Текущее время: 02 апр 2020, 22:34


Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 199 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 16 мар 2020, 08:14 

Зарегистрирован: 25 янв 2015, 15:12
Сообщений: 270
Команда: Нет
Спасибо большое еще раз!


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 18 мар 2020, 23:00 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 1307
Команда: Grau Skorpionen
10.

Селф скатился с рампы и быстро сориентировался. Вертолет приземлился в седловине, поднимающейся вверх слева и справа. В пятнадцати метрах правее вертолета на возвышенности лежал мертвый стрелок с РПГ, убитый очередью минигана Свитака или Уолкером. Другой гранатометчик вместе с еще одним вражеским боевиком, вооруженным АК, занял бугор в тридцати метрах слева. В шестидесяти метрах впереди вертолета, примерно на 2 часа, партизаны, вооруженные пулеметом и несколькими РПГ, удерживали ту самую позицию с группой деревьев и бункеров, с которой ранее велся огонь по "Мако-30". Вражеские боевики, находящиеся там и на возвышенностях слева и справа, обрушивали огонь на Рейнджеров, когда они, сбежав с рампы, спотыкались и поскальзывались на снегу. В SAW специалиста Энтони Мицели попали четырех или пять раз, когда он выходил из вертолета. Оружие было выведено из строя, но Мицели не пострадал и двинулся вперед вдоль левого борта вертолета.
ДеПоули стрелял по вражеским боевикам на возвышенности слева, свалив как минимум одного из них. Селф приказал Тоттен-Ланкастеру двигаться дальше вдоль правого борта Чинука в направлении носа. Внимание капитана теперь было сосредоточено на позиции под деревом. Он понятия не имел, что это бункер, он просто видел, что пулемет под этим деревом осыпает вертолет непрерывным потоком пуль. Нам придется остаться здесь на весь день, подумал он. Никто не отправит сюда вертолет, пока не стемнеет. Затем граната РПГ, выпущенная с той же позиции, пролетела над головой Селфа, прежде чем миновать рампу. Еще одна взорвалась примерно в десяти метрах от правого борта вертолета, осыпав осколками ногу командира взвода, низ левой икры Тоттен-Ланкастера и руку Вэнса. Теперь Тоттен-Ланкастер не мог нормально ходить и оказался фактически обездвижен. Селф умолчал о своем ранении. Осколок попал ему в бедро под острым углом и прошел насквозь. Рана кровоточила, но не настолько, чтобы просочиться через кальсоны и боевые штаны. Он по-прежнему мог двигаться, и был больше обеспокоен тем, что на этом критическом этапе боя, когда несколько человек погибли, а еще несколько ранены, его люди могут упасть духом, если узнают, что их командир взвода ранен.
Но гранатометчик был беспечен и, перезаряжаясь, позволил верхней части головы остаться видимой над валуном. Прицельным огнем ДеПоули убрал его. Наполовину обезглавленный стрелок упал, оставив свой гранатомет на верхушке валуна. Это положило конец угрозе РПГ на несколько часов.
Стреляя на ходу, Уолкер, Селф, Вэнс и Тоттен-Ланкастер переместились за валун с правой стороны вертолета, откуда вступили в перестрелку с партизанами под деревом. Уолкер побежал обратно к вертолету. Брайан, левый задний бортстрелок, взял М203 Коммонса, единственный, имеющийся у Рейнджеров на борту "Бритвы-01", и под огнем передал его Уолкеру. Когда Уолкер вернулся к валуну, он отдал свой М4 Тоттен-Ланкастеру и выпустил несколько 40-мм гранат по позиции противника. Первые выстрелы перелетели через вершину, потому что он стрелял снизу вверх. Ему потребовалось некоторое время, чтобы пристреляться. Селф выстрелил три или четыре раза из своего М4, прежде чем у него сломался экстрактор. Он попытался воспользоваться шомполом, чтобы выбить застрявшую гильзу, но все кончилось тем, что тот обломился у него в оружии, на время сделав его бесполезным. Он тоже бросился обратно к вертолету, где схватил М4 Кроуза. Когда он взглянул в оптический прицел, чтобы прицелиться, пытаясь поместить красную точку на цель, он на мгновение растерялся. В прицеле было несколько красных точек. Бой длился всего несколько минут, а Уолкеру и Селфу уже пришлось стрелять из оружия, забрызганного кровью своих товарищей.
Теперь Селф и его люди действовали на автомате. Долгие часы тренировок окупились. Они стреляли и двигались, не задумываясь. Они знали, как это делать. "Мы действительно переломили ход боя примерно за минуту", говорил Селф.
Тем временем Гиллиам и ДеПоули переместили пулемет М240 за другой валун, правее и чуть позади позиции Селфа, пока остальные прикрывали их огнем. Добравшись туда, они обнаружили там мертвого боевика. На нем была куртка Нила Робертса, а на шее висели его очки ночного видения. Они были прострелены. Гиллиам, не узнав ни одного из этих предметов, крикнул Селфу, что у вражеского боевика был бинокль (поскольку это не был ПНВ монокулярного типа, к которым привык Гиллиам). Он бросил прибор капитану. Селф опознал в них очки ночного видения, но не соотнес их с их задачей. Откуда у противника такие ПНВ (приборы ночного видения)? подумал он и задумался над тем, какое еще трофейное американское снаряжение может использовать враг. Должно быть, мы приземлились не в том месте, подумал он. Тут нет никаких следов SEAL.
Селф хотел обойти позицию противника под деревом с фланга. Он послал Мицели и ДеПоули вниз по склону с приказом зайти справа и попытаться штурмовать позиции противника сбоку или сзади. Они быстро поняли, что план неосуществим, потому что сразу за скальной формацией, на которой находились Селф и остальные, гора обрывалась отвесным утесом. Но они обнаружили два спальных помещения противника, вырытых в склоне горы, примерно в 130 метрах позади вертолета. ДеПоули вызвал Селфа по внутренней радиосвязи. "Сэр, я обнаружил спальное помещение, я собираюсь зачистить его". "Нет, отставить зачистку", сказал Селф. Затем он услышал стрельбу с того направления. О нет, что происходит? подумал взводный. Но это просто пара Рейнджеров несколько раз выстрелила внутрь, чтобы убедиться, что там никого нет. Когда они обыскали укрытие, то нашли рюкзак Робертса. Он был перерыт, а его содержимое валялось повсюду, включая бутылку с водой Nalgene и радио MBITR. Они отнесли радиостанцию Селфу. Что происходит? удивился он. Откуда у противника взялся MBITR? Бессмыслица какая-то. Селф, все еще не подозревающий, что находится на той самой вершине, где выпал из вертолета пропавший американский военнослужащий, начал подозревать, что стал жертвой хитроумной вражеской уловки. Они знали, что мы придем. Здесь кто-то говорит по-английски, и он вел с нами переговоры по радио, подумал он. Нас подставили.
Затем Гейб Браун, воспользовавшись MBITR, связался с "Мако-30". "Они там, правее внизу", доложил он Селфу. "У них садятся батареи. Они будут выходить на нас раз в час для проверки связи". По крайней мере, это решило вопрос о том, где находятся SEAL. Но из-за того, что батареи их радиостанций были настолько разряжены, и им нужно было сохранить оставшийся заряд для эвакуации или на случай чрезвычайной ситуации, SEAL не смогли довести до сведения Рейнджеров информацию о том, что произошло до того, как "Бритва-01" приземлился на Такур Гар.
Когда Дон, руководитель воздушной операции, выбрался из вертолета, он упал в снег и перекатился влево, так, как он видел, это делали Рейнджеры. По идее он был вторым по званию на борту, но, оказавшись в бою на земле, опытный пилот знал, что для всех будет лучше, если он позволит принять руководство Рейнджерам. "Парни, что вы хотите, чтоб я сделал?", спросил он у них. "Прикрывай левую сторону вертолета", ответили они. Он перекатился на несколько футов, пока не оказался примерно в пяти футах за левым нижним углом "Чинука", лежа перпендикулярно фюзеляжу, и осмотрел левый фланг. Он знал, что с той стороны по ним велся огонь, но не мог разглядеть вражеских боевиков. Он подумал, что Дейв мог ранить стрелявших по ним партизан, водя взад-вперед своим миниганом, когда они приземлялись.
Солнце поднималось, и снег, на который смотрел Дон, сиял. Он забеспокоился, как бы не получить снежную слепоту. Поскольку полет начался ночью, у него не было с собой солнцезащитных очков. Вскоре его начал пробирать холод. На нем был желто-коричневый летный костюм, черная флисовая куртка, бронежилет с передней и задней бронепанелями и куртка из Гортекса. Покидая свое место, он снял летный шлем, и теперь у него не голове была только черная вязаная шапка. Теперь тающий снег пропитывал его штаны. Кори вернулся и спросил, как у него дела. Дон ответил, что у него все отлично. Только теперь он заметил, что кончик пальца его перчатки был сбит одной из пуль, попавших в кабину. Эта же пуля пропорола рукав его куртки, оставив несколько отверстий. Кори снял с вертолета кусок звукоизоляции и притащил Дону, чтобы он мог лежать на нем.
С левой стороны вертолета Чак лежал там, где упал в снег. Он видел, как кровь капает на снег из сливных отверстий в полу "Чинука". Он крикнул одному из Рейнджеров, что ему нужен жгут на ногу. "Можешь пока прикрыть нам левую сторону?" спросил Рейнджер. "Да", ответил Чак. Он импровизировал и использовал в качестве жгута ремешок своего наколенного планшета (доски, используемой пилотами для записи расчетов и работы с картами во время полета). Он не был уверен, что его нога выдержит это. Он представлял, как проведет остаток жизни без нее. Рейнджер крикнул Дону, что Чак все еще лежит в снегу у кабины. Дон и Кири Миллер перебрались на левую сторону вертолета и спросили, как он. Он ответил, что у него повреждена нога. Дон и Миллер схватили его за плечи жилета выживания и потащили назад, к рампе. К досаде Чака они привязали его к носилкам и поставили его M4 на предохранитель. Затем Миллер занялся раной на его ноге.
Дон и Брайан действовали в режиме многозадачности: прикрывали левую сторону вертолета, изредка стреляли, когда вражеские боевики проявляли себя, помогали медикам и собирали боеприпасы у раненых и погибших. Двое авиаторов свалили большую часть боеприпасов возле рампы, но несколько раз им приходилось бежать по снегу через открытое пространство, доставляя ленты с 7,62-мм патронами от миниганов Рейнджерам, нуждающимся в них для своих 240-х. "Мы пытались освободить Рейнджеров, чтобы они могли заниматься другими вещами", говорил Дон. Он также пытался взывать о помощи, используя аварийные радиостанции PRC-112, но безуспешно. Испробовав несколько штук, он швырнул последнюю на пол. "Какой смысл тащить с собой эти штуки, если они не работают?" гневно спросил он.

Внутри вертолета Кори устроил пункт сбора раненых, где занимался ими вместе с двумя "пиджеями", Миллером и Каннингемом. Шон, правый задний бортстрелок, повредивший колено при жесткой посадке, также остался внутри, чтобы помогать медикам. Это было не идеальное место для принятия жизненно важных медицинских решений. Противник в бункере под деревом через правую дверь мог видеть происходящее в вертолете и стрелять, как только замечал движение внутри. Но если находящиеся внутри держались менее чем в двух футах от пола, бронезащита, обеспечиваемая находящимися по бортам "Чинука" пуленепробиваемыми топливными баками, давала им безопасность.
Кори, ветеран вторжения в Панаму 1989 года и войны в Персидском заливе 1991 года, был в своей стихии, работая с пострадавшими. Но небольшое возгорание теперь перекинулось на некоторые из рюкзаков. Кори пришлось решать: встать и рискнуть быть подстреленным, чтобы потушить огонь, или просто дать ему выгореть. Шон перебросил ему огнетушитель, Кори вскочил и потушил огонь, к своему большому облегчению, без каких-либо последствий. Он велел Каннингему сделать Грегу внутривенное вливание, но тот потерял столько крови, что Каннингему было трудно найти вену. После нескольких неудачных попыток Кори занялся этим сам и добился успеха.
Грег и Кори обсудили тактическую ситуацию и, в частности, следует ли им покинуть борт. Первым предложением Грега было выбраться из вертолета. Всякий раз, когда кто-нибудь двигался или поднимал голову, это вызывало шквал огня. Но противник не добился ни одного попадания. Протектированные топливные баки защищали их. Изо всех сил пытаясь оставаться в сознании, Грег начал ощущать спутанность, зрение становилось тоннельным. Кори решил пока остаться в вертолете.
Медик экипажа сказал Дэйву, что собирается наложить на его ногу шину. "Это будет больно", сказал он борттехнику. Боль была такой, что Дейв попросил морфий. "Нет, не на такой высоте", ответил ему Кори. "Это замедлит твое сердцебиение". После того, как они зафиксировали его ногу, Кори и Каннингем положили Дэйва на Skedko. К этому моменту Грег то и дело терял сознание. Кори взял один из портативных кислородных баллонов вертолета и надел маску на Грега, чтобы он не спал. Несколько раз у Грега начинался шок. В каждом случае реакция Кори была сдержанной, спокойной и профессиональной. "Благодаря ему Грег остался жив", говорил Дон.

Ликвидировав непосредственную угрозу, представляемую гранатометчиком, Селф начал беспокоиться, как бы его крошечный отряд не обошли с фланга. У Гиллиама, сосредоточившегося на дереве, создалось впечатление, что Брауна зовут Джереми, и он так и обращался к нему, пока через полтора часа боя в перерывах между переговорами по радио он не сказал им: "Те парни будут тут минут через пять, и да, кстати, меня зовут Гейб".
Этими первыми парнями в тот день была прибывающая пара F-15E. Браун спросил Селфа, хочет ли он, чтобы они обстреляли вражескую позицию из пушек или сбросили на нее бомбы. Селф переговорил с Вэнсом и тот крикнул Брауну, чтобы он сказал самолетам использовать только пушки. Было около семи утра, когда первый F-15E сделал пробный заход, отстреливая ловушки. Вэнсу, более опытному координатору непосредственной авиационной поддержки, не понравился угол подхода, и он велел пилотам скорректировать его. Они промчались в еще одном пробном заходе. "Так хорошо", сказал Вэнс. "Сделайте их, оружие к бою". Американцы пригнулись. Самолеты ринулись вниз, стреляя из 20-мм пушек по позиции под деревом. Дону звук показался таким, будто кто-то наступил на пузырчатую пленку. Ветви дерева разлетелись на куски. Самолеты описали круг, и зашли вновь. Откуда-то открыло огонь зенитное орудие противника, и позади "шустрил" начали вспухать черные облачка разрывов. Заход был точным. Верх дерева был перемолот. Но после пары заходов у Страйк Иглов кончились снаряды. Они пытались уговорить американцев на горе позволить им сбросить JDAM, но Селф сопротивлялся. У него сложилось впечатление, что "шустрилы" постоянно пытаются "втюхать" JDAM-ы своим "клиентам", однако он пока еще не был готов пойти на такой риск. Находящаяся примерно в шестидесяти метрах от места, куда должны будут падать бомбы, его позиция как раз попадала под определение "опасно близкой".

