. У СВА было точно такое же. Краткое замешательство едва не стало для JG 28 фатальным, поскольку СВА открыли по нему огонь с нескольких направлений. У него была повреждена главная топливная магистраль и возникла сильная утечка топлива внутрь кабины.
JG 28 пришлось уйти с LZ. В считанные секунды на полу кабины оказалось от двух до трех дюймов (5-7,5 см) авиационного топлива. Его пары временно ослепили членов экипажа. Пилоту удалось стабилизировать полет прочного HH-3E и вернуться в Дананг в сопровождении "Спэд 11".
Пока JG 10 висел на безопасном расстоянии от LZ, Уоткинс навел вокруг ST Алабама еще несколько авиаударов, надеясь прижать коммунистических солдат к земле на время, достаточное, чтобы забрать группу.
После нескольких авиаударов JG 10, пилотируемый майором ВВС Верноном Р. "Сэмом" Гранье, был вызван для попытки эвакуации. Для Гранье это было первое задание в AO "Прерия Файр" в качестве пилота "Веселого зеленого гиганта".
Когда поступил вызов от Кови, Гранье знал, что на земле находились двое американских Зеленых беретов со своими вьетнамскими коллегами, и что большая часть членов группы ранены. Он не колебался. Гранье повел "Веселого зеленого гиганта" к LZ. В отличие от JG 28, Гранье знал, на какой стороне площадки находилась ST Алабама. Когда он приблизился к LZ, грохот стрельбы СВА вновь стал оглушительным, несмотря на то, что ST Алабама обрушила на коммунистических солдат всю свою огневую мощь.
Когда Гранье завис над LZ, на JG 10 обрушился огонь противника. Его бортмеханик сообщил, что один из снарядов СВА пробил шестидюймовую (15 см) дыру в полу. Снаряд, по всей видимости, попал в один из двигателей. Загорелись оба сигнальных табло. Оба двигателя горели.
Гранье развернулся на 180 градусов и отвел поврежденную машину из-под смертоносного вражеского огня, подальше от группы, изо всех сил пытаясь удержать ее в воздухе, используя все свое мастерство, чтобы продолжить полет. Оба члена экипажа продолжали стрелять из пулеметов, пока Гранье сражался за то, чтобы удержать борт в воздухе. Время JG 10 истекло. Пролетев несколько сотен ярдов, Гранье предупредил свой экипаж, чтобы они готовились к аварийной посадке. Оба бортстрелка продолжали вести огонь, пока горящий HH-3E не врезался в джунгли.
ST Алабама была ошеломлена. Кови и все, находившиеся в воздухе над районом цели, наблюдали ужасную сцену в мрачном молчании.
Люди на FOB 1, следившие за переговорами по своим PRC-25, слышали, как Кови разговаривал с Блэком. Радиосигнал Спайк Тим Алабама был слишком слабым, чтобы услышать ее ответ. По лагерю распространилось известие о последнем ужасающем повороте событий вокруг ST Алабама. Обычная субботняя суета на FOB 1 сменилась тихими приглушенными голосами, поскольку все в расположении опасались худшего, но продолжали молиться за людей из ST Алабама. Слухи о предложении нанести "Арк Лайт" усиливали серьезность ситуации. "Арк Лайт" был ударом бомбардировщика B-52 с высоты более 25000 футов (7600 м).
В Лаосе ошеломленные члены ST Алабама вновь вернулись в свой сделанный из трупов периметр, оставшись почти без патронов. Один-Один лежал лицом вниз, бормоча: "Господь мой пастырь…" Один из вьетнамцев отправился собирать АК-47 и боеприпасы у мертвых СВА, в то время как Паук и Уоткинс навели еще несколько авиаударов вокруг группы.
Через 10-15 минут после того, как горящий HH-3E Гранье врезался в джунгли, Кови узнал, что в "Веселом зеленом гиганте" было двое выживших, и спросил ST Алабама, могут ли они найти оставшихся членов экипажа. Гранье сломал спину, но кое-как вылез из горящего HH-3E. Другого выжившего, сержанта Эрнеста Дина Кейсбера, в момент крушения выбросило наружу. Ни один из них не знал, где находится другой.
Уоткинс сообщил Блэку, где находятся оставшиеся в живых авиаторы, и что они нанесут цепочку ударов между ними и его позицией, надеясь расчистить территорию, достаточную, чтобы группа смогла добраться до обоих выживших.
СВА приготовили для ST Алабама еще один сюрприз. Когда Блэк попытался связаться с Кови, он обнаружил, что основная, запасная и альтернативные FM-частоты заглушены. Разочарованный, Блэк разбил PRC-25 и вытащил аварийную УВЧ-радиостанцию URC-10. Ему сообщили, что по этому району вот-вот планируется нанести удар "Арк Лайт".
К этому времени все авиационные средства, Флота, Морской пехоты и ВВС, которым были запланированы вылеты в Северный Вьетнам, были перенацелены в район ЧП в Прерия Файр, к ST Алабама.
Кови наводил множество авиаударов, в том числе штурмовых и ракетных ударов вертолетов-ганшипов. Хьюи Шрамолицых из 367-й легкой вертолетной эскадрильи морской пехоты вернулись, чтобы сделать несколько заходов. После дозаправки и перезарядки в Фубае "Мушкеты Минитменов" вернулись сеять хаос среди упорных северовьетнамских бойцов. Они наносили удары по району джунглей между ST Алабама и выжившими авиаторами.
Около 18:00 пилот "Веселого зеленого", майор ВВС Дон Олсен, вышел на связь: "Блэкджек, это JG 32, прием. Я тут присел перекурить в паре деревьев от вас. У вас есть 20 минут, пока я не ушел по топливу… первый, кого мы ДОЛЖНЫ увидеть, должен быть американцем… Торопитесь! Мы под шквальным огнем с земли".
Все, что нельзя было унести, сбросили в обрыв. Так быстро, как только могли двигаться раненые, они направились к "Веселому зеленому гиганту". Вертушка буквально срезала верхушки деревьев и ветви, чтобы вжаться в густую темно-зеленую листву, уменьшая таким образом свою проекцию для стрелков противника. Олсену приходилось удерживать машину на месте, так как со всех сторон ее окружали большие деревья. Они были достаточно крупными, чтобы серьезно повредить пятилопастной несущий винт и вызвать крушение вертушки, если она заденет какое-нибудь из них.
Кови навел еще больше авиаударов по участку джунглей между ST Алабамой и зависшим "Веселым зеленым гигантом". Уоткинс надеялся, что это уничтожит всех СВА в той зоне или заставит их отойти. Эта задача становилась все сложнее, поскольку дым от разрывов висел над деревьями, снижая видимость пилотам и бортстрелкам вертолетов.
Двигаясь к зависшему HH-3E, ST Алабама вошла в прохладный овраг перед последним подъемом на холм к вертолету. Там они наткнулись на деревню с хижинами, построенными на 10-футовых (3 м) сваях, там было множество больших котлов, где готовились рис и овощи. Вместо северовьетнамских солдат Блэк обнаружил там американца, набиравшего еду из одного из котлов. Это был борттехник, сержант Эрнест Дин Кейсбер, один из двух авиаторов, выживших в разбившемся HH-3E. Вскоре они нашли Гранье, который, невзирая на сломанную спину, помог направить висящего "Веселого зеленого гиганта" к нужной точке в джунглях.
СВА сосредоточились на вертушке, ослабив натиск на ST Алабама. Когда они приближались к "Веселому зеленому", Блэку подумалось, что они словно бы подходят к вратам самого ада. СВА вели по зависшей машине огонь из стрелкового оружия и РПГ, в то время как бортстрелки и пилоты периодически отвечали из миниганов, М-79 и М-60, а вертолеты-ганшипы и Скайрейдеры наносили штурмовые удары по окрестностям.
Время работало против них. Погода начала ухудшаться. Над районом висел дым от предыдущих авиаударов, и требовалось все больше времени, чтобы он рассеялся достаточно для нанесения следующего удара.
На земле члены ST Алабама слышали, как СВА бегут сквозь кусты вокруг них. К счастью, им не удалось обнаружить ни спайк тим, ни членов экипажа ВВС. В отчаянии Блэку пришлось вывести группу на тропу, чтобы она могла быстрее выйти к висящему HH-3E. Когда группа двинулась по тропе, хвостового стрелка начала бить сильная дрожь, и он стал мертвенно бледным. Члены группы усадили Куонга и направились к машине. Оказавшись на гребне, они увидели, как HH-3E получает удары и наносит собственные: его М-60 раскалился докрасна. Блэк видел, как кто-то стрелял из М-16 из одного из иллюминаторов.
По мере того, как Блэк приближался к вертушке, интенсивность стрельбы, казалось, увеличилась в разы. Воздух был настолько наполнен свинцом, что его было видно. С нижней части машины лилось топливо и сыпались куски металлической обшивки.
Пенетратор(2) рухнул на землю рядом с ним и взлетел вверх на три фута, прежде чем он посадил на него первую партию из трех членов группы. Гранье, борттехник ВВС и раненый член ST Алабама отправились вторым рейсом подъемника. Раненый вьетнамец запутался в лианах, когда его поднимали наверх. Оператору лебедки пришлось остановить подъем, опустить его и дать ему время выпутаться. Когда подъемник двинулся вверх, вьетнамец не сидел на сиденье, а висел, удерживаемый сержантом ВВС Касбером.
Невзирая на огонь СВА, Блэк бросился обратно в бамбуковые заросли, где находились остатки группы. Куонг, умирающий хвостовой стрелок, указал пистолетом .45 калибра на надвигающихся СВА и сказал: "Той киет" (я умираю). Он махнул Блэку, чтобы тот возвращался к HH-3E, а потом застрелился.
Блэк бежал обратно к вертушке, когда на тропу вышли двое северовьетнамцев и направили на него АК-47. "Тьеу хой!" крикнул один из солдат. Блэк вытянул руки и продолжил идти к ним.
Оказавшись всего в нескольких футах от них, он сказал: "Тьеу хой!" Молодые северовьетнамские солдаты были удивлены. Прежде чем они успели отреагировать, Блэк схватил АК-47 за раскаленные стволы и вырвал их у солдат. Он ударил левой солдата справа от себя и заехал по лицу второму одним из захваченных автоматов.
Он оставил ошеломленных солдат валяться где были и помчался к вертушке, где обнаружил молящегося Один-Один. Остальная часть группы была на борту, стреляя из всего, что оказалось у них под руками. Когда пенетратор поднимал Блэка и Один-Один, на них сыпался дождь горячих гильз от М-60 и другого оружия, стрелявшего из вертолета.
Вся группа стреляла из иллюминаторов и задней двери, когда перегруженный HH-3E начал подниматься над джунглями. Майор Олсен сообщил Кови, что идет на максимальной мощности.
Когда "Веселый зеленый гигант" медленно поднимался, Блэк почувствовал, как машина подскакивает от ракет Б-40(3), врезающихся в бронированное брюхо. Это было словно гигант бил машину в живот, подбрасывая ее вверх разрывом каждой ракеты. Уоткинс со своей точки зрения находящегося над схваткой не мог поверить, что птичка еще может лететь. Пилот каким-то образом смог вытащить "Веселого зеленого" оттуда.
Вынырнув из дыры в джунглях, машина начала подниматься из долины смертной тени. Бортстрелок снял шлем и надел его на голову Блэку. Пилот сказал ему: "Мы едем домой". Не совсем.
Сверху Уоткинс видел, как искалеченная машина начинает гореть и пытается выбраться из зоны поражения. Она пересекла два хребта, а затем пошла вниз, на поляну, где совершила аварийную посадку. Олсен вывел их из зоны поражения, но для JG 32 это была последняя спасательная операция. Всех, кроме Блэка и Один-Один, пересадили на другой "Веселый зеленый гигант", пилотируемый откомандированным во Вьетнам из береговой охраны лейтенант-коммандером Лонни Миксоном. Забирая ST Алабама и остальных, Миксон получил более 30 попаданий.
После того, как все узнали, что Блэк, остальные члены ST Алабама и оставшиеся в живых авиаторы с JG 10 покинули район цели, они ударили по нему всем, что у них было, включая напалм, бомбы и штурмовые удары. Капитан Хартнесс, пилот самолета Уоткинса, был настолько зол, что направил свой 0-2 в пределы досягаемости огня стрелкового оружия и выпустил 2,75-дюймовые ракеты по району, где СВА сбили JG 10. В них с Уоткинсом попали, и передний двигатель вышел из строя. Хартнессу каким-то образом удалось увести Скаймастер 0-2 вверх, покинуть район и долететь до Фубая. Когда он садился, давление в двигателе было на нуле.
Приземлился ганшип Кобра и открыл створки отсека вооружения, на которых были закреплены привязные ремни. Блэк и Один-Один пристегнулись, и вскоре были в воздухе рядом с "Веселым зеленым гигантом", возвращаясь в Дананг. Они летели так быстро, что Блэку пришлось отвернуть окровавленное лицо, чтобы дышать. Через несколько минут он так замерз, что его начала бить дрожь. Кобра приземлилась на точке медэвака морской пехоты, где американцев завернули в подстежки от пончо и вертолетом переправили в Дананг.
В лазарете Дананга их всех подлатали. Когда Тхо увидел Блэка, он поднял над головой сжатую в кулак правую руку.
"ТЬЕУ ХОЙ, ЗЫМАА!" проорал он. Один-Один, который не был ранен, взобрался на стул.
"Слушайте, мужики! Я хочу воздать должное каждому из вас за хорошо проделанную работу. Я хочу, чтобы вы знали, что как командир ST Алабама, я лично представлю вас к награждению Медалью Почета. Вы, медики, позаботьтесь о моих людях". Он спустился и вышел из комнаты. Раненые, измученные члены ST Алабама ошеломленно смотрели на Блэка.
Блэк не мог поверить в услышанное из уст Один-Один, но поскольку Алабама была его группой, и поскольку они находились на территории другого подразделения, он не стал бы делать что-либо, что плохо отразилось бы на группе в целом. В тот вечер Блэк был настолько не в себе, что выбил таблетки из рук медика и вместо того, чтобы лежать, получая лечение, отправился с медиком "Веселого зеленого" в его казарму развлекаться. Там медик наложил ему повязки на многочисленные кровоточащие ссадины и осколочные ранения на груди, спине, руках и ногах, а также на ожоги от АК-47 на ладонях.
По пути в клуб они прошли мимо ряда стоящих "Веселых зеленых". На борту одного из HH-3E было написано: "Чтобы могли жить другие"(4). И действительно, два члена 3-й авиационной поисково-спасательной группы ВВС США в Дананге заплатили высшую цену, пытаясь вытащить ST Алабама из Лаоса. Неподалеку оттуда пилоту HH-3E Гранье лечили сломанную спину.
Когда они вошли в клуб, все присутствующие встали и принялись аплодировать. Они столпились и принялись пожимать руки и хлопать Блэка по спине. Боль была мучительной, но Блэк думал о том, что несколькими часами ранее ST Алабама, сражавшаяся за свою жизнь, казалось, была обречена. Теперь же он был в клубе, и люди занимали очередь, чтобы купить ему выпивку. Боль стала терпимой.
Часы показывали 22:00. В Фубае скромное сборище отмечало в клубе спасение ST Алабама, и по-тихому приписывало гибель нескольких хороших вьетнамских членов группы плохому руководству. О высокомерном мертвом Один-Ноль говорили мало. Разведчики разговаривали с Уоткинсом и Пауком, пытаясь понять, какие уроки можно вынести из этого долгого дня. Оба они были согласны, по крайней мере, в одном: Линн Блэк стал причиной того, что группа вернулась домой. Когда наездники Кови давали рекомендации, он прислушивался. Это было нелегко, но он не перечил, он не пытался оспаривать. Он слушал. И Паук, и Уоткинс также согласились с тем, что без лидерства и героических усилий Блэка в тот день перспективы кого-либо из ST Алабама выжить в той адской бездне были мрачными.
Блэк и медики пили до рассвета 6 октября 1968 г. Они пересказывали историю всем, кто просил, и тем, кто нет, но находился в пределах слышимости. Наконец Блэк улегся на койку в комнате медиков. Один из них рассказал ему о члене экипажа "Веселого зеленого" Грэге Лоуренсе, погибшем в ходе одной из предыдущих спасательных операций. Блэк лежал на его койке.
Вернувшись в Фубай, Блэк узнал, что рано утром на цель Е-4, находившуюся в нескольких кликах от цели ST Алабама, для поиска лагеря американских военнопленных была выведена ST Айдахо. Тайная война в Лаосе продолжалась.