Американцам на вершине горы пришлось сражаться за свою жизнь и умирать во многом потому, что спутниковая связь подвела их как раз тогда, когда они больше всего нуждались в ней. Проблемы со связью продолжали мешать им на протяжении всего дня. Брауну не удалось добиться никакого успеха на частотах, на которых работала ОГ-11. Он пытался пользоваться своим собственным позывным – "Слик-01" – равно как позывными Вэнса и Селфа. Никто в ОГ-11 не ответил ему, кроме "Джулиет", единственной группы AFO, оставшейся в долине из трех, первоначально вошедших в нее. Со своего НП у "Джулиет" был превосходный обзор Такур Гар. Они сказали Селфу, что видят нескольких вражеских боевиков, мельтешащих на обратной стороне горы (т.е. чуть ниже и позади бункера).
Когда в 06:25 "Бритва-02" приземлился в Гардезе, Кэнон поднялся в кабину, чтобы переговорить с пилотами. Они сказали ему, что ждут инструкций от вышестоящего штаба. Стараясь говорить как можно спокойнее, сержант разъяснил, что его корабельная группа составляет половину QRF, и другой половине нужно, чтобы они вернулись в долину как можно скорее. Канон вернулся назад, чтобы рассказать остальным, что происходит, в этот момент подошел Вик Хайдер. "Привет, я Вик Хайдер", сказал он Кэнону. "Это мои парни там". SEAL и сержант Рейнджеров вместе прошли вперед, чтобы поговорить с пилотами. У авиаторов были новые координаты удаленной LZ на склоне Такур Гар, и они получили добро на возвращение в Шахикот. Они также сообщили Кэнону, что "Бритва-01" был сбит на своей LZ, и у них есть потери. В 07:00 "Бритва-02" взлетел. Люди сидели с оружием наготове и непроницаемыми лицами. На полпути к горе на связь по УКВ вышла "Мако-30" и сообщила экипажу, что LZ горячая, начинается бомбардировка (первый пробный заход F-15E), и "Бритве-02" следует повременить. Они перелетели в соседнюю долину, где ждали, когда "Страйк Иглы" закончат штурмовку. Затем "Мако-30" вновь вышла в эфир и направила их на LZ рядом с группой SEAL. Когда они приближались к LZ, Рейнджеры сзади хором продекламировали Клятву Рейнджера.
Посадка прошла без сопротивления. Рейнджеры высыпали наружу и заняли круговую оборону, пока вертолет взлетал. Кэнон был рад, обнаружив, что снег под ногами слежавшийся и плотный. Все будет не так уж плохо, подумал он, вытаскивая компас, GPS и карту, чтобы точно выяснить, где он находится. Сержант слышал, как Селф и ДеПоули разговаривают во взводной радиосети. Он схватил свой MBITR и сообщил капитану, что он на земле. Однако он все еще не осознавал ни размеров горы, ни масштабов стоящей перед ним задачи. Хайдер указал, где в нескольких сотнях метров от них укрылась "Мако-30". "Давайте сходим и заберем моих ребят, а потом пойдем наверх". Кэнон, слышащий доносящийся с седловины звук стрельбы автоматического оружия, заговорил с Селфом. "Со мной Вик Хайдер", сказал он. "Он хочет, чтобы мы шли эвакуировать его парней". Селф не удивился, услышав, что Хайдер был с "Мелком-2"(13), но он был взбешен тем, что офицер SEAL пытался увести подкрепление Рейнджеров прочь от боя. "Нет, ты нужен мне здесь", сказал Селф Кэнону. "Он может отправляться к своим парням, они не в контакте. А мы ведем бой, и у нас есть потери. Вы идете сюда". Кэнон сказал Хайдеру, что забирает Рейнджеров на гору. Позже офицер SEAL заявлял, что у него сложилось впечатление, что Рейнджеры на вершине горы "держали ситуацию под контролем" и что "насущной необходимостью" было помочь двум тяжело раненым "тюленям". Он в одиночку рванул в направлении "Мако-30". Сам по себе вид старшего по званию офицера на горе – вдобавок члена подразделения специального назначения – не направляющегося на звук стрельбы, не разочаровал Селфа так сильно, как можно было ожидать. "Я не хотел, чтобы он появился тут", сказал Селф, объяснив, что, по его мнению, офицер SEAL, оказавшись в бою, ведущемся Рейнджерами, мог лишь запутать ситуацию. "Они флотские. Они действуют иначе. Мы узнали это, когда работали с ними раньше".
Когда Хайдер оказался за кадром, Селф и Кэнон переговорили вновь. Селф полагал, что "Мелок-2" высадился к юго-западу от вершины горы. Он сказал Кэнону, что им следует просто атаковать вершину и пройти через позицию с бункерами, пока люди с "Бритвы-01" подавляют противника. "Вы можете просто стереть их, и мы закончим", сказал он Кэнону. Он выпустил сигнальную ракету, чтобы дать Канону представление о его местонахождении. Канон не увидел ее. Лишь тогда они поняли, что Кэнон высадился гораздо дальше на восток от вершины горы. Селф сказал Канону, чтобы он двинулся на юг к лощине, а затем шел вдоль нее вверх, то есть "Мелок-2" должен был перевалить через гору сразу за позицией Рейнджеров. Капитан спросил Кэнона, сколько по его оценке им понадобится времени, чтобы подняться на гору. Около сорока пяти минут, сказал Кэнон.

Пока он ждал "Мелок-2", Селф решил просто держать своих людей в охранении и больше не пытаться вызывать обстрел с "шустрил". Капитан счел, что теперь, когда подкрепление было в пути, это не стоило риска. Но по его людям все еще вел спорадический огонь, по крайней мере, один вражеский боевик из-под дерева Бонсай. Затем по ним начали стрелять минометы из верховьев восточной части долины Верхний Шахикот, примерно в 3000 или 4000 метрах к востоку. "Мы были там, на склоне заснеженной горы, и у нас там был здоровенный черный вертолет – по сути, достаточно легкая цель", говорил позже Селф. Первый залп лег примерно в пятидесяти метрах от носа вертолета, что было невероятно точно для первого выстрела. (Артиллеристы Аль-Каиды явно не были слишком озабочены риском попасть по своим.) Следующая группа легла позади Рейнджеров, вниз по склону. Противник взял их в вилку. Селф забеспокоился, что за этими первыми залпами последуют выстрелы, которые упадут посередине между первыми двумя, иными словами, прямо на его людей. У нас проблемы, подумал он. Ему страшно не терпелось увести своих людей со склона. Возможно, враг ведет минометный огонь, готовясь к атаке, подумал он. Он был на земле менее двух с половиной часов.
Опасаясь, что противнику повезет поразить вертолет в уязвимое место и взорвать его, Дон порекомендовал переместить раненых оттуда в небольшую котловину на скалистом склоне примерно на 5 часов от "Чинука", рядом с командным пунктом Селфа. Кори возражал: вертолет уже выдержал огонь РПГ и пулеметов, а перемещение пострадавших наружу может вызвать гипотермию. Но после того как еще один минометный выстрел упал слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно, Кори передумал. Дон, Кори, Каннингем и Брайан одного за другим перенесли своих пациентов. Чака и Грега на обычных носилках, а Дейва на Skedko. Расстояние составляло немногим более двадцати метров, но передвигаться было крайне тяжело, даже перенося каждого из пострадавших вчетвером. К этому времени высота истощила их запасы энергии. Они были измотаны. Когда они готовились переносить Дэйва, Каннингем споткнулся и его рука сорвалась. Skedko, предназначенный для быстрого перемещения по снегу, заскользил прочь. "Дэйв поехал как на санках", вспоминал Дон. К счастью для всех участников, Skedko с Дейвом врезался в носилки Чака, позволив Брайану и Дону, схватить его, прежде чем он улетел на 800 метров вниз по склону. "Извини, ты в порядке?" спросил Дэйв Чака. "Да, как только ты слезешь с моей ноги", сухо ответил Чак.
Грег решил сделать то малое, что мог, чтобы устроиться удобнее, и воспользовался здоровой рукой, чтобы разрезать грудные и ослабить ножные стяжки своих носилок. Лежа на спине, он взглянул вверх и увидел высоко в небе "Хищника", кружащего над вершиной горы. Если бы это был AC-130, подумал он.

13. Традиция именовать корабельную группу (группу десантников или иных военнослужащих, перевозимых на борту одного летательного аппарата) "мелком" (chalk) восходит ко временам Второй мировой войны. В ходе подготовки к высадке в Нормандии номера самолетов, в которые должна была грузиться та или иная группа, писались у ее членов на спине мелом. Похожая практика была и во время войны во Вьетнаме. Номера писались мелом на бортах участвующих в операции вертолетов (прим. перев.)

_________________
Amat Victoria Curam


Последний раз редактировалось Lis (G.S.) 19 мар 2020, 20:19, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 19 мар 2020, 11:04 

Зарегистрирован: 25 янв 2015, 15:12
Сообщений: 270
Команда: Нет
Спасибо большое!


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 19 мар 2020, 12:45 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 май 2013, 21:23
Сообщений: 1175
Команда: нет
Прошло почти 20 лет с BHD, как я узнал, что значит "Rangers chalk on the ground" :)

_________________
Изображение


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 20 мар 2020, 10:33 

Зарегистрирован: 20 ноя 2017, 16:59
Сообщений: 23
Команда: нет
"шустрилы" постоянно пытаются "втюхать" JDAM-ы своим "клиентам"
то не многое, что вызвало усмешку.

Lis (G.S.) Спасибо большущее


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 20 мар 2020, 11:38 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 1307
Команда: Grau Skorpionen
11.

Едва они покинули LZ, консистенция снега под ногами людей Кэнона изменилась, из плотно слежавшегося он превратился в сухой порошок, и был уже не "под ногами", а глубиной по колено, а то и середину бедра. Многовато для легкой прогулки, которую ожидал командир отделения. Маршрут требовал, чтобы его люди прошли 800 метров траверсом, а потом поднялись на 2000 футов (610 метров) вверх по 70-градусному склону. Рыхлая каменистая осыпь под снегом лишь усугубляла их проблемы. Спотыкаясь, поскальзываясь и падая, вскоре они начали плеваться кровью от нагрузки, легшей на их легкие. Рейнджеры оделись, готовясь к выполнению статичной задачи – охране сбитого вертолета – а не восхождению. У многих под одеждой было поддето легкое или среднее термобелье: кальсоны и фуфайки с длинным рукавом. В сочетании с бронежилетами, гнетущими их к земле, люди перегревались на солнце. Через пятнадцать минут Кэнон остановил восхождение и велел им снять часть одежды. Но он все рано не был оптимистичен в отношении темпов их продвижения. Должно быть что-то еще, что мы могли бы сгрузить, подумал он. Он связался с Селфом и попросил разрешения избавиться от задних панелей в бронежилетах бойцов. Капитан, в нетерпении ожидающий подкрепление, с готовностью согласился. Кэнон велел людям выбросить панели. Они швыряли их на камни внизу, пытаясь разбить. "Развлекайтесь", пошутил командир отделения. "Это самые дорогие фризби, которые вам когда-либо доводилось запускать".

Мы не можем просто так сидеть тут, под минометным огнем, крутилось в мозгу у Селфа. Мы должны атаковать. Он вызвал ДеПоули к себе на позицию. Затем он сказал ДеПоули, Вэнсу и Уолкеру, что они вчетвером будут штурмовать позицию противника на вершине горы, где, по мнению Селфа, была всего лишь пара парней, укрывшихся под низкорослым деревом. Никто из американцев не понимал, что напротив них находится хорошо укрепленный бункер. Вместе с Брайаном, левым задним бортстрелком в качестве своего второго номера, Гиллиам поливал вражескую позицию из своего 240-го. Но под таким углом пулемет не мог нанести существенного ущерба. Амбразура бункера была обращена вниз по склону, в направлении, с которого атаковали Селф и остальные. Они не понимали этого, поскольку не могли видеть, как именно была оборудована позиция противника под деревом. 240-й был нацелен прямо в толстую деревянную стену бункера. Боевики Аль-Каиды выстроили его, выкопав яму у основания дерева, а затем одели и укрепили ее бревнами, и перекрыли крышу бункера ветками. Он был незаметен с воздуха и почти неразличим с земли. Четверо человек маленькой штурмовой группы Селфа мужественно карабкались по склону, с оружием в руках, стреляя на ходу. Даже не будь они выдохшимися из-за высоты и пережитого накануне, снег по колено не позволил бы им бежать. ДеПоули держал наготове ручную гранату, зажатую в одной руке, а другой стрелял из своего М4. Один из вражеских боевиков появился из-за дерева и выстрелил из АК в американцев, а затем нырнул обратно. Лишь приблизившись менее чем на тридцать метров, Селф увидел, что партизан находится на скрывающей его по пояс огневой позиции. Капитан осознал степень укрепленности позиции, которую он атаковал. Он знал, что где-то там был пулемет. На тренировках для уничтожения пулеметного гнезда всегда требовался целый взвод численностью более тридцати человек. Здесь он пытался проделать это с четырьмя парнями, спотыкаясь карабкающимися сквозь снег на высоте 10000 футов (3050 м). "Бункер! Бункер!" заорал капитан. "Это бункер! Отходим!" Все четверо развернулись и, шатаясь, побрели вниз по склону к своим исходным позициям в скалах.

Селф спросил Брауна, есть ли поблизости какие-нибудь ударные самолеты. В наличии была пара F-16, но у них были только "тупые" 500-фунтовые (227 кг) бомбы, а не JDAM. Селф велел ему сказать самолетам, чтобы те сбросили первые бомбы по ту сторону от вершины, а затем клали их выше по склону, в бункер. Это сработало, в какой-то степени. Первая бомба упала достаточно близко, чтобы осыпать бункер мусором. Следующая попала ближе к бункеру. Огонь оттуда ненадолго прекратился, но затем возобновился. Но Селф не мог чувствовать себя спокойно, если бы неуправляемые бомбы были сброшены еще ближе. Затем вновь посыпались минометные мины. Кэнон доложил, что по солдатам "Мелка-2", поднимающиеся на гору, также ведется минометный огонь, но неэффективный. Мицели, прикрывающий восточную сторону позиции "Мелка-1", заметил пару человек, идущих по долине на восток, и указывающих на американцев на вершине Такур Гар. Селф пришел к выводу, что это наблюдатели противника, корректирующие минометный огонь. Они были за пределами эффективной дальности огня любого оружия, имеющегося в распоряжении Рейнджеров. Мицели припугнул их огнем из SAW, пытаясь отогнать, но они продолжали медленно продвигаться в его сторону.
И вновь Селф чувствовал, что должен принять меры, чтобы ускорить отбытие своих людей. Он знал, что Браун большую часть дня переговаривался с "Вайлдфайр", оператором "Хищника" ЦРУ. Он попросил Брауна выяснить, вооружен ли он. Браун не понял, о чем речь. "Вооружен?" переспросил он. Он понятия не имел, что существует такая штука, как вооруженный "Хищник". "Да, у некоторых "Хищников" есть "Хеллфайры", сказал Селф. Браун запросил оператора "Хищника". "Да, у него их два", сообщил он Селфу. "Готовься использовать его", сказал ему командир взвода. Но Вэнс нервничал. "Нет, сэр, мы слишком близко", сказал он Селфу. "Не применяйте "Хеллфайры". Уступая совету своего авианаводчика, Селф решил воздержаться. Но через тридцать минут количество прилетающих минометных мин увеличилось. Селф вытащил из кармана небольшую карточку, в которой излагались значения "минимально безопасного удаления" для каждой из систем вооружения. Ничто из прочитанного им не предполагало, что "Хеллфайр" будет представлять чрезмерный риск. "Все в порядке", сказал он, зная, что его люди используют для защиты естественные укрытия, и камни прикроют их от любого взрыва. Он велел Брауну вызвать удар с "Хищника". "Пусть работают по бункеру", сказал капитан. Но Браун сказал "Хищнику" действовать так же, как до этого поступали с бомбами: положить первый на безопасном расстоянии. Именно это и сделал "Хищник". Селф с удивлением увидел, как ракета взрывается севернее, "далеко в стороне" от цели. Кэнон, напротив, сразу вышел в эфир. "Эй, что бы это ни было, больше не делайте этого, вы едва не попали по нам", сказал он. "Это намного ближе к нам, чем к тебе", ответил Селф. Затем он повернулся к Брауну. "Смотри, остался только один ("Хеллфайр")", сказал он. "Клади его точно туда". Все пригнулись. Второй пуск "Хеллфайра" был идеальным. Над головами Рейнджеров полетели камни, земля и ветки. Они закричали от восторга. Когда дым над вершиной Такур Гар рассеялся, стало видно, что бункер разрушен, а часть дерева исчезла. Больше по ним оттуда не стреляли.

Через сорок пять минут после разговора с Кэноном Селф вновь связался с командиром отделения. "Каково ваше РВП?(14)" спросил он Кэнона. "Еще сорок пять минут", последовал ответ. Когда это время прошло, но никаких признаков "Мелка-2" по-прежнему не было, терпение Селфа истощилось. У меня так мало времени, прежде чем противник решит контратаковать, думал он. Я должен вытащить этих парней с горы. Он опять вызвал Кэнона. "Слушай, тебе надо двигаться быстрее", сказал он. "Мы движемся так быстро, как только можем", ответил Кэнон.
Они шли цепочкой, штаб-сержант Харпер Уилмот и штаб-сержант Эрик Стебнер двигались в голове. По ним вели беспокоящий минометный огнь, безусловно, из тех же 82-мм "труб", из которых противник взял в вилку Рейнджеров на вершине. Кэнон слышал впереди авиаудары. Что там, черт возьми, такое на вершине этого холма, что требует от нас такой огневой мощи? удивился он.
Около 10:00 Рейнджеры из "Мелка-1" выпустили еще одну сигнальную ракету. Кэнон и его люди вновь не увидели ее. Как они могут не видеть ее, если они так близко, как предполагают? удивился Селф. Только еще полчаса спустя, чуть позже 10:30 Кэнон, наконец, заметил Мицели и ДеПоули, двух человек, находившихся ближе всех к их пути подхода. "Думаю, что вижу вас двоих", сказал Кэнон по радио. Мицели и ДеПоули не были уверены. Канон сказал им взять пригоршню снега и подбросить. Они сделали это. "Да, это был ты", сказал Кэнон. "Теперь мы двигаемся к вашему местонахождению". Чтобы соединиться им потребовалось еще двадцать минут, но когда это произошло, крошечный отряд Селфа на вершине горы удвоился.
(Когда ДеПоули и Мицели спускались, чтобы встретить "Мелок-2", им попалась мрачная находка: шлем с пулевым отверстием в нем. По состоянию его внутренней поверхности было ясно, что человеку, носившему его последним, выстрелили в голову. Этим человеком был Нил Робертс.)