* * *
Тридцать один год спустя Блэк сотрудничал с группами Армии и ВВС по поиску и возвращению останков членов SOG, а также пилотов и других членов экипажей, разбившихся в районе Прерия Файр. Он помог им найти и вернуть сержанта Сил спецназначения, который завел ST Алабама в смертельную засаду, стоившую ему жизни.
Через несколько месяцев после успешной попытки найти и вернуть в США останки командира группы, Блэку позвонил человек, назвавшийся генералом СВА. Он сказал, что был тем полковником, который 5 октября 1968 года повел первые 50 северовьетнамских солдат в бой с длинной стороны L-образной засады на вершине холма, находившегося справа от Блэка. Северовьетнамский генерал сказал, что именно он отдал приказ, инициировавший смертоносную засаду.
"У нас был честный разговор о том дне. Генерал сказал мне, что когда они услышали приближающиеся Кингби, он собрал 50 человек и устроил засаду вдоль той тропы", сказал Блэк. "Он спросил меня, кто был тот американец из разведгруппы, который не залег во время засады. Он сказал мне, что на спине у стоявшего человека была рация. Я сказал ему, что это был я, я был радистом. Затем он сказал: "В тот день вы попали в меня три раза".
Блэк объяснил, что вспомнил, как стрелял одиночными по солдатам СВА, стоявшим справа от него и ведущим огонь по ST Алабама. "Когда он сказал мне это, я вспомнил, что стрелял в некоторых из них более одного раза. Я помню, как они шатались, когда я попадал в них. Очевидно, он был одним из них".
"Затем он сказал мне: "Хуже всего в том, что вы подстрелили меня, было то, что я лежал там и смотрел, как вы убиваете моих людей, а я ничего не мог с этим поделать".
Блэк сказал, что он и генерал СВА проговорили о событиях 5 октября 1968 года еще несколько минут, прежде чем Блэк упомянул, что северовьетнамцы нанесли ST Алабама тяжелые потери, убив троих членов группы и ранив пятерых из шести оставшихся в живых. "Генерал СВА сказал, что потери его подразделения в тот день составили 90 процентов".
Генерал объяснил Блэку, что его люди несли потери убитыми и ранеными как непосредственно в бою с ST Алабама, так и в результате многочисленных авиаударов, которые по запросам Блэка и Кови наносились вокруг ST Алабама в течение всего дня и после того, как "Веселый зеленый гигант" покинул джунгли.
Затем Блэк сказал генералу, что когда он заметил флаг СВА, развевающийся посреди холма, он предположил, что предположения разведки о нахождении там полка СВА численностью около 3000 человек были точны. Ответ генерала обеспечил ST Алабама особое место в истории SOG.
"Нет", поправил генерал Блэка, "это была дивизия. В тот день у нас там было около 10000 солдат северовьетнамской армии".