Хайдеру потребовался почти час, чтобы соединиться с "Мако-30". У первого члена группы, на которого он наткнулся, было посеревшее лицо, он дрожал, за ним тянулся кровавый след. Хайдер отдал ему свою куртку и обменял свои шерстяные рукавицы на изодранные и мокрые перчатки SEAL. Раненый сообщил Хайдеру, что Чепмен мертв, Робертса не видели, а третий член команды получил ранение в ноги, и оно было тяжелым. Тогда Хайдер впервые понял, насколько серьезной была ситуация с "Мако-30". Краткие радиопереговоры едва намекали на это. У них не было никакой возможности выполнить его первоначальный план, по которому группа должна была выйти обратно тем же маршрутом, по которому он пришел от LZ. Подъем вверх был за пределами возможностей SEAL, которым пришлось бы нести одного человека и помогать идти другому. Вместо этого Хайдер решил двинуться по нисходящей лощине в направлении известной LZ, надеясь, что по пути им может попасться другая потенциальная LZ. Они начали переход. Хайдер вдвоем с еще одним SEAL несли между собой самого тяжело раненого. Пострадавший оператор мог переносить вес на правую ногу, но его левая нога была прострелена насквозь чуть выше лодыжки. Шестеро человек двигались медленно, останавливаясь через каждые семьдесят пять метров. В какой-то момент Хайдер поднялся по склону, чтобы оглядеться. Он заметил бородатого темноволосого человека, спускавшегося по северной стороне горы в лощину, параллельную той, по которой шли SEAL. Хайдер не спускал с него глаз около пяти минут, отметив, что на нем были штаны и длинная куртка. Офицер SEAL ждал шанса застрелить его. Такая возможность представилась, когда примерно в 175 метрах цель упала вперед, а затем поднялась на колени. Хайдер навел прицел на торс человека и нажал на спуск. Первый выстрел попал ему в грудь. Бородатая фигура рухнула на левый бок. Хайдер снова выстрелил в грудь, и мужчина завалился на спину. Хайдер выстрелил еще, но, по всей видимости, промахнулся. Он продолжал наблюдать за лежащим человеком еще несколько минут.

Смертельный бой не прекращает естественных функций организма. Когда прибыло подкрепление, Уолкер понял, что ему нужно посрать. Он сделал это там же, где лежал, просто стянув штаны и перекатившись на бок. Через мгновение после того, как он закончил, рядом с ним оказались Эрик Стебнер и сержант Патрик Джордж. Джордж собрался залечь прямо там, где Уолкер только что сделал свое дело. Уолкер предупредил его как раз вовремя, но Стебнер не услышал и нырнул прямо сверху, в результате чего Джорджу потом пришлось пытаться счистить дерьмо со своего приятеля пригоршнями снега.
Когда подтянулись все люди из второй корабельной группы, Селф спустился к большому скальному выступу, и кратко ознакомил их с обстановкой, а затем сказал, что они возьмут на себя ведущую роль в штурме вершины горы. Команда ДеПоули собиралась обеспечивать фланги. Он дал пулеметному расчету "Мелка-2", специалистам Рэнди Паздеру и Омару Велу, команду расположить их 240-й рядом с тем, которым заправляли Гиллиам и Брайан (у которых, вдобавок, было 2000 штук 7,62-мм патронов, добытых из "Чинука"). Командир взвода собрал свою штурмовую группу: Уолкера, Стебнера, Джорджа, Уилмота и специалистов Джонаса Пойсона и Оскара Эскано. Он разделил их на две огневые группы по три человека.
Теперь, когда у него была дополнительная живая сила, Селф решил, что ни ему, ни Вэнсу нет нужды действовать в качестве стрелков. Он велел Вэнсу взяться за радио и начинать вызывать командование. Остальные бойцы, готовые к штурму, обратились к Селфу с вопрошающим видом: Каков будет сигнал? "Просто начинайте стрелять", сказал он им. Оба пулемета открыли огонь, когда начался штурм. Обе группы двинулись "перекатами", прикрывая друг друга: одна вела огонь с места, в то время как другая двигалась, стреляя на ходу. Им понадобилась всего пара минут, чтобы подняться по склону, а затем повернуть направо к валуну и дереву. Они застрелили человека, находившегося с обратной стороны бункера. Затем Стебнер заметил тело американца, лежавшее лицом вниз возле валуна. "Эй, у нас тут синяя потеря", доложил Кэнон Селфу. И вновь капитан оказался в замешательстве, думая, что Кэнон использует слово "синий", в значении, которое американские военные применяют для обозначения своих сил, не понимая, что он имел в виду оперативную группу "Блю", т.е. SEAL. Плохо дело, подумал Селф. Мы только что подстрелили одного из наших парней. "Откуда ты знаешь?" спросил Селф. "Это очевидно", ответил Кэнон. "Вам нужно подняться сюда и взглянуть на это".
Селф велел ему сначала закончить штурм. Они обнаружили несколько бункеров на обратном скате, и он хотел, чтобы их зачистили. Рейнджеры прошли, бросая гранаты и стреляя. Кэнон бросил гранату в один из них, не зная, что там лежала груда выстрелов к РПГ, которые сдетонировали, сбив его с ног. Затем они перешли на другую сторону седловины, усеянную оставленными ранее утром "Мрачным-32" воронками. Там Рейнджеры уничтожили еще одного партизана.
Селф подошел посмотреть на Робертса (он до сих пор не знал его имени). Мертвый SEAL был одет в американскую форму пустынной расцветки, но имел большую бороду. Селф продолжал подозревать обман. Он задался вопросом, не находился ли этот оператор на совместном наблюдательном посту с афганцами, которые обернулись против него. Гранатометчик, которого ДеПоули убил выстрелом в голову, странным образом все еще наполовину стоял, откинувшись назад, но удерживаемый снегом под коленями. Его шапка лежала в метре позади него, куда ее отбросила пуля ДеПоули. Тем временем группа Уилмота вошла в бункер, где обнаружила еще двух убитых вражеских боевиков и еще одного мертвого американца – Джона Чепмена. Наконец на связь вновь вышла "Мако-30" и внесла ясность. "Нет, это наши парни", сказали SEAL Селфу. "Один из них, это парень, который выпал из вертолета". Селф все еще ничего не понимал. Окей, он упал с вертолета там, в долине. Они захватили его живым и заставили его вызвать нас. Они подманили нас, а потом все равно убили его. Рейнджерам потребовался еще один сеанс связи с "Мако-30", чтобы, наконец, понять, что произошло на Такур Гар. Было 11:15.

14. Расчетное время прибытия – Estimated Time of Arrival, ETA (прим. перев.)

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 21 мар 2020, 13:39 

Зарегистрирован: 20 ноя 2017, 16:59
Сообщений: 23
Команда: нет
Благодарю


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 22 мар 2020, 13:13 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 1307
Команда: Grau Skorpionen
Изображение

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 23 мар 2020, 09:05 

Зарегистрирован: 25 янв 2015, 15:12
Сообщений: 270
Команда: Нет
Спасибо большое!


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 23 мар 2020, 21:44 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 1307
Команда: Grau Skorpionen
12.

В 08:30 из Баграма вылетели еще два "Чинука" ОГ "Браун", направлявшиеся в Гардез с 35 коммандос ОГ-11, в основном из состава ОГ "Блю". После взлета вертолеты получили предписание о рандеву с "Бритвой-02" на FARP Тексако. В число вертолетов, собирающихся на Тексако, которые должны были высадить новые силы быстрого реагирования, чтобы вытащить с горы людей с обоих "Бритв" и "Мако-30", входили три MH-47 и два "Апача" из "Пик-Убийц". Командующий воздушной операцией, командиры машин и офицеры SEAL собрались, чтобы начать планирование эвакуации. Прилетели "Чинуки" Раккасанов, доставившие на FARP топливо. Тем временем ОГ "К-Бар" коммодора Боба Харварда прослышала о ходе событий на Такур Гар и начала планировать отправку подкреплений. В 10:30 была поднята по тревоге рота "В" 3-го батальона 160-го. Рота прибыла всего неделю назад и у нее еще не было боевых задач. Как и планировали офицеры "К-Бар", офицеры 160-го в Кандагаре разбудили своих людей и приготовились перебросить в Баграм бойцов Сил спецопераций на четырех "Чинуках" MH-47D.

Селф вместе с Вэнсом и Брауном поднялся на гребень и устроил командный пункт за валуном. Браун наконец-то достучался до оперативного центра ОГ-11 и сообщил, что они заняли Такур Гар, и что LZ холодная. Следующим на очереди у Селфа было перемещение раненых наверх и за гребень, на обратный склон, отчасти потому, что там находилась наиболее очевидная LZ, а отчасти, чтобы убрать их из поля зрения тех, кто корректировал ведущийся по ним минометный огонь. Но едва Шон, Стебнер и еще пара Рейнджеров начали этот процесс, дотащив Дейва на Skedko до середины склона, Аль-Каида контратаковала. Над склоном полетели пули. "В укрытие!" заорал кто-то. Четверо носильщиков бросили Дейва в снег. Ему пришлось потянуться и ухватиться за какой-то кустик, чтобы удержаться и не укатиться прочь, второй раз за это утро. Дело плохо, подумал он. "Не волнуйся, сержант, мы идем за тобой!" крикнул ему Стебнер. "Это не обязательно", ответил Дейв. "Лучше сражайтесь". Невзирая на браваду Дейва, Стебнер дважды пытался выскочить на открытое пространство и затащить его в укрытие, но всякий раз ожесточенный огонь противника загонял его обратно. "Да оставь ты меня!" проорал Дэйв. "Заткнись, я не собираюсь бросать тебя там!" крикнул в ответ Стебнер. С третьей попытки Стебнеру удалось добраться до Дейва и оттащить его в укрытие, пока пули с шипением били в снег вокруг него.
Противник обрушивал на американцев шквал РПГ, пулеметного и автоматного огня с позиций, расположенных высоко на гребне в 300 метрах к юго-востоку. На картах местонахождение противника выглядело как часть пика Такур Гар, но в действительности от вершины его отделяла седловина. Взглянув на ту сторону, рейнджеры разглядели на хребте нечто похожее на пару бункеров, сложенных из шлакоблоков.
Селф увидел, как граната РПГ, выпущенная с хребта напротив, отрикошетила от нижней части склона, где находился вертолет, а затем взлетела на вершину горы, совсем рядом с местом, где находился он. Она взорвалась, не причинив вреда, но противник действительно давил его. Капитан мог разглядеть лишь пять или десять вражеских боевиков, но они сражались так, как будто их было в несколько раз больше. "Это была одна из самых интенсивных перестрелок за весь день", говорил он. Селф нырнул за валун, когда пули начали месить снег и грязь. "Это было как в кино", вспоминал он. "Земля вокруг меня просто вскипела". Противник находился ниже, но в данной ситуации это не помогало, поскольку партизаны простреливали настильным огнем весь склон, угрожая всем. Селф и Канон перемещали людей, чтобы приспособиться к новой, мощной угрозе. ДеПоули велел Гиллиаму развернуть пулемет, чтобы он мог накрыть огнем находящегося внизу противника. Гиллиам так и сделал, и начал стрелять по вражеским боевикам длинными очередями. Наибольшей проблемой оказались раненые. Грег и Чак по-прежнему были привязаны к оставшимся на скале носилкам. С ним были Кори, Дон и Каннингем. Все они оказались прямо на линии огня. Селф знал, что ему нужно срочно доставить раненых на вершину.
Дону и остальным не понадобилось много времени, чтобы осознать, насколько уязвимыми они оказались. Пули свистели у них над головами и щелкали о камни. Дон ответил огнем, дуло его M4 плевалось огнем всего в восемнадцати дюймах (45 см) от головы Чака. Почему-то казалось, что оружие Дона стреляет громче остальных, и Чак дал ему знать об этом. С руками, притянутыми к бокам, он был не в состоянии прикрыть уши, а мог лишь вскрикивать: "Ой! Ой!" когда Дон откинулся на скалу, выпуская выстрел за выстрелом по вражеским боевикам, перемещающимся туда-сюда между валунами и бункерами. И что я, по-твоему, должен сделать, Чак? думал Дон. Прекратить стрелять?
Для Дона и остальных естественным инстинктивным желанием было укрыться за ближайшими скалами. Но это не помогло бы Чаку и Грегу. И они остались. Каннингем только что поставил Грегу очередную капельницу. Общий настрой был: мы не оставим этих парней, мы останемся здесь и отобьемся. Гранатометчики противника явно не впечатлили Кори. Это ничто в сравнении с 500-фунтовками, подумал он. Он втроем попытались переместить Грега, но им не хватило сил. После нескольких минут безрезультатных усилий Дон решил дойти до вершины и взять Рейнджеров для помощи в перетаскивании раненых. Когда он поднялся для перебежки, противник вновь открыл огонь. В течение пары секунд он поразил Кори и Джейсона. "Ох! Ох!" вскрикнули оба, когда пули попали в цель. Следующие несколько секунд они пролежали, стоная. Никто из них не знал, насколько серьезными были их ранения. Кори знал, что ему дважды попали в живот, чуть ниже бронежилета. "Казалось, кто-то изо всех сил ударил меня кувалдой", говорил он. Хороших мест для огнестрельных ранений не существует, но живот – одно из худших. Кори был женат десять лет и имел семилетнего сына и двухлетнюю дочь. Когда он пришел в себя, то подумал, как несправедливо по отношению к ним было бы умереть на этой горе. Ему было страшно ощупать себя и понять, куда он был ранен. Это будет действительно отстойно, подумал он. Но когда он опустил руку, то ощутил влагу, но не слишком сильное кровотечение. Пуля разорвала его мочевой пузырь, но в тот момент он не знал этого. Он лишь надеялся, что у него нет сильного внутреннего кровотечения. Каннингему досталось гораздо хуже. Он был ранен в таз, и у него было сильное внутреннее кровотечение. Он страдал от сильной боли. Кори посмотрел на часы. Было 11:30.


Соотношение здорового медицинского персонала и раненых бойцов ухудшалось. Теперь, когда Каннингем и Кори вышли из строя, заботиться о пострадавших могли лишь Миллер и Мэтт ЛаФренц, медик Рейнджеров, прибывший с "Мелком-2". ЛаФренц подполз к месту сбора раненых и занялся Кори и Каннингемом. Тем временем Рейнджеры, в особенности пулеметчики, поддерживали смертоносный темп стрельбы, чтобы подавить противника. Люди Аль-Каиды на противоположном хребте выскакивали из-за укрытия, стреляли, а затем ныряли обратно. Но один из них высунулся на секунду дольше, чем нужно и Паздер подстрелил его. Рейнджеры видели, как к ним подбирается все больше партизан. Кэнон велел Веле отправиться к "Чинуку" и добыть еще 7,62-мм патронов. Со всей скоростью, на какую был способен в снегу, Вела бросился к вертолету в 150 метрах, но на обратном пути оказался под огнем и был вынужден найти укрытие за скалой вместе со Стебнером. Он подполз к ДеПоули и затолкал боеприпасы в чехол для запасного ствола, который затем зашвырнул на половину расстояния до Кэнона. Командир отделения выскочил, схватил чехол и помог Паздеру вести огонь из 240-го по продвигающимся силам Аль-Каиды. Гранатометчики Рейнджеров продолжали поливать противника дождем 40-мм гранат из своих 203-х. Им предстояло биться до конца дня, чтобы не дать врагу приблизиться или бить по ним с гребня. В попытках сблизиться с американцами силы Аль-Каиды дробились на все более и более мелкие группы. Прибыли флотские F-14 с 500-фунтовыми бомбами. Вэнс наводил их, но бомба упала с недолетом и взорвалась в семидесяти пяти метрах от Рейнджеров. С ДеПоули сорвало шлем, а в шлем Уилмота попал осколок. Уолкер обернулся с появившимся на мгновение выражением: Что это было? а затем возобновил стрельбу. К этому времени мало что могло удивить Рейнджеров. Другой JDAM попал в передний склон удерживаемого противника хребта, и Селф увидел, как осколок размерами три фута на восемь дюймов (90 х 20 см), крутясь, пролетел примерно в тридцати метрах над ним. Вдоль вершины хребта, в который они целились, росли деревья. Браун затребовал больше бомб – 1000-фунтовые и 2000-фунтовые JDAM. Вскоре деревья исчезли. То же произошло и с противником. Американские бойцы разразились криками, когда одна из бомб швырнула в воздух изломанные тела трех партизан, как тряпичные куклы. На этом бой почти закончился. С этого момента противник мог лишь периодически вести неэффективный огонь из минометов и АК.
Действия по переноске потерь продолжились. Потеря Каннингема и Кори как активных участников вынудила Селфа снять в помощь двух человек с периметра. Это было признаком того, что люди были физически истощены настолько, что четверым отлично подготовленным бойцам потребовалось двадцать минут, чтобы переместить человека на восемьдесят метров, пусть и под огнем. Всякий раз, когда они добирались до вершины склона, им приходилось отдыхать пару минут.
Когда потери – шестеро погибших и шесть раненых – были собраны на вершине, Миллер и ЛаФренц удвоили усилия по спасению тех, кто еще был жив. По оценке ЛаФренца и Кори и Каннингем были "неотложными хирургическими" ранеными – эта фраза использовалась для описания только самых экстремальных, угрожающих жизни случаев. Его особенно беспокоил Каннингем, состояние которого стремительно ухудшалось. Медик Рейнджеров остановил внешнее кровотечение, но он не мог определить масштабы внутреннего кровотечения у раненого ПиДжея. В 13:00 Вэнс связался с Масирой и сообщил, что им срочно требуется медэвак. Оперативный центр ОГ-11 и ТОЦ ОГ "Блю" в Баграме, персонал которых владел обстановкой едва ли не хуже всех участников операции, выражал крайнее нежелание отправлять какие-либо еще вертолеты на вершину Такур Гар. И словно для усиления их страхов, как раз в тот момент, когда Вэнс отвечал на их вопрос о том, является LZ горячей или холодной, произнося "холодная", рядом разорвалась минометная мина. Было 13:30, и на Тексако была готова к старту масштабная спасательная операция.