1. Слова из детской песенки-частушки. Идиома, которую можно перевести и как "Хлоп, попалась ласка", и как "Ой, ушла удача" (прим. перев.)
2. Пенетратор – спасательно-эвакуационное устройство, предназначенное для подбора людей с местности с густой растительностью, не позволяющей вертолету приземлиться. Представляет собой стержень обтекаемой формы со складными лопастями (обычно тремя), закрепленный на тросе. Сбрасывается с зависшего вертолета, пробивая при этом кроны деревьев. На земле лопасти откидываются, эвакуируемый садится на них, пристегивается к центральному стержню и с помощью троса поднимается на борт (прим. перев.)
3. Вьетнамское обозначение реактивного противотанкового гранатомета РПГ-2 местного производства, отличается более короткой (примерно на 5 см) пусковой трубой (прим. перев.)
4. Девиз поисково-спасательной службы ВВС США – That others may live (прим. перев.)

_________________
Amat Victoria Curam


Последний раз редактировалось Den_Lis 07 фев 2021, 22:20, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 29 янв 2021, 19:19 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 ноя 2012, 10:58
Сообщений: 1606
Команда: FEAR
Голливуд отдыхает.
Непонятно как они вообще выжили. :shock:


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 29 янв 2021, 20:26 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
Bjorn писал(а):
Голливуд отдыхает.
Непонятно как они вообще выжили. :shock:


"Байки бывалых людей" (тм), скорее всего. Не удивлюсь, если на самом деле в районе сотни две СВА-шников было. Ну и сколько-то из них группу гоняли. Равно как не уверен, что там на самом деле такое количество вертушек наколотили.

ЗЫ. А вообще пожалюсь: очень тяжко перевод идет. Язык чудовищно корявый. Масса ошибок, фактических (то батальон, то полк, хотя какой, к бесам, батальон в 3000 рыл!?), синтаксических, да даже орфографических, блин! Сплошь и рядом падежи не складываются нстолько, что так и тянет "неопределенный артиклю бля" вставить. В общем, жопа. Беру тайм-аут. Может за неделю беготни по сопкам чуть проветрюсь...

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 29 янв 2021, 23:59 
Модератор
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 ноя 2012, 07:50
Сообщений: 4642
Команда: A-344
Цитата:
Равно как не уверен, что там на самом деле такое количество вертушек наколотили.


Это можно проверить, почти у каждой эскадрильи есть свой сайт или группа в фейсбуке. Но в целом высокие потери вертолетов при эвакуации групп СОГ периодически случались. Группы же в основном уходили на струнах, значит вертолеты были вынуждены зависать и вертикально набирать высоту, чтобы не поломать людей об деревья.

_________________
XA2


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 30 янв 2021, 09:08 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
Deus Vult писал(а):
Это можно проверить, почти у каждой эскадрильи есть свой сайт или группа в фейсбуке.


С американцами понятно. Я, прежде всего, про Кингби. Три вертушки, как корова языком. Причем без малейших намеков на попытки выяснить, что с экипажами. В отличии от "Джолли гринов"...

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 30 янв 2021, 10:41 
Модератор
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 ноя 2012, 07:50
Сообщений: 4642
Команда: A-344
Бегло погуглил, попалось это

https://archive.org/stream/H34Helicopte ... n_djvu.txt

Постоянный дефицит вертолетов был все время. Они теряли много машин

_________________
XA2


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2021, 11:12 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 21:23
Сообщений: 1731
Команда: нет
Lis (G.S.) писал(а):
Приземлился ганшип Кобра и открыл створки отсека вооружения, на которых были закреплены привязные ремни.


Я так понимаю, имеется в виду что-то типа этого варианта.

Изображение

_________________
Изображение


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2021, 11:45 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 ноя 2012, 10:58
Сообщений: 1606
Команда: FEAR
Lis (G.S.) писал(а):
Deus Vult писал(а):
Это можно проверить, почти у каждой эскадрильи есть свой сайт или группа в фейсбуке.


С американцами понятно. Я, прежде всего, про Кингби. Три вертушки, как корова языком. Причем без малейших намеков на попытки выяснить, что с экипажами. В отличии от "Джолли гринов"...


Цитата:
когда пилотируемые вьетнамцами Кингби


может в этом дело? кому какое дело до этих туземцев...


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2021, 13:12 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 21:23
Сообщений: 1731
Команда: нет
Тут просят
Цитата:
Если нетрудно, передайте Лису, что VR лучше переводить "рекогносцировка на местности"

Не знаю, насколько верно.

_________________
Изображение


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2021, 14:39 

Зарегистрирован: 08 апр 2020, 14:13
Сообщений: 545
Команда: Нет
Винд писал(а):
Тут просят
Цитата:
Если нетрудно, передайте Лису, что VR лучше переводить "рекогносцировка на местности"

Не знаю, насколько верно.


Точнее, visual recognition = визуальное опознавание.


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 фев 2021, 10:31 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
SergWanderer писал(а):
Винд писал(а):
Тут просят
Цитата:
Если нетрудно, передайте Лису, что VR лучше переводить "рекогносцировка на местности"

Не знаю, насколько верно.


Точнее, visual recognition = визуальное опознавание.


Начнем с того, что в тексте все-таки "Visual Reconnaissance". И да, это именно визуальная доразведка района непосредственно перед выходом на задачу.

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 фев 2021, 10:33 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
Линн М. Блэк младший, позирующий на стрельбище в Фубае. Обратите внимание на его уникальный жилет, который он разработал, а еще несколько человек скопировали. (Фотография любезно предоставлена Джоном С. Мейером)

Изображение

Пилот Кингби, капитан Нгуен Ван Туонг из 219-й эскадрильи специальных операций ВВС Южного Вьетнама готовится к вылету с площадки заброски Куангчи на задачу FOB 1 в Лаосе. (Фотография любезно предоставлена Джоном С. Мейером)

Изображение

Командующий силами C & C в I Корпусе, полковник Джек Уоррен, вручает Серебряную звезду Линну М. Блэку младшему на церемонии награждения, состоявшейся на FOB 4 в Дананге в конце 1968 г. Серебряная звезда была вручена за действия в бою 5 октября 1968 г. (Фото любезно предоставлено Линном М. Блэком младшим)

Изображение

_________________
Amat Victoria Curam


Последний раз редактировалось Den_Lis 04 апр 2021, 17:00, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 25 фев 2021, 15:24 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 21:23
Сообщений: 1731
Команда: нет
Den_Lis писал(а):
Он передал свой обрезанный гранатомет М-79 одному из своих китайских нунгов по прозвищу Обезьяна (Monkey). Нунг стрелял из своего М-79 в воздух, используя 40-мм осколочно-фугасные выстрелы, как своего рода минометные мины, а М-79 Штернберга воспользовался для стрельбы прямой наводкой по атакующим солдатам СВА.


Однако, это уже пистолет почти...

Изображение

_________________
Изображение


Последний раз редактировалось Винд 25 фев 2021, 15:44, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 25 фев 2021, 15:43 

Зарегистрирован: 25 янв 2015, 15:12
Сообщений: 540
Команда: Нет
О, пруф на "Мушкетон"! :) Отлично.


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 25 фев 2021, 15:47 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
https://sfisher221.wixsite.com/darkjour ... e-launcher

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 фев 2021, 23:37 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 2075
Команда: нет
Глава седьмая
ПОСЛЕДНЯЯ ПУЛЯ