После ранения Кори больше не мог сам заниматься пострадавшими, но, невзирая на боль, он руководил остальным, в частности, говоря Дону, как он может помочь. Первое, что он попросил Дона сделать, это пробежать через простреливаемое пространство, чтобы принести его медицинскую сумку, все еще лежавшую на камнях, где его подстрелили. Дон отказывался. "Послушай, Кори, там сейчас слишком жарко", сказал он летному медику. Но чуть позже, когда огонь противника утих, Дон прихватил еще одного солдата, и они вместе побежали за сумкой. (Бойцы чувствовали себя более уверенно, передвигаясь по открытому пространству парами.) Как только он вернулся, наставления Кори продолжились: "Залезь в мою сумку, открой второе отделение, залезь туда на треть глубины, вытащи это и отдай им, им это понадобится". ЛаФренц продолжал настаивать, пытаясь заполучить медэвак для Каннингема и Кори. "Этим парням необходима операция", сказал он Селфу. "Они неотложные, пара из них может умереть". ЛаФренц вышел на связь и сообщил, не разбирая, кто на том конце, радист или штабной офицер: "У нас трое неотложных хирургических раненых". (В отчете ОГ-11 о результатах боя кто-то указал, что на Масире никто не знал, что означает "неотложный хирургический".) Командир взвода, передававший большую часть своих сообщений на Масиру и в Баграм через Вэнса, вышел в эфир лично. Он сообщил в штаб, что у него трое раненых, которые потеряют конечности или умрут, если не будут эвакуированы с горы немедленно. Остальная часть его сил может ждать до наступления темноты, добавил Селф.
ОГ-11 сообщила ему, что в его направлении движутся силы противника численностью семьдесят человек, но ОГ-11 направляет на его позицию семьдесят человек подкрепления. "Нам не нужно (семьдесят лишних) тел", ответил Селф. "У нас нет для них места. Нам просто нужен борт, чтобы выбраться". Командир взвода сообщил на Масиру, что на обратном скате имеется LZ, хорошо защищенная от огня противника. "Мы работаем над этим", сказал ему штабной офицер с Масиры. Селф почувствовал, что ход операции изменился, и вывоз его раненых больше не является для ОГ-11 основным приоритетом. "У меня сложилось впечатление, что там снисходительно относятся к нашей эвакуации", говорил он.

На Масире и в Баграме Требон, Кернан и их штабы обдумывали варианты. С их точки зрения, они оказались в безвыходной ситуации. Слушать, как Селф, ЛаФренц и Вэнс обсуждают состояние раненых, знать, что если они решат отложить медэвак до наступления темноты, по крайней мере, один, а может и больше их людей умрут, должно быть, было мучительно для Требона и других командиров. Но столь же жуткая картина того, как четыре человека погибли в течение нескольких секунд, когда группа Рейнджеров "Бритвы-01" выбегала из "Чинука", транслируемая с "Хищника" в прямом эфире, также была свежа в их памяти. Требон решил не рисковать еще одним вылетом вертолета на вершину Такур Гар в дневное время. Он думал, что его решение будет стоить жизней Каннингему и Кори, и позвонил в штаб-квартиру JSOC в Северной Каролине, чтобы получить моральную поддержку от Дейли, внимательно следившего за операцией. "Сэр, мне тут просто нужна какая-то моральная уверенность", сказал Требон своему боссу. "Грег, я следил за всем этим, вы приняли абсолютно правильное решение", ответил Дейли. "Это будет тяжело. Вы уже определили, кто эти парни, которые, возможно, умрут на этом горном склоне. Но вы приняли решение, это правильное решение, так что двигайтесь дальше". Тем временем Хагенбек позвонил Фрэнксу. Он запросил командование и управление ОГ-11 на время "Анаконды" и получил его. Это с опозданием обеспечило единоначалие руководством операции.
В 14:30 все вертолеты медэвак и QRF на Тексако, стоявшие с запущенными двигателями в готовности стартовать на Такур Гар, получили приказ об отбое. Планировалось, что тщательно подготовленная операция по эвакуации "Мако-30" и Рейнджеров начнется с 19:45 (позже она перенеслась на 20:15 из-за позднего прибытия самолетов). По плану задействовались штурмовик А-10, ганшипы AC-130H и U, три "Чинука" MH-47E, один "Чинук" MH-47D и пара "Апачей".
Селф узнал о решении в 15:30, когда в очередной раз обратился с мольбой о медэваке. "Мне нужен борт для трех неотложных хирургических раненых", сообщил он на Масиру. "Мы в курсе характера их ранений", ответил голос с пустынного острова. "Эвакуация состоится после наступления темноты". Время, которое они ему назвали, было 20:15.
Командир взвода понимал, из чего исходили его начальники. За предыдущие одиннадцать часов они отправили на вершину этой горы три вертолета. Два были сбиты, а третий серьезно поврежден. С точки зрения Масиры или Баграма, вероятно, казалось огромным риском лететь на вершину Такур Гар на еще одном "Чинуке", да еще средь бела дня. Но Нейт Селф владел обстановкой лучше, чем кто-либо в оперативных центрах ОГ-11 или ОГ "Блю". Три вертолета, прилетевшие туда ранее, были обстреляны вражескими боевиками непосредственно на вершине Такур Гар. Теперь трупы этих боевиков валялись на вершине горы, которую уверенно контролировали Селф и его люди. По ним теперь велся лишь неприцельный, неэффективный огонь с одного направления, и у него была LZ, защищенная от него. Кроме того, оба сбитых вертолета летели на вершину горы, не имея представления об опасности. Теперь же спасательная операция будет проводиться людьми, полностью осознающими степень риска. Несколько заходов "шустрил", вероятно, могли бы заставить противника вжаться в землю на время, достаточное для проведения успешного медэвака. Это было не только мнение находящихся на Такур Гар. Группа "Джулиет", наблюдавшая и слышавшая радиообмен на протяжении всего боя, также сообщала командованию ОГ-11, что LZ безопасна, и что раненых можно эвакуировать. Но этому не суждено было случиться. По крайней мере, пока не стало слишком поздно для еще одного смелого авиатора.

Внизу под Рейнджерами "Мако-30" и Хайдер продолжали свой мучительный марш. К этому времени им пришлось волочь SEAL, раненого в ноги, за руки. "(Он) проявлял невероятную физическую силу, решимость и огромное мужество всякий раз, когда мы просили дать нам руки", говорил Хайдер в ходе официального расследования Командования Специальных операций. "Он спрашивал, сколько еще, вздыхал и хватался за наши руки, что требовало от него всей концентрации и энергии. Он был измотан, на грани гипотермии и шока". За шесть часов движения SEAL преодолели около 1500 метров. Они остановились там, где пересекались две лощины. Хайдер увидел вчерашние следы на тропе, ведущей к LZ, по которой они собирались идти. Он решил остаться на месте и надеяться, что "Чинук" 160-го сможет приткнуться, чтобы подобрать их. Его раненые были в плохом состоянии. Четверо, чьи раны были менее серьезными, переместили тяжело раненых в укрытие, а затем расположились на позициях, с которых могли наблюдать все пути подхода. Лощина была лесистой. Хайдер нарубил веток с окружающих их вечнозеленых деревьев и нарезал коры, чтобы оборудовать одному или двум SEAL места для сидения, изолированные от снега и мерзлого грунта. Менее чем через час на щеках у обоих людей, о которых он позаботился, вновь начала появляться краска.

На Такур Гар тени удлинились, ветер усилился, а температура упала. Солдаты снимали одежду со своих убитых товарищей, чтобы согреть раненых. В дополнение к одежде они отправлялись к вертолету группами по двое и срывали изоляцию с его бортов, чтобы укрыть их. Находясь там, они рылись среди брошенных внутри рюкзаков в поисках еды и воды. Они также "стерилизовали" машину, забрав все важные предметы, такие как оружие и очки ночного видения. На вершине они приготовили к эвакуации тела Чепмена и Робертса. Это включало в себя мрачную задачу – привязать веревку к ногам каждого из них и стянуть с места, чтобы убедиться, что трупы не были заминированы.
На пункте сбора пострадавших ЛаФренц и Миллер каждые пятнадцать минут осматривали шестерых раненых, меняя им повязки. "Эй, ребята, они придут за нами", повторял им ЛаФренц снова и снова. "Мы скоро уберемся отсюда". Он затолкал мешки с инфузионным раствором себе под рубашку, чтобы сохранить жидкость теплой. Когда над долиной стала сгущаться тьма, Джейсон Каннингем начал уходить. Дон наложил ему давящую повязку на сорок пять минут, в течение которых Каннингем притянул его к себе и прошептал последнее послание для своей жены. В течение тридцати минут ЛаФренц и Миллер не занимались ничем другим, кроме отчаянной работы над умирающим ПиДжеем, вставив дыхательную трубку и выполняя СЛР. Все было бесполезно. Роняя горькие слезы, в 18:00 ЛаФренц подошел к Селфу. "Вы можете сообщить этим, что у нас теперь семеро погибших", гневно сказал он.
Через несколько минут после 20:00 бойцы на командном пункте Кевина Батлера в вади к югу от LZ15 глядели в небо, когда вертолет за вертолетом пролетали над ними. На вершине горы послышались радостные крики, когда звук лопастей достиг ушей людей, ждавших услышать его весь день. Селф по радио сообщил, что LZ безопасна, но его истощенным людям понадобится помощь, чтобы донести пострадавших до вертолетов. Первым вертолетом, совершившим посадку, был "Бритва-01". Пилот по ошибке развернулся носом в сторону раненых. QRF – почти все SEAL – выскочили и, встав на колено, заняли круговую оборону. К гневу Рейнджеров никто из прибывших, не предпринял никаких попыток помочь, когда они несли одиннадцать наиболее тяжело раненых сорок метров до вертолета. Погрузка пострадавших на борт заняла девятнадцать минут. Когда первый "Чинук" отбыл, приземлился другой, на этот раз правильным образом. И вновь SEAL не предложили помощи, когда рейнджеры, авиаторы и спецоператоры ВВС перенесли своих погибших на рампу, а затем поднялись на борт сами. Приземлился третий "Чинук", забрал QRF SEAL и улетел.

Еще один "Чинук" летел вдоль лощины, в которой укрывалась "Мако-30", разыскивая людей. Вертолет не имел радиосвязи с группой и медленно двигался вниз по долине с востока. SEAL привлекли его внимание с помощью проблескового маячка и лазерного целеуказателя. Зная, что "тюлени" не могли двигаться из-за своих раненых, вертолет спустился прямо вниз и завис над ними, лопасти вращались в нескольких футах от гранитных стен, окружающих машину с трех сторон. Лишь задние колеса касались земли, когда SEAL проковыляли на борт, и вертолет поднялся в ночное небо.
Всех пострадавших перевезли в Гардез, где их ждал МС-130 "Комбат Тэлон", специально оборудованный для проведения хирургических операций в полете. Но MC-130 увяз в грязи на аэродроме, поэтому раненых перегрузили в пару "Чинуков", включая похожим образом оборудованный британский вертолет и отправили в Баграм, где они были доставлены прямо в 274-ю передовую хирургическую бригаду. Там врачи провели всю ночь, трудясь над самыми тяжело ранеными. Все, кто покинули гору живыми, выжили. Одному из членов "Мако-30" пришлось ампутировать ногу ниже колена. Но Кори дожил до того, чтобы увидеть своих детей и вернуться на службу, а Грег не только сохранил кисть (пусть и сросшуюся с предплечьем), но к лету 2004 года был вновь готов летать на "Чинуках".

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 25 мар 2020, 10:18 

Зарегистрирован: 25 янв 2015, 15:12
Сообщений: 270
Команда: Нет
Спасибо!


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 25 мар 2020, 16:10 

Зарегистрирован: 20 ноя 2017, 16:59
Сообщений: 23
Команда: нет
Спасибо :!:


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 25 мар 2020, 16:47 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 ноя 2012, 10:58
Сообщений: 1197
Команда: FEAR
Спасибо.

Я читал как-то, что рейнджеры, после Анаконды, были очень "злы" на котанов и отказывались с ним работать впоследствии. Так ли это?


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 25 мар 2020, 23:17 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 1307
Команда: Grau Skorpionen
СВЕРТЫВАНИЕ

3 марта командир ОГ "Раккасан" Фрэнк Верчински отправил 1-187 пехотного Рона Коркрана в бой. Как и все остальное в "Анаконде", это пошло не совсем по плану. Высадка на LZ 15 была отложена из-за минометного огня, под которым оказались в тот день находившиеся поблизости люди Кевина Батлера. Но половина вертолетов не получила сообщения об отмене, поэтому роте "В" 1-87 пехотного, приданной батальону Коркрана, пришлось ждать на земле, пока после наступления темноты не будут высажены остальные силы.
Батальон Коркрана, являвшийся резервом Верчински, получил приказ атаковать на юг вдоль восточного хребта в направлении Такур Гар – пугающая перспектива, даже после того, как воздушные удары неуклонно перемалывали силы Аль-Каиды на протяжении последних сорока восьми часов. Двигаясь на юг, они заметили тот же комплекс, возле которого в день "Д" высадились бойцы Прейслера. Американские силы оставили его, и бойцы Коркрана обнаружили там минометную "трубу". Во время зачистки (повторной) комплекса они получили приказ вместо продвижения вдоль восточного хребта занять блокирующие позиции Синди и Диана. Той ночью (4 марта) они вели интенсивную перестрелку, находясь под огнем стрелкового оружия и минометов с разных позиций, но не понеся потерь.
Изменение приказов отразилось в решении Баграма разрешить "средствам поражения" – т.е. бомбардировщикам, ударным самолетам и вертолетам, и минометам – взять на себя основную нагрузку в "Анаконде". Это решение никогда не было объявлено или признано, но оно ясно следовало из статичного подхода, практикуемого ОГ "Раккасан" после 3 марта. В Баграм были переброшены основные ударные самолеты ВВС США, штурмовики А-10 "Тандерболт" (более известные как "Бородавочник"(15)), а также ударные вертолеты морской пехоты AH-1 "Кобра" и остальные шестнадцать "Апачей" из 3-101-го авиационного 101-й дивизии. (Апачи прибыли из Форт Кэмпбелла всего через шестьдесят восемь часов после поступления сигнала – интересный контраст с зубовным скрежетом в CENTCOM, сопровождавшим развертывание первых восьми ударных вертолетов.)
Очевидная ценность (для союзных и вражеских сил) минометов в Шахикоте была подчеркнута, когда минометчикам сержанта первого класса Майкла Питерсона из 1-87 было приказано вернуться в долину на двадцать четыре часа раньше остальных войск, высадившихся на юге Шахикота в день "Д". Взвод провел 3 марта, переводя дух после тяжких испытаний в Хафпайпе, после чего сразу же вернулся в бой. Никто не жаловался. "Каждый из солдат хотел вернуться", говорил Питерсон. "К этому моменту это стало чертовски личным".
На этот раз все было по-другому. Во-первых, взвод работал напрямую со штабом бригады Раккасана. А во-вторых, на этот раз они прибыли предупрежденными и вооруженными. Они взяли два 120-мм миномета, два 81-мм миномета, около шестидесяти 120-мм осколочных мин, десять 120-мм мин с белым фосфором, 150 81-мм осколочных мин и двадцать 81-мм мин с белым фосфором. Кроме того, минометчики взяли с собой "Гаторы", чтобы перевозить все это.
Они приземлились на LZ 1 Раккасана и захватили тот самый комплекс, который ранее в тот день зачистила рота "Браво" 1-87. Пехота заняла оборону на холмах вокруг него. Питерсон установил свои 120-е внутри, а 81-е переместил на укрытую позицию примерно в 300 метрах снаружи. С того момента, как они вкрутили "трубы" в опорные плиты: "Мы стреляли из минометов, словно это вот-вот выйдет из моды", говорил Питерсон. "В тот момент у нас было столько подразделений, столько глаз, что мы били врага направо и налево… Как только были введены минометы, поле боя стало принадлежать нам. Они не могли деться никуда, где мы не могли бы их увидеть". (Как и в комплексе у Питерсона, минометная позиция Кевина Батлера в вади возле LZ 15 также превратилась в "базу огневой поддержки".)
Взяв за основу руководство по тактике Аль-Каиды, минометчики Питерсона установили опорные плиты в комплексе и вокруг него, и пристрелялись по реперам, а затем открутили "трубы" и оставались в укрытии, пока не получали огневую задачу. Тогда они выбегали к плитам, устанавливали "трубы", стреляли, а затем вместе с "трубами" убегали обратно в свои укрытия. После каждой стрельбы они перемещались в другое место, хотя никогда не уходили от комплекса более чем на 300 метров. 120-е оставались в комплексе, 81-е продвинулись чуть дальше по дороге, за холм, на укрытую позицию.
В последующие дни 120-мм минометы доказали свою ценность. "Это замечательно, когда вы все время находитесь вне непосредственного огневого контакта, а выпускаете мины, находясь в относительной безопасности", говорил Питерсон. Они стреляли так много, что им стало не хватать 120-мм боеприпасов, и пришлось перейти на 81-мм. "Мы получали описания целей, такие как: Два бортовых грузовика и живая сила, грузящая снаряжение", говорил Питерсон. "Мы просто накрывали их осколочными и фосфорными, и сжигали это дерьмо". Они обстреливали Марзак, Бабулькель и Серханхель, которые по существу были объявлены зонами неограниченного огневого поражения (Марзак был стерт с лица земли авиацией.) Передовые наблюдатели Раккасанов докладывали, что на долю минометов приходилось более тридцати убитых и восемь уничтоженных машин противника. Они даже убили лошадь. "Лошадь мне было жаль", признался Питерсон.
Потребность в минометах была такова, что для экономии 120-мм боеприпасов Питерсон ввел правило, согласно которому "трубы" большего калибра надлежало использовать только по целям, насчитывающим более шести человек. В противном случае задачу получали 81-е. Когда 120-мм мины подошли к концу, Питерсон поднял критерии до десяти человек или одной машины минимум.
Вскоре после возвращения в Шахикот минометчикам Питерсона крупно повезло. 5 или 6 марта с самолета сбросили JDAM, который не сработал и упал в 800 метрах к югу от комплекса и в десяти метрах от наблюдательного пункта минометного взвода. Поскольку бомба падала неуправляемо, ее механизм взведения автоматически отключился, но при ударе о землю она все равно подняла огромное облако пыли. Питерсон смотрел, как она падает с небес, думая, Боже мой! У этих парней была самая большая взрывоопасная шняга, какую я видел за всю мою долбанную жизнь! "Это выглядело как летящий вниз огромный "Фольксваген", вспоминал он.

После битвы за Такур Гар планы Требона о передаче Хайдеру руководства разведывательными мероприятиями, проводимыми из Гардеза, были отложены, поскольку офицер SEAL вернулся в Баграм, чтобы оказать помощь в "посмертном разборе" операции. Командовать остался Блейбер. В Шахикоте у него все еще находились три группы: "Джулиет" на их наблюдательном пункте к востоку от командного пункта Прейслера; "Мако-21" примерно в 2000 метрах к востоку от "Джулиет" в той же долине; и "Мако-22", занявшая наблюдательный пункт "Индии" к югу от Фишхука.
"Мако-22", хотя и прибывшая без какого-либо необходимого снаряжения, продолжала удивлять своими действиями некоторых из входивших в AFO бойцов "Дельты". "Они проделали фантастическую работу, вызывая авиаудары и уничтожая противника", говорилось в одном из отчетов. В заслугу группе ставились вызов авиаударов по Сурки, Киту и району трех кишлаков, в результате которых было уничтожено от двадцати до сорока человек живой силы противника. "Мако-21" показала себя не столь хорошо. Они также прибыли неподготовленными и нуждались в немедленном пополнении припасов, поскольку не взяли с собой важное снаряжение. Их задачей было наблюдение за долиной Верхний Шахикот, чтобы подтвердить или опровергнуть использование ее силами противника в качестве пути отхода. Группа оборудовала наблюдательный пункт, но вскоре доложила, что не наблюдает никаких признаков деятельности противника, и запросила эвакуацию. Но когда операторы в Гардезе проверили доложенные "Мако-21" координаты, они обнаружили, что группа не дошла 600 метров до того места, где они должны были находиться, и не могла видеть ту часть Верхнего Шахикота наблюдение за которой было ее задачей. Группа SEAL противилась всем предложениям из Гардеза о других возможных местах для наблюдательных пунктов, которые они могли занять. После длительных уговоров Блейбера группа сменила местонахождение, но так и не смогла оказаться ввиду Верхнего Шахикота. "Было очевидно, что они испытывают затруднения, но не хотят признавать этого", говорилось в отчете Сил спецопераций. Без ведома персонала AFO в Гардезе, "Мако-21" отправляла донесения в ТОЦ "Блю" в Баграме, жалуясь, что они замерзли, устали, и хотят, чтобы их эвакуировали.
Группа "Джулиет" покинула свой наблюдательный пункт 5 марта, чтобы проверить комплекс из пещеры и группы строений, обнаруженный ими на восточном конце перевала, и подвергшийся многочисленным авиаударам. Они обнаружили, что пещера разрушена термобарической бомбой, сброшенной на нее утром дня "Д", но две гаубицы Д-30 и несколько построек остались относительно невредимы, несмотря на неоднократные удары AC-130. На следующий день "Джулиет" оседлала свои квадроциклы и проследовала через боевые порядки ОГ "Раккасан" возле LZ 15. В сумерках они въехали на рампу "Чинука" MH-47E ОГ "Браун" и вылетели обратно в Гардез, последние из "великолепных тринадцати" Блейбера покинули Шахикот.

Несомненная вера американских командиров в то, что в Шахикоте огонь бьет маневр, не была единственной причиной того, что силы ОГ "Раккасан" оставалась столь статичными. В высших штабах сохранялось желание предоставить афганским силам почетное место в "Анаконде", по крайней мере, с точки зрения общественного мнения. Поэтому вместо того, чтобы прочесывать кишлаки на дне долины, Раккасаны оставались по ее краям. После 4 марта прямого огневого контакта с противником практически не было, равно как и потерь среди своих сил. "Мы могли бы взять этот городишко (Серханхель) в любое время, когда захотим, но это не помогло бы общей задаче легитимизации этих (афганских) военных", сказал подполковник Джим Ларсен, заместитель командира ОГ "Раккасан". "И поэтому мы просто сидели там и ждали, и ждали".
Воодушевленные Спайдером, Крисом Хаасом и Питом Блейбером, силы Зии заняли Гуппи ночью 3 марта, но не использовали его в качестве базы для атаки долины. Казалось, из ОГ "Хаммер" выпустили большую часть пара. Тем не менее, американские официальные лица были полны решимости придать битве афганский облик. Так что на протяжении нескольких дней после первоначального отступления Зии Розенгард, оперативный офицер оперативной группы "Кинжал", выступал посредником в деликатных переговорах между Зией и Гул Хайдаром, одноногим таджикским командиром из провинции Логар, ставленником Фахим Хана, главы Северного Альянса и нового министра обороны Афганистана. Хайдар взял с собой танки, наличие которых американцы теперь считали важным, несмотря на то, что к третьему или четвертому дню долина была очищена от противника.
Когда Зию и Гул Хайдара свели вместе, чтобы обсудить, как их силы будут работать бок о бок в Шахикоте, стало ясно, что между ними есть история, и не хорошая. "Мы не знали конкретики, но могли судить", говорил Розенгард. Встреча состоялась в продуваемой ветром пустыне к востоку от Гардеза, в палатке Зии. Два полевых командира вместе с Розенгардом, Хаасом и парой помощников встретились посреди ночи, в сильную песчаную бурю. Палатка Зии представляла собой низкое сооружение из прогнившего брезента с торчащей по центру кривой печной трубой, извергающей дым, когда заместитель Зии швырял в нее чурки дров, поддерживая огонь. "В ней были разложенные вдоль стен афганские ковры и пара подушек, и мы пили чай и курили сигареты", вспоминал Розенгард. "И мы привели Гул Хайдара, ранее бывшего в каком-то роде врагом Зии, сюда, в его палатку, чтобы договориться о том, как эти два ублюдка, недолюбливающие друг друга, не доверяющие друг другу, собираются (войти) в эту долину и предпринять какие-то усилия по организации бронетехники и пехоты".
Встреча была для участников переговоров со стороны "Кинжала" испытанием терпения. Они сказали Гул Хайдару, что наступление будет "послезавтра", и что "завтра" будет днем, отведенным для подготовки, а его реакцией было: "Хорошо, я выступлю завтра". Вопрос о том, кто окажется в долине первым, также вызвал проблемы. Каждый из полевых командиров занял позицию: "О, я не хочу быть перед ним, потому что, если он будет позади, он будет стрелять по мне". Все участники встречи были вооружены, и никто из афганцев не убирал пальцы слишком далеко от спусковых крючков. "Это был Дикий, Дикий Запад во всей красе", говорил Розенгард.

В то время как Раккасаны ждали афганцев, на помощь с опозданием прибывали другие подразделения. Были введены канадские войска, а также дополнительные силы 10-й горной, на сей раз солдаты из 4-го батальона 31-го пехотного полка. Но боевых действий, сравнимых по интенсивности со 2, 3 и 4 марта, не было. Американские командиры, казалось, по большей части довольствовались тем, что сидели на своих позициях в горах, позволяя средствам огневого поражения уничтожить как можно больше вражеских боевиков.
Афганские силы, наконец, ворвались в Шахикот 12 марта, сопровождаемые Гардезским триумвиратом из Блейбера, Спайдера и Хааса. Наступление шло по двум направлениям, при этом колонна ржавых танков Т-55 Гул Хайдара шла через проход к северу от Кита. Хаас сопровождал командира Северного Альянса и был впечатлен стилем руководства одноногого афганца. Гул Хайдар с отрядом личной охраны из восьми человек выдвинулся вперед, настаивая на проведении личной "командирской рекогносцировки" маршрута, по которому собирались пройти его танки. Ковыляя на своей деревяшке, афганский командир доказал способность справиться с рельефом местности, взбираясь на возвышенность, чтобы получить хороший обзор поля боя. Затем, по необъяснимой причине, он сел и принялся "заливаться слезами", вспоминал Хаас. "Почему вы плачете, сэр?" спросил его ошеломленный офицер SF. "Потому что генерал Масуд должен быть здесь, со мной в этот исторический момент", ответил Гул Хайдар, поворачиваясь, чтобы сжать Хааса в медвежьих объятиях, продолжая рыдать. "Эй, сэр, нам надо двигаться дальше", сказал Хаас.
Когда они вошли в проход, Гул Хайдар преподал американцам наглядный урок руководства личным примером. Обнаружив на пути своих танков несколько наполовину закопанных противотанковых мин, Гул Хайдар потребовал веревки с "кошками", которые как раз для этих целей возили с собой его люди. Пока американцы с ужасом наблюдали за происходящим, афганский командир и один из его помощников швырнули "кошки" на мины, умело зацепив их лапами за края. "Нет, нет, нет! Вы же генерал, вы же погибнете!" вопил Хаас. Гул Хайдар бросил на американского офицера почти снисходительный взгляд. "Я знаю, как это делается", спокойно сказал он, перед тем как с веревкой в руке отступить за камень и выдернуть первую мину с дороги. Затем он подошел к ней, опустился на колени, открутил дно и вытащил взрыватель. Все это время Хаас продолжал умолять его остановиться. В завершение своего замечательного выступления Гул Хайдар взял мину, подошел и вручил ее американскому офицеру. "Вот, никаких проблем", сказал он. Афганец повторил эту процедуру еще четыре или пять раз. "Затем он дал своим танкам команду идти вперед", вспоминал Хаас, явно впечатленный увиденным. "Сколько бронетанковых генералов отправились бы туда и очистили бы от мин дорогу для своих танков? Ну а, Гул Хайдар сделал. Затем он стоял там, как Паттон, махая своим танкам. На это стоило посмотреть".
К сожалению, когда танки Хайдара вкатились в долину, первым делом они обстреляли Раккасанов на склоне горы. Экипаж Т-55 выпустил снаряд из своего орудия прямо по палатке 2-187 пехотного. К счастью для всех участников, никто не пострадал, и в ходе яростной перепалки, завязавшейся в эфире, ошибка вскоре была исправлена. "Именно поэтому мы хотели выйти оттуда, потому что мы не тренировались с этими парнями", говорил Ларсен, заместитель командира Раккасана.
Тем временем Блейбер вместе с войсками Зии огибал на внедорожнике южную часть Кита. На этот раз афганцы получили полную свободу воевать так, как считали нужным. Это в корне изменило ситуацию. "На этот раз они были охвачены огнем, потому что могли использовать свою собственную тактику", говорил Блейбер. Куда бы ни смотрел командир AFO, он видел на возвышенностях дружественных афганцев с тяжелым вооружением. "И было совершенно ясно, что во всей долине чисто", говорил он.
Это был именно он, момент официальной победы союзных сил в "Анаконде". Это было даже что-то вроде разочарования. Битва почти завершилась за неделю. Вместо первоначальной концепции, предполагающей противостояние людей Зии войскам Аль-Каиды в кишлаках, американские операторы и афганские ополченцы ехали через города-призраки на дне долины. Используя координаты, переданные ему его группами, Блейбер отправился в несколько мест, на которые его операторы направляли авиаудары. Бомбы сделали свое дело. Он сфотографировал более тридцати вражеских трупов.
Блейбер и его люди обнаружили в руслах рек пять рабочих артиллерийских орудий (четыре 122-мм гаубицы и 152-мм гаубицу), а также лабораторию по изготовлению взрывчатых веществ. Но чего они не нашли, так это людей. Там не было никаких признаков жизни, и не было никаких признаков гибели гражданского населения – ни один из трупов в кишлаках не был женским или детским. "Я не видел даже мертвых животных", говорил Блейбер. Никто не стрелял по ним. Враг ушел. Но куда?
Многие так и не выбрались из Шахикота живыми. Но сколько из них было убито, трудно выяснить точно. Высокопоставленные американские командиры называли численность уничтоженного противника до 800 публично и свыше тысячи в частном порядке. Тем не менее, они не представили никаких доказательств, подтверждающих их заявления. "Перевал Джинджер", ущелье к югу от Такур Гар, был для сил Аль-Каиды ключевым логистическим маршрутом в долину и, следовательно, одним из подвергшихся наиболее мощным бомбардировкам районов Шахикота. Тем не менее, проход через ущелье 18 марта, в последний день операции, не дал ощутимых доказательств того, что там был кто-то уничтожен. Стены ущелья были бурыми и черными, опаленными взрывами. Осколки, достаточно большие, чтобы рассечь человека надвое, усеивали землю. В водах протекающего через ущелье ручья нашлась даже неразорвавшаяся бомба. Но там не было трупов, пятен крови, неглубоких могил или частей тел. Трупы находили в других частях Шахикота, но обычно по одному, два или три, а не дюжинами. Отчасти это можно объяснить хорошей партизанской тактикой – ни одна иррегулярная армия не оставляет своих убитых на поле боя, если может сделать это, именно потому, что отсутствие тел запутывает противника относительно того, каковы нанесенные им потери. Но трудно представить, чтобы 600 или 700 тел были тайно вывезены из Шахикота, не замеченные никем – даже при несовершенстве американских глаз в небе. (Интересно, что оценки численности уничтоженного в Шахикоте противника, как правило, были тем выше, чем офицер, делающий их, был дальше от поля боя.) Некоторые из непосредственных участников вообще считают, что эти числа были двузначными. Но имелось достаточно непосредственных свидетельств уничтожения вражеских боевиков – и достаточно тел – чтобы полагать такие оценки заниженными. Наиболее точная оценка – и наиболее соответствующая количеству найденных тел и их частей, а также цифрам, упоминавшимся в документах Аль-Каиды, полученных американской разведкой – составляет от 150 до 300. С учетом численности вражеских сил в Шахикоте, которая, по оценкам американского командования в первую неделю операции превышала 1000 человек, приходится делать вывод, что из Шахикота сбежало, по меньшей мере, столько же боевиков Аль-Каиды, сколько погибло там.