На протяжении нескольких дней, предшествовавших 6 октября 1968 года, погода была облачной и изменчивой. Однако все начало меняться в субботу, 5 октября 1968 года, когда ранним утром ST Алабама была выведена на цель в долине Ашау. И пока ST Алабама сражалась за свою жизнь, Один-Ноль Спайк Тим Айдахо, Дон Уолкен, был на вылете для VR района нашей цели с кодовым наименованием Эхо Четыре, или E-4. Пока Уолкена не было, Сау, Ноль-Один, и я проверили группу. В какой-то момент в ту субботу началось обсуждение того, чтобы привлечь ST Айдахо к проведению "Брайт Лайта" по спасению ST Алабама, и мы дошли до того, что взяли пулемет M-60 и несколько тысяч патронов к нему на случай, если нам прикажут идти на эту задачу. Сочетание нестабильной погоды в AO, ограниченного числа LZ и огромного количества сил СВА в районе привели к тому, что "Брайт Лайт" был отменен. ST Айдахо продолжила подготовку к E-4.
Когда Уолкен вернулся, они с Сау снова быстро осмотрели группу. Это была первая задача, на которой Уолкен был Один-Ноль. В сентябре Паука произвели в наездники Кови, и мы с Уолкеном, соответственно, получили повышения. Это будет моя третья официальная задача в C&C.
До этого мы с Пауком в роли Один-Ноль выполнили тренировочный выход к востоку от Ашау. ST Айдахо высадилась вслед за еще одной спайк тим, и две группы двигались параллельно друг другу. Меня познакомили с "подожди минутку", лозами с длинными, острыми, кривыми колючками, которые цеплялись за одежду, и требовались минута или две, чтобы освободиться. В остальном тренировочный выход прошел без происшествий.
Несколько дней спустя в S-3 велели нам готовиться к выходу для установки сейсмических датчиков ВВС в центре долины Ашау. В течение нескольких дней, предшествующих выходу, Паук, Уолкен и сержант первого класса Боб Росс из S-3 практиковались в установке устройств.
Было принято решение усилить ST Айдахо Россом и Один-Ноль ST Род-Айленд, Лестером Дэниелсом. Они присоединятся к ST Айдахо: Пауку, Уолкену, мне, Сау, Хиепу и Фуоку. Сау был командиром вьетнамцев группы, Хиеп переводчиком, а Фуок нашим новым пойнтменом, которого Сау тренировал на протяжении нескольких месяцев. Наконец, S-3 сказали, что нас собираются вывести в долину Ашау на следующий день. В ту ночь мы с Уолкеном сидели в клубе FOB 1, озабоченные нашими общими судьбами в долине Ашау. В общем, мы полагали, что это наша последняя ночь на этом свете. Уолкен заказал несколько бутылок шампанского, и мы принялись пить. Он из своей бутылки, а я из своей. К тому времени, как мы перешли ко второй бутылке, наше состояние было жалким.
"Тилт, завтра мы умрем".
"Ты прав, Дон. Мы умрем. Я выпью за это". Черт, он был старше и провел в Армии больше лет, чем я – кто я такой, чтобы спорить? По ходу вечера, и того, как мы все глубже заползали в бутылки с шампанским, комментарии становились все мрачнее. После того, как клуб закрылся, мы выпили еще немного, прежде чем Паук наконец велел нам тащить наши жалкие задницы в койки. К счастью, на следующее утро погода была плохой, с сильной облачностью. У меня жутко болела голова. Уолкен жаловался на то же самое. Когда нас повезли на стартовую площадку, Уолкен посмотрел на меня и сложил руки вместе, словно в молитве.
"Пожалуйста, боже. Удержи эти облака. Мы не можем отправиться в Ашау в таком виде".
Я сказал ему: "Дон, я хочу умереть. Мне слишком хреново". Нам определенно было больно. К счастью, задачу отбили, и мы с Уолкеном вернулись в койки, чтобы отдышаться и придти в себя.
К утру следующего дня погода наладилась, и нас высадили прямо посреди самой большой дороги, идущей через долину Ашау с севера на юг. Высадка прошла быстро и гладко. Через несколько минут мы сошли с тропы и организовали охранение. Поскольку на этой задаче я был новичком, меня вместе с Хиепом поставили в тыловое охранение. Датчик ВВС состоял из трех компонентов. Длинный толстый электрический шнур шел от центрального датчика, и отдельные шнуры шли к каждому из двух меньших блоков. Все это нужно было укрыть. Пока Росс и Паук трудились, закапывая первое устройство, я огляделся вокруг, почти воображая, что слышу, как духи убитых тут Зеленых Беретов предупреждают нас, советуя убираться, прежде чем СВА вышибут нас прочь. Вскоре Паук двинул группу ко второй точке установки, в то время как Уолкен, Росс и Дэниелс закопали кабель. Теория, лежащая в основе работы датчиков, была проста: установить их возле тропы, и они обнаружат любое движение по главной дороге, проходящей через долину Ашау, и отправят сообщение об этом на передатчики и приемники ВВС. Вместо людей за перемещениями в долине будет следить сложнейшее, ультрасовременное оборудование. Нам сказали, что датчики были настолько чувствительны, что могли определять разницу между грузовиками, танками и людьми, поэтому они могли сообщать, сколько северовьетнамцев и техники движется по дороге.
Сидя с Хиепом на позиции хвостового стрелка, мы оглядывали пустынное дно долины. Вдоль этой дороги не было больших деревьев. Не было джунглей. Там, однако, было несколько сотен разного размера воронок от бомб. Но больше всего меня удивило количество ям с панджи, которые мы миновали. Некоторые были огромными, достаточно большими, чтобы туда могло попасть животное. Однако в большинстве своем они были в плохом состоянии, поврежденные сильными муссонными дождями, обрушившимися на этот район в последние недели. Когда Паук и Росс закончили устанавливать основной датчик, мы медленно двинулись вдоль дороги на юг, тщательно закапывая кабель. Мы с Хиепом переглянулись и пожали плечами. Я предполагал, что на этом этапе СВА будут атаковать нас или, по крайней мере, обстреливать с окружающих гор ракетами или из минометов. Вскоре мы установили третий датчик, и Паук дал мне сигнал вызывать эвакуацию. Через несколько минут слики приземлились и вынесли нас из долины. Когда мы набирали высоту, направляясь на восток, стрелок СВА открыл по нам огонь из 12,7-мм крупнокалиберного пулемета. Однако он находился так далеко к северу от маршрута нашего полета, что не возымел никакого эффекта. Поскольку мы ожидали, что нам понадобится мощная авиаподдержка, мы немедленно вызвали авиаудар по его позиции. Мы с Уолкеном смотрели друг на друга в полном недоумении. Мы только что прошли долиной смертной тени, не увидев ни одного северовьетнамского солдата. Самой серьезной проблемой были тяжелые комья грязи на наших джангл-бутсах. На следующий день Паук сказал нам, что датчики обнаружили и сообщили об активности противника на этой дороге.
Через несколько недель на моей второй задаче мы установили еще один комплект датчиков вдоль главной дороги на Кхесань. Это была база, где морские пехотинцы завоевали внимание всей страны, сражаясь с СВА в начале 1968 года. Из-за той недавней истории мы отправились туда очень тяжелыми, набрав кучу стволов, патронов и гранат. И вновь СВА не пожелали обнаружить себя. Обе эти задачи вызвали удивление, поскольку мы ожидали, что окажемся под ударом. Паук подшутил надо мной, сказав, что я был одним из немногих людей в истории C&C, которые сходили на тренировочную и две боевых задачи, и до сих пор не имеют Знака боевого пехотинца – награды, вручаемой солдатам, побывавшим в бою, или под непосредственным огнем противника. Я все время повторял себе, что это лишь счастливая случайность, и вспоминал, что говорили нам инструкторы Сил спецназначения в Форт-Брэгге: СВА и партизаны Вьетконга будут сражаться, когда захотят этого, не раньше.
После того, как Паук покинул группу, Уолкен встретил Джеймса Дэвисона и привел его к нам, потому что худощавый, остроумный уроженец Луизианы провел свой предыдущий срок во Вьетнаме в составе 173-й воздушно-десантной бригады и выжил в сражении при Дакто. Большая продолжительность цикла обучения Зеленых беретов не позволяла настрогать достаточно имеющего спецподготовку персонала, поэтому руководство SOG набирало боевых ветеранов, в основном из воздушно-десантных подразделений, таких как 101-я воздушно-десантная дивизия, 173-я, 82-я воздушно-десантная бригада или 1-я кавалерийская. Дэвисон был завербован в рамках этой программы. Во время учебных стрельб и других тренировок Дэвисон показал, что столь же скор с CAR-15, как и с острым словом. Он был резким. Чтобы составить группу из шести человек для цели Эхо Четыре, Уолкен взял Сау, Хиепа и молодого, жесткого, толкового пойнтмена, Фуока.
У каждого американца было минимум 25 магазинов для CAR-15, у вьетнамцев не менее 20. В то время не было возможности добыть новые 30 или 36-патронные магазины для CAR-15. У нас все еще были 20-патронные магазины, в которые мы набивали только 18 патронов. Большее количество оказывало слишком большое давление на пружину, которая толкает патроны вверх, и могло вызвать задержку. У нас с Уолкеном были обрезанные М-79 с 21 фугасным выстрелом и одним выстрелом со слезоточивым газом у каждого. У нас также было несколько дымовых гранат желтого, пурпурного, фиолетового и красного цветов, а также небольшие дымовые шашки, дававшие белый дым. Еще у Уолкена был полуавтоматический пистолет .22 калибра с глушителем. Я нес радиостанцию PRC-25 и кучу ручных гранат, в то время как Дэвисон и вьетнамцы несли несколько мин Клеймор и дополнительные батареи для PRC-25. У Сау и всех американцев были аварийные радиостанции URC-10. У каждого из членов группы были сигнальные зеркала и цветные полотнища, и ручные гранаты: как старые М-26, так и "бейсбольные"(1). Поскольку по данным разведки в том районе была вода, я затолкал еще несколько гранат в чехлы для дополнительных фляг вместо воды. У нас также были йодные таблетки для очистки воды, набираемой нами в джунглях. На эту задачу я пошел с минимумом воды, но взял с собой несколько дополнительных баночек фруктов из сухого пайка(2).
На рассвете 6 октября погода была кристально ясной. По утрам большинство членов спайк тим смотрели на запад, в сторону гор, чтобы узнать, что с погодой. Когда мы с Уолкеном посмотрели на запад, не было никаких сомнений: погода поменялась, и настала очередь ST Айдахо пересечь забор и попасть в АО Прерия Файр. Погода была настолько ясной, что напомнила мне идеальный день для поездки на берег океана в Нью-Джерси. Глядя в то воскресное утро на запад, я задавался вопросом, что делают моя семья и друзья в пресвитерианской церкви Завета в Трентоне, Нью-Джерси. То, что это было воскресенье, казалось, никак не отражалось ни на ком на FOB 1. Во время краткого инструктажа в оперативной комнате S-3 Уолкен обозначил выбранные им LZ, а S-3 напомнили нам, что в донесениях разведки утверждалось, что в границах нашей зоны действий, на ее крайнем западном краю, находится лагерь военнопленных, в котором держат американцев. Были ли там люди из MACV-SOG? Или американские летчики?
Незадолго до того, как мы покинули FOB 1, группа позировала для двух фотографий, невзирая на ожесточенные протесты Сау, Хиепа и Фуока. Они говорили, что мы сглазим задачу. Через несколько минут ST Айдахо погрузилась на ¾-тонный грузовик и отправилась через Шоссе №1 и далее на вертолетную площадку. Вскоре Кингби отправились на запад, в более чем часовой перелет в Лаос. Эти долгие полеты в район цели были мирными и запоминающимися, потому что мы летели высоко, где воздух был прохладнее и чище, там не было резкого запаха человеческих экскрементов, исходящих от рисовых полей.
Кроме того, с высоты 4000 футов (1220 м) Южный Вьетнам, Лаос и Камбоджа были прекрасны. Во время этих перелетов я часто думал о фермах моего деда и кузенов в Белль-Мид, Нью-Джерси. В октябре они будут пахать и боронить поля, готовиться к зиме и убирать поздний урожай. Запах выхлопа Кингби напоминал мне о том, как в более мирные времена я водил трактора "Фармолл"(2) моих кузенов по угодьям Штата Садов(3). По мере того как H-34 мчались на запад, мое зрение казалось, улучшалось, чему способствовал адреналин, текущий по жилам в ожидании неизвестного. Над Лаосом бортстрелки опробовали свои древние пулеметы Браунинг .30 калибра. Местность внизу стала более гористой. Покрытое воронками дно долины Ашау положило конец всяким представлениям о сельскохозяйственных угодьях. Когда мы прилетели в район цели и Кови показал вьетнамским пилотам вертолетов, где находится LZ, утреннее спокойствие, проведенное в наслаждении пейзажами, закончилось. Все больше адреналина начало вливаться в кровь, когда наш Кингби, снижаясь по спирали, бешено помчался к земле.