13 марта Блейбер снова выехал из Гардеза на юг, в Шахикот, на этот раз, чтобы высадить группу "Индия", которой он хотел поручить выслеживание бегущего противника. Спиди вновь нашел хорошее применение своим охотничьим навыкам. Исследуя отпечатки подошв, мусор и брошенную одежду, он вскоре взял след, в котором прослеживался маршрут, который, как давно подозревало AFO, будет выбран для отхода из Шахикота: на восток, через перевал "Джинджер" или соседнее ущелье в долину Верхний Шахикот. Оттуда некоторые вражеские боевики двинулись на восток, в Обастай. Другие отправились на юг, в Селамкак, а затем проследовали по тропе, идущей через горы на юго-восток, в долину Нака примерно в семнадцати километрах к юго-востоку от Шахикота. Афганские силы, которые должны были наблюдать за этими путями вместе с американскими Силами спецназначения, очевидно, оставили свои позиции. "Не было никого, кто мог бы помешать Аль-Каиде бежать из Шахикота на юг, юго-восток или юго-запад", говорил источник в Силах спецопераций. В Нака партизаны воспользовались старыми маршрутами моджахедов, ведущими в Пакистан, где они направились в Мираншах, дикий город в Северо-Западной пограничной провинции, где в 80-е годы устроил свою штаб-квартиру Джалалуддин Хаккани. Признаки бедственного положения, обнаруженные "Индией" на этом пути – окровавленная шапка тут, использованный бинт там – побудили AFO назвать этот маршрут "тропой слез"(16).
В течение следующих нескольких недель сотрудники AFO и ЦРУ перемещались по городам и кишлакам вдоль этого маршрута, общаясь с местными лидерами. "Мы действительно получили отличную "патологоанатомическую экспертизу" произошедшего", говорил Блейбер. Полевые командиры и племенные старейшины сказали американцам, что Аль-Каида наращивала свои силы в этом районе в течение нескольких месяцев, готовя весеннее наступление. Местные жители заявляли, что рады, что Аль-Каида – "арабы" – ушла, потому что они плохо относились к своим хозяевам.
Но была это "тропа слез" или нет, неспособность США провести успешную операцию по окружению в Шахикоте означала, что несколько сотен опытных боевиков Аль-Каиды – арабов, узбеков и чеченцев – бежали в Пакистан. Несомненно, среди них были и некоторые высокопоставленные лидеры противника. Насколько высокопоставленные – это вопрос догадок.
Единственным вражеским лидером, про которого известно, что он был убит в Шахикоте, был Саиф Рахман Мансур, афганец, возглавлявший силы Талибана в этом районе. Возможно, это был несущий знамя командир, уничтоженный авиаударом, вызванным "Джулиет" в день "Д". Напротив, известно, что лидер Исламского движения Узбекистана Тахир Юлдашев выскользнул из тисков американских сил в Шахикоте. В течение следующих двух лет пара сотен узбеков, которых он командовал, образовала ядро сил Аль-Каиды в племенных районах Северо-Западной пограничной провинции. Юлдашев стал постоянным командиром стычек Аль-Каиды с пакистанскими силами безопасности.
Никаких разведданных о том, что бен Ладен возвращался в Шахикот после декабря, не появилось. Но поступали постоянные, хотя и неподтвержденные сообщения, что второй после него человек, Айман аз-Завахири, находился в Шахикоте и мог быть ранен перед тем, как совершить побег. В этой связи интересно отметить, что 6 марта группа австралийской SAS, держащая под наблюдением ручей Армехвар примерно в восьми километрах южнее Шахикота, видела, как тринадцать вооруженных людей двигались через этот район. Со слов "Оззи" группа состояла из головного элемента из четырех человек, двух-трех человек с каждой стороны, обеспечивающих боковое охранение, и ядра из пяти человек. В центре группы шел мужчина с тростью, выглядевший старше остальных. "Все двенадцать человек, обеспечивающих безопасность, были в черных балаклавах", говорится в докладе об этом эпизоде. Австралийцы вызвали удар А-10 по группе, которая разделилась на два элемента. А-10 атаковал, но, к сожалению, силы союзников не смогли провести оценку результатов. По неподтвержденным данным в тот период Завахири был ранен в голову. Если это так, то он выжил и в 2004 году все еще выпускал аудиозаписи, объединяющие верных делу Аль-Каиды.

Пентагон объявил о завершении операции "Анаконда" 18 марта, но на самом деле практически все было сделано где-то за неделю. Раккасаны вернулись в Кандагар. Но для AFO возврата к относительной роскоши Баграма или Кабула быть не могло. Операторы "Дельты" уже охотились на врага, все ближе к границе с Пакистаном. Блейбер тихо агитировал за трансграничные операции. Для него пакистанская граница уже напоминала камбоджийскую во время вьетнамского конфликта – барьер для американских войск, за которым их враги находят пособников.
Это будет долгая война…

15. Warthog (прим. перев.)
16. По аналогии с маршрутом, которым производилось насильственное переселение американских индейцев из их родных земель на юго-востоке США на т.н. Индейскую территорию (ныне Оклахома) на западе (прим. перев.)

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 26 мар 2020, 08:34 

Зарегистрирован: 25 янв 2015, 15:12
Сообщений: 270
Команда: Нет
Спасибо большое!


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 27 мар 2020, 06:12 

Зарегистрирован: 20 ноя 2017, 16:59
Сообщений: 23
Команда: нет
Это будет долгая война…

Благодарю, за возможность прочитать одно из лучших расследований.
Отличная книга и перевод.


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: 27 мар 2020, 08:06 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 1307
Команда: Grau Skorpionen
Здесь еще будут примечания автора, которые местами не менее интересны, чем сама книга.

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: Сегодня, 02:12 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 15 фев 2013, 21:29
Сообщений: 1307
Команда: Grau Skorpionen
Обещанные примечания. Первый кусок:

ПРИМЕЧАНИЯ

ПРОЛОГ

Описание происходившего в головном "Чинуке" основывается на интервью со следующими военнослужащими: Бальтазаром; Блэром; Эдвардсом; Фихтером; Гарри; Кохом; Марье; Менденхоллом; Муром; Нильсеном; Прейслером; Томпсоном и Вэлом, а также на кадрах оперативной видеосъемки и фотографиях, сделанных некоторыми из солдат. Описание также сформировано моим участием в аналогичном десантировании в долину позже в тот же день.

РПБД
Глава 1

1. Здание отеля … желтым и безобразным. Описание взято из статьи "Потерять мир?" Майкла Массинга в "Нейшн" от 13 мая 2002 г.
2. Так что это был … афганская кухня. Описание Арианы почерпнуто из интервью с многочисленными американскими источниками, посещавшими отель в начале 2002 г.
3. В тот холодный день … Ш-А-Х-Х-И-К-О-Т. Описание встречи составлено на основе интервью с участником; американский военный источник, присутствовавший на других встречах в той же комнате, помог с описанием обстановки. Слово Шахикот имеет несколько возможных вариантов написания. Я был уверен, что Джон записал это именно так, с двумя "х", так что я написал это здесь. Тем не менее, в остальной части книги будет написано Шахикот.

Глава 2
1. Двумя неделями ранее … "Бастер" Хагенбек. Вилле, Хагенбек; Зиемба (из выступления майора Франчески Зиембы на конференции по огневой поддержке 3 октября 2002 г. в Форт Силл, Оклахома, на которой я присутствовал).
2. Уроженец Флориды … вступил в командование. Совещание командования CJTF "горная" по операции "Анаконда"; Хилферти.
3. К концу декабря … в разгроме Талибана. Хагенбек.
4. Он никоим образом не был … начать весеннее наступление. Эдвардс; источник в оперативной группе "Кинжал"; замечания Роберта Эндрюса на ежегодной встрече военных репортеров и редакторов в Александрии, Вирджиния, 3 октября 2003 г. Эндрюс был исполняющим обязанности помощника министра обороны по специальным операциям и конфликтам низкой интенсивности во время войны в Афганистане.
5. Когда вопреки всем ожиданиям … американское командование. Один из старших американских офицеров, знакомых с планом.
6. Так что вместо этого … 1 декабря. Хагенбек; Миколашек; Грей; Эдвардс.
7. Когда Фрэнкс … пальцы Хагенбека. Эдвардс; Хагенбек.
8. Но он не собирался … предпринять что-нибудь. Хагенбек.
9. Он знал, что в Афганистане … очагами сопротивления. Эдвардс.
10. В конце декабря … боевую операцию. Хагенбек; Вилле.
11. Вилле и Зиемба … примерный план. Вилле.
12. Их работу еще более осложнял … возвращении в Форт-Драм. Хагенбек; Вилле; Эдвардс.

Глава 3
1. В течение сорока восьми часов … полковник Джон Малхолланд. Хагенбек.
2. Под его командованием … всего сорок девять дней. "Миссия" Дана Прист, опубл. ВВ Нортон и Ко, Инк., стр. 143 ... звездным часом Сил спецназначения. Силы спецназначения, это не то же самое, что Силы специальных операций, термин, включающий в себя не только Силы спецназначения (которые посторонние – но не они сами – часто называют "зеленые береты"), но также авиационные подразделения специальных операций, Рейнджеров, флотских SEAL (сокращение, обозначающее Море, Воздух и Землю), спецоператоров ВВС и другие спецподразделения.
3. … оперативной группой "К-Бар". К-Бар – нож, который особенно популярный среди моряков.
4. По словам подполковника Марка … восемь недель. Розенгард.
5. Командование ОГ "Кинжал" … на севере. Розенгард.

Глава 4
1. В конце ноября … Тора Бора. Эдвардс.
2. Существовали убедительные … также было … источник в оперативной группе "Кинжал".
3. Даже с пятимиллионной наградой. 13 декабря 2001 года Госдепартамент повысил это вознаграждение, действовавшее с октября 1998 года, до 25 миллионов долларов. По словам Энди Лэйна, представителя Службы дипломатической безопасности Госдепартамента, это объявление находилось в работе в течение нескольких недель и не имело никакого отношения к Тора Бора.
4. Успех "Кинжала" … в сердце пуштунских земель. Источник в оперативной группе "Кинжал".
5. С самого начала войны … в Афганистане. Эдвардс.
6. Этот подход … Рамсфелдом. Чиновник Пентагона, участвовавший в телеконференциях по данному вопросу.
7. "С самого верха … в нашей психике". Эдвардс.
8. Мы не хотим … старших офицеров в Афганистане. Белло. Я неоднократно слышал об этом во время бесед с американскими офицерами в Афганистане. Изложение этих понятий в версии администрации Буша было представлено заместителем министра обороны Пол Вулфовицем в показаниях комитету Сената по международным отношениям 26 июня 2002 года. Стенограмму можно найти по адресу: http://www.defenselink.mil/speeches/200 ... cdef2.html.
9. 120000 военнослужащих … в 80-е годы. Оступившийся медведь – результативность советских вооруженных сил в Афганистане. Скотт Р. Макмайкл (Лондон, Брасси, 1991).
10. Внутри Пентагона … их рода войск. Уайт; Кин. Министр Армии является высшим должностным лицом в Армии. Это гражданский политический назначенец, чья основная задача – следить, чтобы данный род войск функционировал в соответствии с политикой администрации. Его боссом является Министр обороны. Самым старшим офицером Армии является начальник штаба, чья задача, вместе с Министром, состоит в том, обозначать стратегические направления деятельности Армии в таких областях, как доктрина, модернизация и кадровая политика, а также консультировать президента в качестве одного из членов Объединенного комитета начальников штабов. Заместитель начальника штаба является вторым по старшинству и руководит повседневной деятельностью Армии.
11. Но когда Шинсеки ... говорил Уайт. Уайт.
12. Это не облегчало … командованию Армии. "Другая война – Армия становится неактуальной?" Питер Дж. Бойер, Нью-Йоркер, 1 июля 2002 г.; "Преобразование лика Пентагона" Том Боуман, Балтимор Сан, 13 марта 2001 г., стр. 1А; "Вулфовиц: больше ресурсов, лучшие управленческие показатели в преобразовании обороны", Хантер Китер, Дефенс Дейли, 9 августа 2001 г.; "У революции в военном деле есть враг: политика", Майкл Катандзаро, Америкэн Энтерпрайз, 1 октября 2001 г.
13. Одержимость Пентагона … на афганской земле. Эдвардс; старший офицер, занимающийся планированием в Пентагоне; 10-я горная дивизия (легкой пехоты) – операция "Несокрушимая свобода", Афганистан. Объединенный центр обобщения накопленного опыта, заключительный доклад, 6 июня 2003 г., начальника группы, п-ка Джорджа Билафера, стр. 8; другие многочисленные источники в вооруженных силах США.
14. Таким образом, наступление … попытаются бежать. Розенгард; источник в оперативной группе 11.
15. В ретроспективе это кажется … они сбегут оттуда. Эдвардс.
16. Через несколько дней … самого бен Ладена. Источник в Силах спецопераций США.
17. Но даже тогда … т.е. Фрэнкса. Эдвардс.
18. Американские разведывательные самолеты … перешли границу. Бишоп; Эдвардс.
19. Как минимум две … не увенчались успехом. Бишоп.
20. Пакистанцы перехватили … бен Ладен был в Тора Бора. "В США считают, что бен Ладену удалось бежать в ходе сражения в Тора Бора", Бартон Геллман и Томас Е. Рикс, Вашингтон Пост, 17 апреля 2002 г., стр. A1.
21. Заместитель Министра обороны … позволив им бежать. Показания Вулфовица в сенатском комитете по международным отношениям от 26 июня 2002 г., указ. соч.
22. Но среди американских … обычные силы. Эдвардс; источник в оперативной группе "Кинжал"; еще один источник в Силах спецопераций США; Геллман и Рикс, Вашингтон Пост. указ. соч.; Старший офицер, занимающийся планированием в Пентагоне, сказал, что бен Ладен "вероятно, сбежал" из Тора Бора.
23. "Конечно, (Тора Бора) … всем людям в Афганистане". Розенгард.
24. Но для специалистов по планированию … для ее выполнения", говорил Эдвардс. Эдвардс.

Глава 5
1. В холодном, грязном … оставшимся на блюде. Флетчер; Розенгард; другие источники в оперативной группе "Кинжал"
2. Неутешительные показатели … для нового подхода. Офицер оперативной группы "Кинжал" … брали взятки … прохода для Аль-Каиды. Показания Вулфовица в сенатском комитете по международным отношениям от 26 июня 2002 г., указ. соч. "Взяточничество является олимпийским видом спорта по всему Афганистану", комментировал офицер "Кинжала".
3. К середине декабря … Форт Кэмпбелл, Кентукки. Флетчер; другой источник в "Кинжале".
4. Медведь … сработает против них. Медведь перешел гору – тактика советских боевых действий в Афганистане. Лестер В. Грау (Лондон, Фрэнк Касс, 1998). Афганская партизанская война – в рассказах бойцов-моджахедов. Али Ахмад Джалали и Лестер В. Грау (Эм-Би-Ай Паблишинг, 2001) (первоначально издано как Другая сторона горы Командованием разработок боевого применения Корпуса морской пехоты США); Флетчер; другие источники в Силах специальных операций.
5. В то время как большая часть … блестяще", сказал Розенгард. Розенгард; другие источники в Силах специальных операций … специалистом по информационным операциям … Некоторые офицеры Армии проходят подготовку в двух областях: их основной род войск (пехота, бронетанковые войска, авиация и т.д.) и их функциональная область (оперативное обеспечение, информационные операции, организационное обеспечение). В случае с Суини, его родом войск были Силы спецназначения, но в LIWA он работал в своей функциональной области.

Глава 6
Эта глава полностью основана на интервью с источниками в Силах специальных операций, знакомыми с событиями в Гардезе.
1. "Техас-14" … ODA-594. У каждой Команды "А" в Афганистане было два наименования. Одним из них был ее трехзначный номер, могущий сказать знакомому с системой нумерации довольно много. Первая цифра относится к Группе, вторая цифра к роте и батальону: в Группе три батальона, а в батальоне три роты. Поскольку система нумерации сплошная, рота "A", 1-го батальона это 1, рота "A", 2-го батальона 4, и так далее. А третья цифра, это номер группы в этой роте. Таким образом, ODA-594 была четвертой группой в роте "С" 3-го батальона 5-й Группы специального назначения. Другим наименованием, даваемым группе, был ее позывной или кодовое наименование. Он присваивался только на время выполнения задачи. В Афганистане многие группы получили префикс "Тигр". Но после прибытия одиннадцатой группы "Кинжал" решил изменить префикс на "Техас", чтобы не спутать группу "Тигр-11" с "Тигром-1" в условиях нечеткого приема.
2. "Он не был заинтересован … с яйцами". Розенгард.
3. В городе, через … в 90-е годы. Ларри Гудсон, профессор Военного колледжа Армии и один из ведущих американских экспертов по Афганистану; Макхейл.
4. Как и для многих … был бой. Источники знакомые с деятельностью в "надежном доме" в Гардезе. Описание "надежного дома" основывается на его фотографиях, которые я видел.

Глава 7
1. Массивный … залитый лунным светом ландшафт. Источник – один из присутствующих в Баграме в ночь прибытия Блейбера.
2. Первыми американскими войсками … 21 октября. "Оперативный отряд Сил спецназначения "Альфа-555", Лэнс М. Бэкон, Солдат Удачи, сентябрь 2003 г.
3. Отметины от пуль … и ржавых МиГов. Мои личные наблюдения, с февраля по апрель 2002 г.
4. По факту … самых опасных врагов Америки. Источники в оперативной группе 11, JSOC и других подразделениях Сил спецопераций; Ловушки технологии: тематическое исследование битвы на горе Такур Гар, Афганистан. Полковник Эндрю Н. Милани. Опытный офицер авиации Сил специальных операций, Милани проводил расследование Объединенного командования специальных операций по эпизоду на Такур Гар, произошедшему 4 марта в ходе "Анаконды". Его обширный доклад засекречен. Тем не менее, в ходе обучения в Военном колледже Армии в Карлайле, Пенсильвания, в 2002-2003 учебном году, Милани активно использовал свой отчет для написания своей работы по исследованию стратегии (по сути, краткой диссертации, которую должны написать все студенты колледжа). Он оставил этот документ несекретным, дав различным компонентам оперативной группы 11 псевдонимы. Так, например, он упоминает оперативную группу "Блю", как оперативную группу SEAL, а AFO, как оперативную группу РЕККИ. Он также упоминал членов оперативной группы 11 только по их должностям, званиям и инициалам. В ходе своего исследования я использовал ссылки на статью Милано в интервью с персоналом CJTF "Горная" и членами сообщества специальных операций.
5. Основанная в … нескольких дюжин … Отряд "Дельта". Полковник Чарли А. Беквит (в отставке) и Дональд Нокс (Нью-Йорк, Эйвон Букс, 2000).
6. … почти в тысячу … в интересах ЦРУ. Источники в Силах специальных операций.
7. Первым подразделением "Дельты" … оперативная группа "Блю". Источники в Силах специальных операций; Ловушки технологии.
8. Сформированная в 1980 году … с нуля организации. Храбрые люди, темные воды – нерассказанная история флотских SEAL. Орр Келли (Нью-Йорк, Покет Букс, 1993), стр. 208-236; отставной армейский спецоператор.
9. Заняло несколько лет … соответствует "Дельте". Отставной армейский спецоператор.
10. Некоторую часть горечи … распадающемуся браку. Офицер военно-морского флота, плотно взаимодействовавший как с армейскими, так и с флотскими спецподразделениями.
11. Объединенное командование специальных операций … в здоровую конкуренцию. Отставной офицер штаба JSOC.
12. Между операторами … дружеские отношения. Источники в Силах специальных операций.
13. Тем не менее, ввод … еще не участвовали в бою. Источники в Силах специальных операций.
14. Однако Дейли … для достижения успеха. Старший офицер Армии.
15. Дейли применил … Грегори Требон. Источник в ОГ "Меч"; другие источники в сообществе специальных операций.
16. Любопытно … ВВС или объединенных сил. Послужной список Требона; источники в сообществе спецопераций. … более 7000 часов налета на пятидесяти пяти типах военных и гражданских воздушных судов … На вопрос о том, как Требон набрал часы налета на столь большом количестве различных самолетов, майор Синтия Терамаэ, его пресс-секретарь на следующей командной должности, Тихоокеанском командовании специальных операций, сказала: "Это обычное дело для пилота, командующего множеством различных подразделений, производить ознакомительные полеты на различных типах самолетов, приписанных к каждому из подразделений, которыми он командует".
17. Его специализацией … начальником Дейли. Отставной офицер, служивший в штабе JSOC в 90-х годах; офицер ОГ "Меч"; другие источники в Силах специальных операций; старший офицер Армии.
18. Человек с бочкообразной грудью … предупреждать посетителей заранее. Я много раз обменивался рукопожатием с Гари Харреллом, и, по меньшей мере, однажды был предупрежден одним из его штабных офицеров, остерегаться хватки генерала. Марк Боуден указывал на это в Убийстве Пабло (Нью-Йорк, Пенгуин Букс, 2002), стр. 149.
19. Все время … в 1998-2000 годах. Послужной список Харрелла.
20. Харреллу доводилось … Айдида в Сомали. Убийство Пабло, стр. 149, 150, 152, 153; Падение Черного Ястреба. Марк Боуден (Бостон, Атлантик Монтли Пресс, 1999) по тексту.
21. Несмотря на свое … "вышибателей дверей". Эдвардс.
22. С июля 2000 года … "объединенная ячейка". Харрелл.
23. … которая будет принимать … переправить Фрэнксу. Эдвардс.
24. Командующий CENTCOM … мог сравниться. Грей; Харрелл; другие источники в CJTF "Горная", Силах специальных операций, и разведке; Эдвардс; Я проходил мимо изолятора по нескольку раз в день во время моего пребывания в Баграме.
25. Внутри "Боуи" … удерживаемой противником территории. Источники в Силах специальных операций. Ловушки технологии.
26. AFO не является … знакомый с AFO. Источники в Силах специальных операций.
27. Хотя AFO была небольшой … в штабе JSOC. Источник, служивший в штабе JSOC в 90-х годах; другие источники в сообществе специальных операций.
28. До того, как принять … вместе с ОГ "Боуи". Источники в Силах специальных операций.
29. На брифингах … сияли позитивом. Источники в CJTF "Горная"; источники в Силах спецопераций; мои собственные впечатления от наблюдения за сотрудниками "Кинжала", "Боуи" и ОГ-11, проводившими брифинги в Баграме в дни, предшествовавшие "Анаконде".
30. Однако под поверхностью … развертывание в Афганистане. Офицер JSOC; другие источники в сообществе специальных операций; Эдвардс; отставной офицер, служивший в штабе JSOC в 90-х годах; старший офицер Армии.
31. Эдвардс, заместитель … оперативный контроль. Эдвардс.
32. Некоторые в ОГ-11 … опытом работы в Афганистане. Источники в Силах спецопераций. … поднявшись до командира Эскадрона "В". Из-за статуса Рейнджеров как самого элитного десантируемого пехотного подразделения Армии, офицеры становились командирами батальонов Рейнджеров только после успешного командования другим пехотным батальоном. Томас был первым, пришедшим командовать батальоном Рейнджеров после должности командира Эскадрона "Дельты" . Для Томаса возможность командовать и сплачивать молодых пехотинцев оказалась неодолимой.
33. В конце года численность … пустое разбазаривание. Источники в Силах спецопераций.
34. Такой была ситуация … Еще одному бывшему Рейнджеру, Источники в Силах специальных операций; источники в CJTF "Горная"; Временная шкала специальных операций – этот девяносто девяти страничный документ, подробный отчет о многих специальных мероприятиях, относящихся к операции "Анаконда", составленный некоторыми из их участников, был отправлен мне анонимно. Впредь он будет упоминаться как "временная шкала спецопераций".
35. Джимми было … его облику кинозвезды. Я очень кратко виделся с Джимми в Баграме накануне "Анаконды".
36. Офицер из 10-й горной … "Серпико". Офицер CJTF "Горная".
37. Разумеется, в некоторых кругах … сделал Джимми этим парнем. Источники в Силах специальных операций; источники в CJTF "Горная".

Глава 8
1. В течение недели … поворотным моментом в войне. Источник, осведомленный о встречах в Ариане; временная шкала спецопераций.
2. С середины декабря … тот регион. Эдвардс; биографические данные Рича взяты из Призрачных войн Стива Колла (Нью-Йорк, Пенгуин Пресс, 2004).
3. Когда в том месяце … своим главным приоритетом. Временная шкала спецопераций.
4. "Ни в одном разговоре … было на самом деле". Эдвардс.
5. После получения … они собирали в Гардезе. Томас; Саутуорт.

Глава 9
1. К 20 января … союзниками США. Источник в оперативной группе "Кинжал".
2. К данному моменту … над чем-то крупным. Флетчер; другой источник в оперативной группе "Кинжал".
3. После изучения … и так хочет сделать. Розенгард.
4. Несмотря на полученные … и всех этих афганцев. Розенгард; Флетчер.
5. Вторая причина … понимает ее. Розенгард.

Глава 10
1. Стратегические взгляды Миколашека … сильно различались. Миколашек; Эдвардс.
2. Долгое время ... и вокруг нее. Источник в сообществе спецопераций.
3. Для Миколашека ... противника в Шахикоте. Миколашек, источники в оперативной группе "Кинжал"; другой источник в сообществе специальных операций.
4. Основываясь на полученных ... (ИДУ). Миколашек.
5. Собравшиеся в Шахикоте боевики ... и бежит с ним. Миколашек. … основные силы … Армейская доктрина определяет "основные силы" как "деятельность, подразделение или район, которые по определению командования являются наиболее важной задачей на данный период времени. Командование оценивает основные силы с точки зрения ресурсов и приоритетов, и меняют их по мере того, как этого требуют обстоятельства и намерения". (Армейское наставление FM 3-0, Операции).
6. ... к началу февраля ... примерно в это время. Миколашек.
7. Тем не менее, CENTCOM … блокирующие позиции. Миколашек; Эдвардс; источник в оперативной группе "Кинжал". Комментарии Миколашека, повторяемые несколькими другими осведомленными источниками, проливают яркий свет на следующее заявление Вулфовица в сенатском комитете по международным отношениям 26 июня 2002 г.: "Так что, когда в "Анаконде" мы больше полагались на американские и коалиционные силы, это было не потому, что мы, цитата, "выучили урок", а потому, что у нас было больше возможностей".
8. Если ЦРУ … "афганцы плюс спецназ". Миколашек.
9. CENTCOM наконец-то … сказал Эдвардс. Эдвардс; Нокс.

Глава 11
1. В Кандагаре была … назначение его мечты. Верчински; мои личные наблюдения в Кандагаре.
2. В Армии было … двадцать пять пехотных бригад. Моника Манганаро, офицер по связям со СМИ, Пехотный центр Армии США, Форт Беннинг, Джорджия. Помимо двадцати пяти пехотных бригад в действующей Армии также есть двадцать пехотных "учебных" бригад, которые не являются боевыми формированиями.
3. 101-я воздушно-десантная … вооруженных сил мира. Официальный сайт 101-й воздушно-десантной (десантно-штурмовой) дивизии http://www.campbell.army.mil/dhistory.htm.
4. Так было и в случае … "падающий зонт". Официальный сайт 3-й бригады, в частности, касающиеся истории страницы по адресу: http://www.campbell.army.mil/3bde/3rdbde_history.htm и http://www.campbell.army.mil/3bde/187th_history.htm.
5. Доблестное прошлое … сохранялся неизменным. Верчински.
6. В начале ноября … полигоне в Якобабаде. Сарат; Верчински.
7. Пока Раккасаны … операциям", сказал Миколашек. Миколашек; Эдвардс.
8. … Командование Сухопутных войск … Командованию Сухопутных войск (Forces Command) подчинены все обычные боевые подразделения Армии на континентальной части Соединенных Штатов.
9. В 101-й эти куски … и военной разведки. Коди.
10. Со всеми ее компонентами … 5000 человек … Верчински.
11. Но Фрэнкс желал … Но я не могу попасть туда". Коди; Эдвардс; Кин; Миколашек; Верчински; Бернс.
12. Генералы CFLCC и CENTCOM … ОГ "Раккасан" артиллерию. Миколашек.
13. … Миколашек говорил … "всего спектра операций". Верчински.
14. Когда в начале января … из Талибана и Аль-Каиды. Коди; Марье; Верчински.
15. Наряд подразделений … ни к чему не привело бы. Коди; Эдвардс; Миколашек; Уайт; Верчински; старший офицер, занимающийся планированием в Пентагоне; другой чиновник Пентагона.
16. Чартерные рейсы … на Синае. Я летел таким рейсом.
17. На расположенном … они договаривались. Ларсен; Верчински; мои личные наблюдения за шесть недель, проведенных с Раккасанами в Кандагаре в январе и феврале 2002 г.
18. Пока Раккасаны осваивались … браться за работу. Коди; Эдвардс; Марье; Верчински; генерал, бывший в курсе отношений Фрэнкса с высшим руководством Армии.

Глава 12
1. Появление сил … справиться самостоятельно. Миколашек; источники в Силах спецопераций.
2. Он уже делился … как произносится "Баграм". Хагенбек; Миколашек; Эдвардс; Верчински; Ларсен; Грей.
3. Джим Ларсен, находившийся … пропал внутри. Ларсен; Флетчер.
4. Войдя, офицер Раккасана … выполняли в Узбекистане. Ларсен; Грей.
5. Ларсен и ЛаКамера … и это проявлялось. Ларсен; Нокс; мои собственные наблюдения в поездках из Баграма в Кабул и обратно. На следующее утро … Дата встречи в кабульском "надежном доме" является предметом некоторой путаницы. В некоторых документах говорится, что она состоялась 8 февраля, в других, что 9 февраля. Воспоминания участников также неубедительны. Взвешивая доказательства, мне кажется более вероятным, что она произошла 8 февраля.
6. "Тойоты" остановились … мы ввязались?" Ларсен; Нокс; Харрелл; Бишоп; Хаас; другие источники, осведомленные о встрече в кабульском "надежном доме" и знакомые с его устройством; временная шкала спецопераций … Гленн … Марк … В тех случаях, когда мне не удалось узнать фамилии или когда было ясно, что на момент публикации этой книги участвующие лица могут заниматься секретной деятельностью, я использовал только имена, иногда с инициалами фамилий.

Глава 13
1. Поздним утром … "разбрызгиванием лужи". Ларсен; Верчински; Розенгард; другие участники встречи.
2. Слушая Розенгарда … доверия и поддержки. Верчински; Ларсен; другие участники встречи.
3. Офицеры Раккасана … третий батальон Раккасанов". Ларсен.
4. Верчински, Гиблер и Йейтс … сил пехоты. Верчински; Ларсен.
5. Тем временем Бишоп … "Анаконда". Ларсен; Нокс; Бишоп.

Глава 14
За исключением нижеуказанного, эта глава полностью основана на интервью с американским личным составом, знакомым с событиями в Гардезе во время прелюдии к операции "Анаконда".
1. Только когда ЦРУ … лишь как "Спайдер". Временная шкала спецопераций
2. "Они привлекли … из военизированного отдела". Хаас.

Глава 15
1. Решение Блейбера … что лежит за ним. Временная шкала спецопераций; источники в гардезском "надежном доме"; другой источник в ОГ "Кинжал".
2. Для электронной разведки … устроят засады теперь. "SIGINT морской пехоты помогает войне с терроризмом в Афганистане", Информационный бюллетень Разведывательного сообщества. Штаб разведывательного управления морской пехоты США, февраль 2003 г.; Источник в ОГ-11; Брили; другой источник в ТОЦ CJTF "Горная" в Баграме; Временная шкала спецопераций; Источники в гардезском "надежном доме"; другой источник в ОГ "Кинжал"; Брифинг Блейбера – основывается на полученной мной информационной презентации, которую Блейбер использовал для информирования об истории "Анаконды" широких кругов слушателей в Пентагоне и среди американских военных; Я также побеседовал с некоторыми людьми, присутствовавшими на одном или нескольких из этих брифингов, для уточнения пунктов, изложенных в презентации.
3. Примерно тогда же … лично находился в Шахикоте. Источник в Силах спецопераций; источник в гардезском "надежном доме"; "Али Мохаммед: обвиняемый, который не отправился под суд". Джуди Айта, Международная информационная программа Государственного департамента США, 16 мая 2003 г., доступна в Интернете по адресу: http://usinfo.state.gov/regional/af/sec ... 51502.htm; "Инфильтратор: Али Мохаммед служил в Армии США – и был в окружении бен Ладена", Питер Уолдман, Уолл-Стрит Джорнэл, 26 ноября 2001 г.
4. Другим документом … говорилось в отчете. Я получил копию этого отчета.
5. В этот период … по четыре или пять человек. Временная шкала спецопераций; брифинг Блейбера; источники в гардезском "надежном доме".
6. Но когда он … подхода AFO. Временная шкала спецопераций; источник, знакомый с VTC.
7. Справедливости ради … элемента AFO Гардезе. Источник в ОГ-11 на Масире; временная шкала спецопераций; источник в гардезском "надежном доме"; старший офицер Армии.
8. По ходу дела … местных жителей. Источник в ОГ-11
9. Но для Криса … нам в руки", говорил Хаас. Хаас.
10. Отчасти причина … находившихся в Гардезе американцев. Временная шкала спецопераций; Источник в гардезском "надежном доме"; брифинг Блейбера.

Глава 16
1. Темно-серый … отправлялась на войну. Хагенбек; Эдвардс; Грей; Вилле; Миколашек. Подробности о посадках MC-130 "Комбат Тэлон" в Баграме предоставил майор Перри Панос, пилот "Комбат Тэлон" 919-го авиакрыла специальных операций, совершившего более десятка таких посадок на авиабазе.
2. 10-я горная дивизия существовала … (легкой пехотной) дивизией. Армия Совершенства – Развитие Армии 80-х. Джон Л. Ромью, публ. Управление Главного историка. Командование учебных и научных исследований Армии США, стр. 15-16. Сайт 10-й горной дивизии: http://www.drum.army.mil/history/divisionhistory.htm.
3. В ноябре 2001 г. … CFLCC (Forward) на К2. Грей. … менее затронутой дивизии, такой как 101-я … Вторая бригада 101-й вернулось после шестимесячного развертывания в Косово в ноябре.
4. Когда Миколашек … штаб дивизии, Эдвардс; Миколашек.
5. … но когда … по оперативным вопросам. Бернс. То, что Коди командовал авиационным эскадроном "Дельты" взято из его официального послужного списка.
6. Генералы и полковники … ограниченной войне с Ираком. Миколашек; другой старший офицер, знакомый с планом.
7. Реакцией гражданского руководства … Пола Вулфовица. Вудворд, стр. 49, 60-61.
8. Но в октябре ... или Саудовскую Аравию. Миколашек; другой старший офицер, знакомый с планом.
9. Бернс не знал ... тренироваться", говорил Бернс. Бернс; Эдвардс; высокопоставленный офицер Сил спецопераций.
10. Вскоре после … эта война закончилась". Бернс.
11. Как и несколько недель … благоприятный старт. Грей; Белло в ходе брифинга, на котором он и Зиемба выступали в рамках конференции по огневой поддержке в Форт Силл, Оклахома, 3 октября 2002 г. Я присутствовал на брифинге, далее именуемом как "Белло в Силл" или "Зиемба в Силл".
12. … "кульминационной точкой" … Локвуд.
13. Проект плана ... коллег из Горной. Вилле.
14. … день "Д" … Хотя широкая публика склонна ассоциировать понятие день "Д" с высадкой союзников в Нормандии 6 июня 1944 г., фактически оно является термином, используемым во всем американском военном планировании в отношении дня, когда должна начаться операция. "Д" означает день. Точно так же час, в который начинается операция, называют час "Ч".
15. Ни к чему хорошему … и недели. Грей.
16. … восемь модульных оливковых палаток … Грей.
17. Вскоре ТОЦ ... большого приключения". Белло в Силл.
18. В штабе горной ... "адократия". Белло в Силл.
19. "Было множество … добавил он. Локвуд.
20. Доктринальные основы … двумя сообществами. Грей; мои личные наблюдения в Баграме.
21. Однако, невзирая … знавших друг друга. Белло; Хагенбек, Вилле.
22. Наиболее очевидное … он это знает". Верчински.
23. Но именно полк Рейнджеров … каким командиром он был". Ларсен, Верчински; Вилле; Розенгард; Блейбер; Грипп.
24. Затем Хагенбек ... из них", говорил Вилле. Грей; Хагенбек; Вилле.
25. Чтобы снизить … конце аэродрома. Грей.
26. Но это было единственным … фазанов под выстрел". Источники в ТОЦ горной; офицер ОГ-11 на Масире.
27. Несмотря на ... в Шахикоте. Белло; Брили; Вилле; источник ОГ-11.
28. … само присутствие … количества охраны. Белло.
29. Это добавлялось … говорил Харрелл.) Локвуд; Харрелл; многочисленные беседы с офицерами в преддверии "Анаконды".
30. Блейбер направил … не повышая голоса. Источники в ТОЦ горной; офицер ОГ-11 на Масире.
31. Первые офицеры штаба … состоялись 17 февраля. Вилле; Нокс; Хагенбек; Грей.
32. Сначала Грей и Смит … выделенные для "Анаконды". Бишоп; Грей; Ларсен; Нокс; Розенгард.
33. (Миколашек категорически … сказал он.) Миколашек.
34. Наконец, лидеры ... (CJTF) Горная. Розенгард; Хагенбек; Грей.