Обычно урчащий поршневой двигатель Кингби был переключен на нейтраль, и машина вращалась по нисходящей спирали на авторотации. Перегрузка толкнула мой желудок вверх, в грудную клетку. Во время снижения Уолкен сидел в дверном проеме, оглядывая LZ на предмет наличия войск или какой-либо подозрительной деятельности. Я сел на корточки позади него, положив руку на его левое плечо, наблюдая за периметром LZ, высматривая любые перемещения противника. Теперь кровь бурлила в наших жилах. В последнюю секунду пилот дал газ двигателю, и вертолет сделал подушку, тут же зависнув в нескольких футах над землей. Пилот Кингби подвел правый борт машины вплотную к воронке от бомбы, разорвавшейся на склоне горы. Судя по ее размеру бомба, похоже, была, как минимум 500-фунтовой. Прежде чем Уолкен успел выпрыгнуть, Кингби подскочил на несколько футов. Вьетнамский бортстрелок похлопал меня по плечу, убеждая сказать Уолкену, чтобы он покинул Кингби. Вокруг воронки была густая слоновья трава, местами 12-футовой (3,6 м) высоты, а внутри нее много другой растительности, из-за чего было трудно разглядеть землю. Сначала я задался вопросом, почему Уолкен не прыгал, когда, по моему мнению, мог покинуть вертолет. Кингби снизился еще на несколько футов и, к моему большому удивлению, когда поток от винта Сикорского раздул густую, высокую слоновью траву, там показались крутые обрывы по обе стороны кромки кратера. Бортстрелок хлопнул Уолкена по плечу, пытаясь подтолкнуть его к выходу из вертолета. Уолкен сидел, спокойный, как во время игры в покер. Он не собирался покидать Кингби, пока не будет готов. Даже мне начинало становиться невтерпеж, но я ничего не сказал. Он был опытнее меня, оттуда, где я сидел на корточках, мне не было видно землю. Наконец, правое колесо Кингби коснулось края воронки, бывшей нашей LZ.
Когда колесо Кингби вновь коснулось кромки воронки, Уолкен выпрыгнул и тут же исчез в слоновой траве на внешней стороне воронки. Кингби подпрыгнул на несколько футов. Я не видел Уолкена, черт, я не видел земли! Теперь взволнованный бортстрелок подталкивал меня. Когда Кингби осел вниз, к воронке, я подумал, что могу спрыгнуть с нижней ступеньки и приземлиться на краю воронки. Расстояние, казалось, составляло всего два или три фута. Я прыгнул. Но я не приземлился на вершине воронки. По сути это был даже не прыжок. Вес всего снаряжения, оружия и боеприпасов потянул меня почти вертикально вниз, так что я не приземлится на край воронки, как предполагал. Вместо этого я соскользнул по внешнему склону. Черт, зачем я прыгнул? Я все еще не видел Уолкена. Склон был намного круче, чем я думал, его поверхность была рыхлой и скользкой. Я катился с холма в том же направлении, что и Уолкен. Сау выпрыгнул из вертушки и приземлился на вершине воронки. Кингби быстро покинул район, и к воронке подошла вторая птичка. Дэвисон, Хиеп и Фуок быстро покинули Кингби и успешно приземлились на краю. Они вчетвером оседлали кромку воронки и молча насмехались над Уолкеном и мной, когда мы изо всех сил сражались со скользким склоном, пытаясь взобраться наверх. Мы добрались до группы через несколько минут. К тому времени, когда я достиг вершины, я был готов эвакуироваться. Я вымотался.
Стоя под палящим утренним солнцем, я связался с Пауком, летавшим над нами в О-2 Кови, и сообщил, что группа в порядке. (Там, в S-3, майор отметит на доске, что ST Айдахо на месте. Силы спецназначения отправят по радиотелетайпу шифрованное сообщение в штаб MACV-SOG в Сайгоне, сообщая точное время вывода в AO.) Паук сказал, что подождет еще 10 минут, прежде чем отпустить авиационные средства, находившиеся в зоне ожидания неподалеку. Спустя десять минут я трижды нажал тангенту, окончательно давая понять, что все окей. Паук сказал, чтобы я был осторожнее. Когда мы двинулись от LZ, Фуок шел в голове, а Сау позади него. Уолкен был третьим. Я был за ним, Дэвисон позади меня, а Хиеп прикрывал тыл. Мы шли 10 минут, затем останавливались на 10 минут для прослушивания. Это были временные интервалы движения, к которым мы стремились, находясь в поле. Во время паузы для прослушивания я отметил, насколько в трехъярусных джунглях прохладнее, чем на жаре открытой местности вокруг воронки. Из-за окружающей нас растительности мы не могли разглядеть небо, а деревьям, казалось, не было конца, и они доставали до небес. Контраст между находящейся под солнцем воронкой и темными, прохладными джунглями был поразительным. Мне нравилось в джунглях, и вообще, мы, наконец, были в поле. А еще была хорошая погода. Вступи мы в контакт с СВА, Паук и его коллега по Кови, Пэт Уоткинс, соберут столько воздушных средств, сколько потребуется. Не будет никаких связанных с погодой проблем, какие испытала в субботу ST Алабама.
Через десять минут мы двинулись дальше. Хотя нашей основной задачей была общая разведка АО, мы с Уолкеном хотели подобраться как можно ближе к лагерю военнопленных, где заправляли СВА. Нам говорили, что в последние месяцы было несколько попыток групп SOG и "других сил" подобраться к нему. Как минимум одна спайк тим докладывала, что чуяла в этом районе запах готовящейся пищи, но прежде чем она смогла подойти достаточно близко, чтобы подтвердить наличие лагеря военнопленных, северовьетнамцы отогнали их. Мы знали, что в этих лагерях американцы будут подвергаться жестокому обращению и изощренным избиениям со стороны их пленителей. Пока я обдумывал это, из головы группы донеслась приглушенная брань, затем там выругались еще раз. Фуок внезапно сместился вправо, Сау влево, а Уолкен пригнулся.
"Пчелы!" произнес Уолкен сквозь стиснутые зубы. Я подал сигнал Дэвисону и Хиепу, и попятился к ним. Мне не хотелось быть ужаленным и в обычных-то обстоятельствах, а уж тем более на выходе. Пчелы! Северовьетнамские пчелы-коммандос? Мое уважение к Фуоку выросло как на дрожжах: ужаленный несколько раз, он, так сказать, сохранял хладнокровие под огнем. После того, как мы отошли от пчел, Уолкен объявил краткую передышку, чтобы он, Сау и Фуок могли замазать грязью места укусов. Я молча возблагодарил пчелиных богов за то, что они пощадили меня.
После того, как все трое закончили разбираться с укусами, мы двинулись дальше, вернувшись к темпу 10 минут движения на 10 минут ожидания. Суть была в том, что в джунглях иногда можно больше узнать слушая, чем глядя. Как всегда, мы держались подальше от троп, избегали открытых мест и двигались очень осторожно. Мы знали, что СВА и любой из представителей местного населения, привлеченного к работе на них, будут отлично знать местность и ее обитателей, и предпринимали исключительные меры, чтобы избежать любого контакта с ними. Всякий раз, когда мы останавливались на 10-минутный перерыв для прослушивания, звуки птиц и животных становились громче, словно когда люди двигались, они боялись двуногих животных. Через полчаса после стычки с пчелами Фуок дал понять, что слышит перед собой активную деятельность. Вскоре это услышали все мы.
Что бы это ни было, оно направлялось к нам и двигалось быстро. Сначала мы подумали, что это был мчащийся на нас полк СВА. Несколько мучительных мгновений я вспоминал, как Один-Ноль рассказывал про то, как недавно СВА разгромили его спайк тим через несколько минут после высадки в долине Ашау. Он сказал, что открытый северовьетнамцами огонь были шокирующим из-за своей мощи и того, что АК-47 были так близко. Звуки продолжали приближаться к нам. Джунгли были настолько густыми, что у группы не было времени развернуться цепью в направлении шума. Я залез за бревно, вытащил кольцо гранаты М-26 и перевел CAR-15 на автоматический огонь. А потом на нас обрушились… полчища верещащих обезьян, несущихся сквозь деревья. Это было похоже на сцену из старого фильма про Тарзана. Фуок направил свой CAR-15 на убегающих обезьян, делая вид, что поливает их очередями. Шутка вызвала истерический смех, когда группа перегруппировывалась и возвращалась к нормальной деятельности.
Около полудня мы услышали первый выстрел, сделанный вражеским следопытом. Всего лишь один-единственный выстрел. Он казался далеким, но, тем не менее, нервировал. Уолкен взглянул на меня. Мы оба посмотрели на Сау. Тот был недоволен. Они нашли наш след? Это были СВА или следопыты из местных? К 14:00 они обнаружили наши следы. Прозвучало несколько выстрелов из разных мест позади нас. В течение следующих нескольких часов выстрелы раздавались еще несколько раз. Группа была обеспокоена и двигалась с большей скоростью. На нас охотились. В сумерках следопыты шли через густые джунгли быстрее, чем мы, и настигали нас. Мы продолжали двигаться до наступления темноты, а затем заняли МНП – место ночного пребывания (RON – Remain Over Night).
Из-за густоты джунглей наше МНП было линейным вместо более предпочтительного кругового. Мы расположились достаточно близко друг к другу, чтобы каждый член группы мог коснуться другого. Я отошел от МНП, чтобы установить мину Клеймор на восточной стороне нашего периметра. Я был посреди зарослей папоротников, когда следопыт взгоношил нас. Он произвел выстрел, эхом разнесшийся по джунглям. Казалось, он находился менее чем в 10 метрах от нашего южного периметра. Как он подобрался так близко, так быстро и так тихо? От этого выстрела по моему телу пробежал озноб, от которого было тяжело избавиться. Я продолжил двигаться через джунгли, чтобы установить Клеймор на нашем периметре. В сгущающейся тьме это заняло много времени. Наконец, я нашел дерево, находящееся достаточно далеко от нашего МНП, чтобы защитить от взрыва Клеймора, но при этом могущее послужить рубежом обороны при атаке. С помощью нескольких кусков черной изоленты я прикрепил мину к дереву. Когда я учился на Зеленого Берета в Учебной группе Сил спецназначения в Форт-Брэгге, инструкторы SF постоянно предупреждали нас, что противник разворачивает Клейморы. Когда они делали это, вся мощь пластиковой взрывчатки и 700 стальных шариков били по бойцам SF, а не по врагу. Я надеялся, что изолента предотвратит или, по крайней мере, затруднит попытку развернуть Клеймор в сторону ST Айдахо.
По мере того, как ночная тьма сгущалась, мои мысли занимали следопыты. Я не мог понять, насколько близко к группе был последний выстрел. Около 20:00 мне показалось, что я слышу движение с того места, где следопыт произвел его. Первые несколько раз звук его движения был едва слышен. Поскольку следопыт был так близко, никто в группе не ел непосредственно после устройства МНП. Когда джунгли стали черны как смоль, казалось, время замедлилось. Я мог двигать рукой перед лицом и не видеть этого. Несколько раз я смотрел на люминесцентный циферблат своих часов, заправленных под черную обтягивающую перчатку, и казалось, что стрелки еле движутся. Я думал, что дата на календаре никогда не перескочит на 7 октября. В этих джунглях, таких темных, таких тихих, когда следопыт был так близко, наши нервы были на пределе. И вновь мне показалось, что я слышу, как следопыт приближается к нашему восточному периметру. Движения были медленными, почти бесшумными, почти незаметными. Было ли это мое воображение? Около полуночи каждый член группы находился на том или ином этапе приготовления какой-нибудь еды, что в темноте было проблематично. Кроме того, я передал на воздушный командный пункт, летавший над Юго-Восточной Азией 24 часа в сутки, что группа в порядке. Поскольку было очень тихо, я сделал лишь ограниченную проверку связи, нажав в назначенный час тангенту PRC-25. Я не вдавался в подробности о следопытах, поскольку они были слишком близко к нам, и меня беспокоили возможности радиопеленгаторов СВА, которые, как нам говорили, улучшались.
После еды Сау и Хиеп легли спать. Оба они служили в SF и MACV-SOG на протяжении четырех лет и были профи. Они спали, когда могли. Фуок оставался на страже. Позже они поменяются. Следопыт заставил Уолкена, Дэвисона и меня нервничать. Это был первый раз, когда мы столкнулись со следопытом, находящимся в такой неуютной близости от группы. Я не мог спать. Между 01:00 и 02:00 я слышал, как он продолжает обходить наш периметр. Около 02:00, судя по звукам, он, похоже, остановился перед моим Клеймором. Неужели солдат СВА обнаружил его? И если да, то пытался ли он развернуть его в сторону ST Айдахо?
Я не был стопроцентно уверен, поэтому повернулся к Уолкену и прошептал, что, по моему мнению, СВА находится перед моим Клеймором. Поскольку Уолкен был туговат на одно ухо, я повторил свои подозрения и опасения на счет того, что он развернет Клеймор в нашу сторону. Я спросил, могу ли я взорвать его. Он сказал нет. Мне показалось, что я снова слышал движение перед ним. Если не считать этого тихого звука, в джунглях было абсолютно тихо. Я снова спросил Уолкена про Клеймор. Я не смог разобрать, что он ответил, и поэтому взорвал его. Поскольку ночь перед этим была такой темной и тихой, казалось, звук, вспышка и количество разлетающихся обломков удвоились. Я был поражен. Взрыв разбудил группу и половину джунглей.
Когда обломки перестали сыпаться, Уолкен спросил: "Какого черта ты это сделал?"
"Я думал, ты сказал сделать это".
"Нет, я сказал, не делать этого!"
"Что ж, если это был следопыт СВА или один из тех саперов, о которых мы слышали, он больше не представляет для нас угрозы". По шипению, доносившемуся от Сау, я мог сказать, что он тоже был недоволен. Тем не менее, до конца ночи движения вокруг нашего периметра не было. Уолкен, Дэвисон и я спали по очереди.
Незадолго до восхода солнца меня разбудил тихий звук. Я всегда спал очень крепко, но теперь все было по-другому. Вновь послышался слабый шум. Я не шевелился. Я знал, что что-то слышал, но не мог понять, что. Я лежал неподвижно и снова услышал это. Это было надо мной, а не на земле. Для обезьян звук был слишком слабым, а для рассерженных пчел слишком спокойным. Теперь я окончательно проснулся. Для вящего спокойствия я провел большим пальцем по предохранителю своего CAR-15. В случае необходимости он будет готов к стрельбе менее чем за секунду. Я проверил свой рюкзак. Поскольку мы спали, просунув как минимум одну руку в лямки наших рюкзаков, я знал, что в случае контакта с противником он будет тут. Все это время я оставался неподвижным. Единственной движущейся частью моего тела были веки. В качестве дополнительной меры предосторожности я двигал ими очень осторожно. Прошло несколько минут, прежде чем меня осенило, что я слышал крошечные капли утренней росы, падавшие на листья над нами. Полгода назад я не услышал бы, как рядом проходит товарный поезд. Теперь моим сигналом тревоги были капли росы.
Еще до рассвета вся группа была начеку и готова к атаке. В последние месяцы несколько спайк тим SOG, участвовавших в операциях C&C, сообщали, что северовьетнамцы атаковали их вскоре после рассвета. Несколько членов группы установили Клейморы перед нашим периметром, чтобы иметь дополнительную огневую мощь на случай нападения. Рассвет и закат были для спайк тим опасным временем. Напуганные прошлой ночью следопытом, мы не знали, чего ожидать. Когда первые утренние лучи начали проникать под темный полог джунглей, мы приготовились к выходу. Клейморы были сняты и убраны. Первые 10 минут мы двигались крайне осторожно. Во время первого перерыва на прослушивание мы не слышали никаких необычных шумов, хотя казалось, что звуков животных и птиц было меньше, чем мы слышали в воскресенье. Если я вслушивался, то все еще мог слышать, как капли росы падают на листья. Во время паузы несколько человек начали наливать воду и класть приправы в полиэтиленовые пакеты, используемые для приготовления новых, изготовленных по последнему слову кулинарного искусства пайков, которые мы брали в поле. У большинства американцев были сублимированные пайки LRP из курицы с рисом, говядины или курицы с овощами и чили, в то время как у вьетнамских членов группы были пластиковые пакеты с рисом, ароматизаторами, мясом и специями, разработанные специально для туземных войск. Люди по очереди приправляли пайки и плотно заворачивали их перед тем, как поместить холодный пластиковый пакет к телу, обычно в районе живота. Пакет оставался там час или два, пока тепло тела не делало содержимое более удобоваримым. Во время последующих перерывов для прослушивания люди по очереди ели, в то время как остальные оставались в полной боевой готовности.
Вдалеке я услышал Цессну с пилотом Кови и Пауком. Я передал ему краткий ситреп, включающий сообщение о том, что на закате рядом с нашим периметром был следопыт. Как обычно, Паук призвал соблюдать осторожность при передвижении по джунглям и не испытывать судьбу, подвергая группу дополнительному риску.
В какой-то момент утром мы спустились по склону холма и пересекли небольшой ручеек. Вода была освежающе холодной и удивительно чистой, напомнив мне ту, что мы пили в Белых горах в Нью-Хэмпшире. Я мог ясно видеть дно. Некоторые из нас наполнили фляги и бросили внутрь пластиковых емкостей йодные таблетки прежде чем двинуться дальше и пить воду. Мне уже довелось столкнуться с амебной дизентерией, и я не хотел, чтобы это случилось снова. Члены группы наполняли свои фляги по одному, в то время как остальные пятеро оставались начеку на случай контакта с противником. На протяжении всего утра мы не слышали ни выстрелов следопытов, ни каких-либо явных перемещений противника поблизости. Мы не слышали ни грузовиков, ни танков, и не пересекали никаких дорог. Единственное, что меня беспокоило, это то, что по ходу дня глаза Сау все больше округлялись. Но когда он сказал, что там "боку ви-си, боку ви-си", я был удивлен. Вообще-то меня это напугало, потому что я ничего не слышал и не видел. Уолкен услышал сказанное Сау и тоже был обеспокоен. Что это было, что мы упустили, а Сау нет?
В полдень Паук вернулся в АО, не показываясь непосредственно над группой, но находясь достаточно близко, чтобы я мог слышать звук моторов маленького самолета. Глубоко в сердце AO Прерия Файр, вдали от какой-либо наземной поддержки, сам звук Кови и голоса Паука успокаивал. Я передал ему подтверждение, что группа в порядке, но сообщил, что Сау нервничает. Паук сказал, чтобы я доверял инстинктам Сау. Перед уходом он спросил, можем ли мы светануть ему сигнальным зеркалом. Установление визуального контакта с самолетом из глубины джунглей напомнило мне поиск иголки в стоге сена. Иногда процесс может занять много времени. Нам повезло, потому что мы находились неподалеку от прогалины на склоне холма. Я начал наводить Паука на нас. Я сообщил, что он севернее нас. После нескольких неверных поворотов я сказал Пауку, что мы находимся на девять часов, если принять двигатель О-2 за двенадцать. Пилот изменил курс и вскоре прошел над нами.
"Бинго", сказал я. Затем пилот отвернул, и они принялись высматривать наше зеркало. Фуок принялся сигналить, когда я дал ему команду.
Наконец, Паук сказал: "Роджер по вашему месту. Вы прошли некоторое расстояние. Там не так уж много LZ, имейте это в виду. Ищите подходящие для LZ места на случай, если Чарли ударят по вам". Он сказал, что вернется в 16:00, поскольку еще одна группа C&C была на земле ближе к реке ДМЗ(5).
Уолкен велел Сау и Хиепу поменяться местами. Теперь Сау был сзади, на месте хвостового стрелка, я шел перед ним на пятом месте, а Хиеп был на втором, позади пойнтмена, Фуока. Около 13:00 ST Айдахо выбралась из густых трехъярусных джунглей и вышла на поросшее травой поле. Было странно находиться на открытой местности. Мы осторожно двигались по полю: справа были густые джунгли, а слева крутой обрыв. Травянистая местность плавно понижалась, уходя вправо, прежде чем резко свернуть примерно на 130 градусов влево. За поворотом мы начали подниматься на довольно крутой холм. За несколько минут мы прошли довольно большое расстояние, поскольку это не были густые джунгли. А потом я услышал, что Сау шипит, как змея. Я резко повернулся и увидел, что Сау присел на корточки, прижав CAR-15 к боку, готовый стрелять. Он указал на холм, с которого мы только что спустились, на узкое поросшее травой место недалеко оттуда, где мы вышли из джунглей. Мы замерли, глядя через овраг на двух солдат СВА, вооруженных АК-47 и улыбающихся.
Улыбающихся!?
Казалось, они вышли из джунглей в том же месте, что и мы. Что, черт возьми, происходит? Я никогда не видел солдат СВА так близко. Я никогда не видел их на открытой местности. То, что они стояли там с чертовски дерзким видом, было ошеломляюще. Я предполагал, что в АО Прерия Файр такая встреча обернется смертельной схваткой, но они не поднимали оружие и не предпринимали никаких враждебных действий. Они просто стояли, скрестив руки, и улыбались нам с Сау. И они выглядели намного крупнее и сильнее, чем я представлял себе среднего солдата СВА. Они казались выше Фуока, который был высок по вьетнамским меркам. Поскольку они были не более чем 45-60 ярдах (41-55 м), я вытащил свой обрезанный М-79, давая понять Сау, что хочу навсегда стереть улыбки с их ухмыляющихся лиц.
"Нет! Боку ви-си, ди, ди (пошли, пошли)!" Я повернулся, чтобы догнать Уолкена. Сау двигался, пятясь вверх по холму, так же быстро, как я приближался к остальной части группы, продолжавшей движение через траву, не осознавая, что мы с Сау остановились. Все это время Сау не спускал глаз с СВА, пока участок местности, по которому мы поднимались, не свернул вправо. Когда я, наконец, догнал Уолкена, я рассказал ему о случившемся. Мы сразу же направились вверх по крутому склону справа от нас, в джунгли. Растительность снова стала густой, хотя и не такой, как трехъярусные джунгли, в которых мы были ранее утром. В течение часа мы поднялись на холм, достаточно большой, чтобы вместить ST Айдахо. Это было идеальное место для остановки. Уолкен гнал группу изо всех сил. Промежутки времени, в течение которых мы двигались, намного превышали 10 минут. Уолкен хотел добраться до высоты как можно скорее. Он сказал мне браться за PRC-25 и как можно скорее вернуть Паука на позицию над нами. Учитывая советы Паука, мы искали потенциальные LZ, но не нашли. Затем мы с Уолкеном посмотрели на Сау.
К этому моменту глаза Сау стали больше, чем блюдца. "Если достучишься до Паука", сказал Уолкен, "скажи ему, что я объявляю ЧП в Прерия Файр. Если он скажет что-нибудь о том, что не слышит никакой стрельбы, скажи, чтобы он шел нахер, я объясню позже. Сау никогда не ошибался. Взгляни на него". Пока мы говорили, Сау смотрел на нас.
"Боку ви-си. Боку ви-си. Вызывайте Кингби, прямо сейчас!" прошептал он. Я поставил на PRC-25 длинную антенну и сделал несколько вызовов на основной, запасной и альтернативной частотах. На секунду я задумался, не слишком ли остро реагирует Сау. С тех пор, как мы видели двух нахальных СВА, я ничего не слышал. Мы не слышали выстрелов следопытов. Ничего. Мои попытки связаться с кем-нибудь по PRC-25 были безуспешны.
Обеспокоенный тем, что батарея может быть разряжена, я заменил ее и попробовал еще раз, но безрезультатно. Я включил бипер URC-10. Сигнал аварийного маяка передавался по СВЧ-каналу, который, как предполагалось, должен был постоянно мониториться любым самолетом, пролетающим над AO Прерия Файр. Радио имело два режима: один для голосовой связи и один для аварийного сигнала, который должен был передаваться на многие мили. У некоторых самолетов были приборы наведения, которые могли направлять пилотов на наш сигнал. Мы не были на вершине горы, но, по крайней мере, находились выше, чем час назад, когда Сау заметил улыбающихся СВА. Я перешел на голосовой канал URC-10.
"У меня чрезвычайная ситуация в Прерия Файр. Группа в беде. У меня чрезвычайная ситуация в Прерия Файр. Кто-нибудь меня слышит?" Я говорил приглушенным тоном, прикрыв рукой рот и радио. Я взглянул на часы. До следующего запланированного сеанса связи с Пауком в 16:00 оставалось еще более 100 минут. Я вспомнил старое правило лесорубов, которое узнал, работая летом в Йосемитском национальном парке: "Если никто не услышит, как ты кричишь "берегись", они не узнают, что дерево падает". Никто не отвечал. Я вернулся к PRC-25 и сделал еще несколько попыток, опять с теми же результатами. Разгоряченный и взмокший от напряженного темпа, который заставил нас держать Уолкен, и раздосадованный невозможностью связаться с кем-либо по радио, я сел спиной к PRC-25 и открыл банку абрикосов.