Глава 17
1. У Пита Блейбера была … патрулями AFO. Источники в Силах специальных операций. … отобрал этих людей … Ядро сил AFO, как правило, набиралось из отряда оперативного обеспечения "Дельты", подразделения обученного тайному проникновению в города под прикрытием (иногда с помощью женщин-операторов, представляющихся подругами или женами операторов-мужчин, поскольку пары вызывают меньше подозрений, чем одинокие мужчины или группы таковых), но у командира AFO также была возможность привлечения личного состава из трех отрядов разведки и наблюдения "Дельты".
2. Блейбер предполагал … пять операторов. Источник в оперативной группе 11.
3. Из них "Джулиет" … не имели равных, нигде". Источники в оперативной группе 11; временная шкала спецопераций. … прозвали "Спиди". Псевдоним оператора "Дельты" действует как внутренний позывной. … "дитя-SF" … Это было прозвище, которым обозначали солдат, вступивших в Силы спецназначения сразу после средней школы, а не из другого армейского подразделения. Армия прекратила эту программу, но возродила ее вскоре после "Анаконды" из-за высокой потребности в бойцах Сил спецназначения.
4. "Джулиет" должна была … горные ручьи. Временная шкала спецопераций; Медведь перешел гору; Партизанская война в Афганистане, стр. 171.
5. Двадцать пять лет … всей операции.) Временная шкала спецопераций; источник в Силах спецопераций.
6. Первый этап … оперативная группа "Оранж". Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций; http://www.specwarnet.com/americas/isa.htm.
7. И вновь … операции в Шахикоте. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций. Описание Сатукандав взято из Партизанской войны в Афганистане, стр. 167.
8. 20 февраля … смотрели на Шахикот. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций. … выключив фары и используя очки ночного видения … У пикапов AFO были инфракрасные фары, свет которых был виден через очки ночного видения, но операторы редко включали их, поскольку они были бы видны противнику, имеющему подобные приборы ночного видения.
9. Местность Шахикота … и Палец. Зиемба в Силл.
10. С Кита ... из мешка". Источник в ОГ "Кинжал".
11. "Джулиет" мало что … материальной и моральной поддержки. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций; Томас.
12. Эта поддержка … все необходимое. Розенгард.
13. На разборе в ТОЦ … окажется спасением. Блейбер.
14. С наступлением ночи … время начинать планирование. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций.

Глава 18
1. Цель разработанного плана … "Линкольн". Брифинг в CJTF "Горная".
2. План предусматривал … операция", говорил Вилле. Грей; Вилле; Бишоп.
3. Центральное место в плане … контингент в Гардезе. Брили; источник в Силах спецопераций.
4. Местные жители обычно … во время операции.) Брили; Вилле; Зиемба в Силл.
5. Что касается … опыта.) Брили; Зиемба в Силл.
6. Планировщики … использовать противник. Хагенбек.
7. Больше всего их … были невелики. Зиемба в Силл; источник в Силах спецопераций; пробные прогоны, на которых я присутствовал в последние дни перед "Анакондой".
8. Более серьезную угрозу … признал Хагенбек. Хагенбек.
9. Раккасаны и ополченцы … на угрозах ПВО. Зиемба в Силл; пробные прогоны, на которых я присутствовал; Розенгард.
10. Если отвлечься от … ожесточенного сопротивления". Хагенбек.
11. (С другой стороны … РПГ. Розенгард.
12. Прогнозы Зиембы … сказала Зиемба.) Зиемба в Силл.
13. Как и другие … сомневаться в разведданных". Хагенбек.
14. Для помощи в … схватить его.) Источники в ОГ-11; Вилле.
15. Невзирая на … "Гуди". Блейбер; временная шкала спецопераций.
16. После того, как … в Верхнем Шахикоте. Розенгард; Вилле; Хаас; другой источник в Силах спецопераций.
17. Однако с момента … использовать", сказал Вилле. Розенгард; Вилле; Ларсен; Верчински.
18. Однако, утверждали Раккасаны … начала битвы. Ларсен; Верчински; Хагенбек; Вилле.
19. Верчински также … эти люди сбежали?" Верчински; Ларсен; Вилле; Розенгард; офицер штаба горной; мои наблюдения на совещаниях и прогонах, на которых я присутствовал.
20. Вопрос достиг … кипел от бешенства". Офицер штаба горной; Антенори; двое других военнослужащих SF сообщили, что слышали от Малхолланда подобные комментарии в другое время.
21. Парням из спецопераций … говорил Антенори. Источники в Силах спецназначения … штабным офицером в "Дельте" … Многие штабные офицеры "Дельты" откомандировываются туда на краткосрочной основе из других подразделений сообщества спецопераций. Эти офицеры служат только в штабе и не проходят через учебный курс операторов "Дельты", необходимый для службы в штурмовых или разведывательных отрядах.
22. (Не все … вообще возможно".) Бентли, Лунди.
23. После того, как … в Нижнем Шахикоте.) Хагенбек; другой источник в ТОЦ горной.
24. То, что командир … заднюю дверь". Офицер горы; Верчински; Розенгард; другой источник специальных операций.
25. Пока офицеры "Кинжала" … на Фишхук. Верчински; Белло; Хагенбек; Бентли.
26. Этот план отражал … "Мы будем там". Бентли; Белло; Вилле; Розенгард.
27. Включение в план … отметил он. Грей; Вилле; источник в горном штате.
28. Командир Горной … достаточно хорош?" Хагенбек; Грей; Вилле.

Глава 19
1. Среди всех неурядиц … поддержки артиллерии. Д-р Ричард Стюарт, Центр военной истории Армии США. Аргументы старших офицеров на Тихоокеанском ТВД в поддержку их решения не размещать артиллерию на Папуа предвосхищают аргументы, сделанные во время войны в Афганистане. "Артиллерия на этом мушином театре", сказал подчиненному один из высокопоставленных генералов, согласно официальной армейской истории кампании: Победа на Папуа, Сэмюэл Мильнер, стр.135.
2. Планировщики Горной и Раккасана … которые у нас имелись". Вилле; Белло; Хагенбек; Бентли; два старших офицера Армии.
3. Привнесение авиационной … по каналам ВВС. Белло.
4. Однако когда речь … сражении войны. Грей; Белло; Бочейн; Вилле.
5. Но на момент … окончанием операции". Бочейн.
6. В отсутствие … какая-нибудь авиаподдержка!" Доннелли; Грей.
7. Но с точки зрения … к обсуждению офицер. Доннелли; Бочейн; Источники в ТОЦ Горной.
8. Но даже когда … или видовой. Бентли.
9. Но одно дело … в стоге сена". Белло; Зиемба в Силл.
10. Когда началась война … в ходе "Анаконды". Летчик ВВС, совершавший боевые вылеты в Афганистане.
11. Луи Бочейн … передо мной ставились". Бочейн.
12. Политика ВВС … говорил офицер ВВС. Летчик ВВС, совершавший боевые вылеты в Афганистане; Миколашек.
13. То, что "Анаконда" … Это уж слишком". Офицер ВВС; старший офицер Армии говорил, что, хотя, возможно, Ренуарт и не "спал за рулем", он был "перегружен и плохо использовал свой персонал".
14. Известие о … авиационной составляющей. Корли; Стацрим.
15. Доннелли признал … операция", сказал Доннелли. Доннелли.
16. Хагенбек, Миколашек … большим делом". Вилле.

Глава 20
1. Поступали сообщения … Тахир Юлдашев. Миколашек; Брайли.
2. Искусный … моджахедов в восточном Афганистане. Джихад – подъем воинствующего ислама в Центральной Азии. Ахмед Рашид (Нью-Йорк, Пенгуин, 2003); Интервью с Ахмедом Рашидом в программе Учитывая все обстоятельства на Национальном общественном радио, 25 марта 2002 г., доступное по адресу: http://gencturkler2.8m.com/MISC/ahmedrashid.html.
3. К концу … в этом вопросе". Миколашек; Белло; Брили; офицер ОГ-11. Больше доказательств того, что Юлдашев находился в долине, появилось после операции. Американские войска обнаружили "боевой мусор", указывающий на его присутствие, а некоторые из немногочисленных взятых в плен боевиков Аль-Каиды указали, что Юлдашев был там: "У нас была достаточно убедительная информация, что он находился там", говорил офицер ОГ-11.

Глава 21
1. Одержимость … дойдет до Шахикота. Мой личный опыт. Военные давали журналистам смехотворно противоречивые рекомендации: "собраться для работы в холодную погоду в высокогорье, но при этом быть налегке".
2. Американские войска … войска", сказала Зиемба. Зиемба в Силл; Розенгард.
3. Младшие офицеры … вернуться в Баграм. Мои личные наблюдения

Глава 22
1. Каждые несколько дней … последних открытиях. Источник, присутствовавший при прибытии Блейбера и Спайдера в ТОЦ Горной.
2. К этому времени … с Дейли. Временная шкала спецопераций; источники в Силах спецопераций; Хагенбек; Эдвардс.
3. Но, по мнению Дейли … выполнить его", сказал он. Старший офицер Армии.
4. Однако оставалось ощущение … командования и управления. Источники в Силах спецопераций; источники в штабе Горной.
5. К концу февраля … в разных организациях. Брифинг в CJTF Горной; временная шкала спецопераций; Макхейл; Блейбер; Хаас.
6. Для Блейбера настало … твоя судьба". Источники в силах Спецопераций в Гардезе; временная шкала спецопераций.
7. Две Команды "А" … в бой". Макхейл; Хаас; Томас; Антенори. … "Джинга" ... Грузовики, также известные как "звенящие" машины, из-за декоративных цепей, тарабанящих по бортам при движении.
8. Если офицеры Сил … гробов. Источник в Силах спецопераций.

Глава 23
1. В те ночи в конце … можно было сделать.) Мои личные наблюдения – я присутствовал на всех упомянутых совещаниях и прогонах; Розенгард; Вилле; Грей. … утвердительное совещание … Согласно армейской доктрине на нем подчиненные излагают своим командирам свое понимание его замысла и поставленных им задач. В данном случае оно стало чем-то вроде опроса, в ходе которого командиры батальонов углубились в детали больше, чем обычно для утвердительного совещания.
2. Что касается поражения … бою пехоты против пехоты". Мои личные наблюдения.
3. После того, как толпа … знать", сказал Розенгард. Макхейл; Розенгард; другой источник в "Кинжале".
4. Но разделение … командования", сказал Макхейл. Макхейл; Томас; Розенгард; Хаас.
5. Среди всех … Баграмом и Тампой. Билафер, стр. 8; Грей; Эдвардс.
6. Некоторые офицеры … было важно". Верчински.
7. Но другие … (с меньшим количеством)? Офицер штаба Горной; Операция "Анаконда" – уроки для совместных операций. Ричард Л. Куглер, Майкл Бараник и Ханс Биннендейк, Университет национальной обороны, стр. 20.
8. Эдвардс, заместитель … изменить число". Эдвардс.
9. Но многие … над этими проблемами. Грей. Мозли, находившемуся в пути, позвонил его ночной директор CAOC, бригадный генерал Джон Корли вскоре после того, как 23 февраля он был проинформирован об "Анаконде". Свой первый официальный инструктаж об "Анаконде" Мозли получил 25 февраля, через пять дней после того, как CAOC был проинформирован об операции (источник: Операция "Анаконда": командование и неразбериха в совместных боевых действиях". Майор Марк Дэвис, июнь 2004 года. Дэвис, офицер Сил спецназначения, написал эту диссертационную работу, находясь в Школе перспективных авиационных исследований на авиабазе Максвелл, Алабама. Это превосходная попытка "послойно разобрать луковицу", чтобы добраться до сердцевины проблем с непосредственной авиационной поддержкой во время "Анаконды".)
10. Первое недоразумение … атаковать Серханхель. Мои личные наблюдения; Хагенбек.
11. Это было не то … поддержка", сказал Хаас. Макхейл; Хаас; еще один военнослужащий ОГ "Кинжал"; другие источники в сообществе спецопераций.
12. Однако офицеры … за это", сказал он. Бентли; Белло; Вилле; Розенгард; Хаас.
13. И последнее … "информационных операций". Макхейл; Бентли; армейское наставление FM 100-106, Информационные операции.
14. В то время как … присутствие американцев в Гардезе. Временная шкала спецопераций; другой источник в Силах спецопераций.
15. Ничего из этой … были проигнорированы. Хагенбек; Вилле; Грей; Хаупт; Брили; Харрелл.

Глава 24
1. Утром … своих солдат. Верчински; Грей; Ларсен.
2. Из всех … были профи". Вилле; Берк; другие офицеры ОГ "Горная".
3. Австралийская SAS … транспорт", сказал Бишоп. Бишоп; другие источники в Силах спецопераций.
4. В "надежном доме" … ход операции. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций.

Глава 25
1. Утром … через тридцать шесть часов. Временная шкала спецопераций; Блейбер; другие источники в Силах спецопераций. … MBITR … сокращение расшифровывается как широкодиапазонная радиостанция для связи внутри и между подразделениями (Multiband Inter/Intra Team Radio).
2. К вечеру … это удовольствие". Мои личные наблюдения.

Глава 26
1. Вскоре после … ужасающей явью. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций; Блейбер; фотографии, взятые из презентации AFO.
2. "Успех или … в сердце операции "Анаконда". Блейбер; мои личные наблюдения; Белло.
3. Снайперы SEAL … своем горном насесте. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций; фотографии, взятые из презентации AFO. … кроссовки Адидас … Расследование, основанное на магазинной наклейке на одной из туфель, показало, что они были приобретены в торговом центре "Андеграунд" в Атланте, Джорджия.
4. Донесения AFO … мало времени. Временная шкала спецопераций; Розенгард; другой источник в Силах спецопераций; источник в штабе Горной; Верчински; Ларсен; Хагенбек.
5. Доклады групп AFO … на наличие последних. Временная шкала спецопераций; другие источники в Силах спецопераций; мои наблюдения за брифингами Раккасана.
6. Почему нет? … находившийся в Шахикоте. Источники в Силах спецопераций.
7. Одним из офицеров … что-либо предпринимать". Источник в Силах спецопераций; источник в ТОЦ Горной.
8. В 12:30 … возможность для сна? Мои личные наблюдения; Куинлан. … перед всеми 1700 бойцами … Сюда входят штаб и силы обеспечения, а также 1411 человек, отправившийся в Шахикот.
9. В конце дня … всех участников. Миколашек; другой офицер CFLCC.
10. Пока пехота … он вышел. Нильсен.

_________________
Amat Victoria Curam


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Sean Naylor "NOT A GOOD DAY TO DIE"
СообщениеДобавлено: Сегодня, 07:26 
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 23 ноя 2012, 10:58
Сообщений: 1197
Команда: FEAR
>"дитя-SF" … Это было прозвище, которым обозначали солдат, вступивших в Силы спецназначения сразу после средней школы, а не из другого армейского подразделения.

можно подробнее, что за программа и как она работала?


Вернуться наверх
Не в сети Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 199 ]  На страницу Пред.  1 ... 6, 7, 8, 9, 10

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Сборка создана CMSart Studio
Русская поддержка phpBB