1. Ручная наступательная граната М67. Поступила на вооружение в 1968 году. Имеет корпус сферической формы, более удобный для метания, нежели вытянутые корпуса более ранних гранат. Имеет массу 400 гр., снаряжается ВВ, представляющим смесь гексогена с тротилом (т.н. Composition B) и имеет зону поражения диаметром 15 метров. По состоянию на 2021 финансовый год стоимость одной гранаты составляет около 45 долл. США (прим. перев.)
2. В состав консервированного сухого пайка (C-ration) входила т.н. "десертная позиция" ("D"-unit или dessert position). Выпускалась в трех вариантах, одним из которых был фруктовый: резаные персики, абрикосы, груши или фруктовый коктейль (прим. перев.)
3. Фармолл (Farmall) – наименование модели, а позднее торговой марки тракторов, выпускаемых фирмой "Интернэшнл Харвестер" (International Harvester), одного из крупнейших производителей сельскохозяйственной техники (прим. перев.)
4. Официальное прозвище штата Нью-Джерси (прим. перев.)
5. Имеется в виду река Бенхай, находящаяся (условно) на 17-й параллели, по которой были разделены Северный и Южный Вьетнам, и от которой отсчитывалась демилитаризованная зона (Demilitarized Zone – DMZ) между ними. Ее ширина составляла от 4 до 6 миль (6,5 – 9,7 км) (прим. перев.)

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 27 фев 2021, 09:52 
Модератор
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 02 ноя 2012, 07:50
Сообщений: 4642
Команда: A-344
Выложили сегодня на девтсиксе.

Изображение

_________________
XA2


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 90 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Сборка создана CMSart Studio
Русская поддержка phpBB